Jueves 30 de julio de 2009

Hip-hop mapuche viene a quitar la mufa del Galpón

Weichafe Newen partió hace dos décadas en la población Lanín, primero bautizados como Los Brocas de la Esnaqui. Compartieron con Los Panteras Negras la primera vez que fueron a Temuco.

Miraban raro en la población Lanín de Temuco a los músicos de La Mano Ajena, paseando trombones, violines y contrabajo por las calles.

Tocaron el 13 de junio en el Aula Magna de esa ciudad, participaron del programa "Creando Chile en mi barrio", y este sábado vuelven a los escenarios capitalinos a tocar en el Galpón Víctor Jara.

Por poco la clausura ordenada por la Municipalidad de Santiago les arruina la fiesta . Pero no: la banda de "klezmer a la chilena" compartirá el escenario con una delegación temuquense compuesta por el poeta Víctor Cifuentes y Jano del grupo de hip hop Weichafe Newen.

"Somos parte de los iniciadores de la movida hip -hop en la Región de la Araucanía, partimos por el año 89 haciendo música", explica Jano Weichafe, mientras sintoniza la tele, donde están hablando sobre el traslado del subsecretario del Interior, Patricio Rosende, a la Araucanía, a controlar las tomas de predios que comenzaron el jueves pasado. "Recuperaciones de tierra", prefiere la lengua del hip-hop mapuche.

Weichafe Newen partió hace dos décadas en la población Lanín, primero bautizados como Los Brocas de la Esnaqui. Compartieron con Los Panteras Negras la primera vez que fueron a Temuco.

"Tomamos algunos elementos culturales, como los conceptos mapuches y lo adecuamos al hip hop como medio de expresión. Poníamos en las pistas instrumentos mapuches, y la temática está ligada a su concepción histórica".

Hoy en Chile, hay varios raperos ligados a la cultura mapuche, como el grupo Wenu Mapu o en Santiago, Wechekeche Ñi Trawün.

"Buscamos cierto elemento de identidad y llegamos a nuestros vínculos más ancestrales. Más adelante, se viene algo más interesante: queremos grabar los temas en mapudungún. Pero esto está ligado a lo que vivíamos en la población: discriminación y pobreza, netamente en la ciudad", cuenta el hiphopero.