|
Saludo
gobierno a 74 días huelga de
hambre
“Pinche aquí para escuchar mapuche
jingle bells”
La Realidad Mapuche en Youtube
|
| |
Huelga de hambre seca
/ Serio temor por seguridad e integridad física y psicológica
Acción solicitada: Favor
escribir a las autoridades de Chile urgiéndolas a:
i. tomar las medidas más adecuadas para garantizar la seguridad
y la integridad física y psicológica del Sr. Waikilaf Manuel
Cadin Calfunao, en particular proporcionarle, de suma urgencia la atención
médica adecuada y gratuita que su estado requiera;
ii. ordenar la libertad inmediata del Sr. Waikilaf Manuel Cadin
Calfunao en caso de encontrarse detenido en ausencia de cargos
legales válidos, o, si estos cargos existen llevarlo ante un tribunal
independiente, competente, justo e imparcial y respetarle, en todo momento,
todos sus derechos al debido proceso;
iii. llevar a cabo una investigación exhaustiva, independiente
e imparcial, por parte de instancias civiles, en torno a todos los graves
hechos arriba denunciados, en particular a los malos tratos y torturas
de que ha sido víctima el Sr. Waikilaf Manuel Cadin Calfunao, con
el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal independiente,
justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas
previstas por la ley;
iv. garantizar en todas las circunstancias el respeto por los Derechos
Humanos y las libertades fundamentales de conformidad con las leyes internacionales
sobre Derechos Humanos, en particular con las disposiciones de la Convención
Americana de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles
y Políticos y la Convención Contra la Tortura, instrumentos
ratificados por Chile. |
|
|
Algún día ustedes
tendrán que escucharnos a nosotros y a todo el pueblo Mapuche. Foto:
Susana Herrera, Ñuke Mapu, 20 octubre, 2002 |
|
|
Direcciones de
Instituciones Chilenas
|
la Sra. Presidenta que se refiere a los siguientes puntos... Jaime
Valdés, 4 de junio de 2007
El departamento de Andalgalá, sus distritos
y el oeste catamarqueño....estan
siendo "los conejillos de india" de las empresas mineras
y del gobierno nacional:
Salí de la ciudad de Andalgalá (todavía hoy llamada
Perla del Oeste Catamarqueño) haciendo dedo con diez pesos en el
bolsillo rumbo al Distrito de Aconquija que queda a unos 60 Km a las 13 horas
del martes 15 de mayo de este año 2007.... Me dirijo al hermoso Barrio
de las Rosas a donde me entrevisto con la primera persona que me indica las
casas de las madres de los alumnos a las que debo entrevistar por los problemas
de salud que aquejaban a sus hijos... las enfermedades que aquejan
a más o menos doce alumnos de la Escuela Nº 237 Granaderos San
Martín de Alto de las Juntas del mencionado distrito tienen los siguientes
síntomas: desmayos continuos, vómitos, fuertes dolores de cabeza,
dolores toráxicos, ardor y dolor en la vista y supuración
sanguinolenta de oídos, rigidiz corporal, variación de presión
arterial, mareos, pánico generalizado y crisis de nervios...
Juana Esther Cabrera, Asistente social,
Catamarca, Argentina, 30 de mayo de 2007
Carta Abierta: MICHELLE BACHELETPRESIDENTA
DE LA REPUBLICA DE CHILE: De
nuestra mayor consideración. Ante su informe y perspectivas legislativas
y políticas que presentará su
gobierno al país el día 21 de mayo 2007, y teniendo en cuenta
los ejes temáticos presentados al país sobre política
indígena son claramente insuficientes, exhortamos a que se incluyan
los asuntos fundamentales que preocupan e interesan a los Pueblos Indígenas
del país.1. Exhortamos a que
su gobierno se comprometa definitivamente con la Declaración de los
Derechos de los Pueblos Indígenas que será sometido a consideración
durante la próxima Asamblea General de Naciones Unidas, a efectuarse
desde los meses de septiembre a Diciembre 2007.... Consejo Autónomo
Aymara, Arica 18 de mayo de 2007
El CANO presente
en el Foro Permanente Indígena de la
ONU: Se nos informa que Ivan Ignacio, coordinador del Consejo Andino
de Naciones Originarias, CANO, estará participando activamente del SEXTO
PERIODO DE SESIONES DEL FORO PERMANENTE PARA CUESTIONES INDIGENAS, organizado
anualmente por las Naciones Unidas, a realizarse del 14 al 25 de mayo del presente
año en la ciudad de Nueva York.Tras su participación en el Foro
del pasado año, el dirigente
manifestó que este tipo de eventos internacionales sirven para fortalecer
los vínculos entre pueblos indios a nivel internacional, además
de conocer la estrategia manipuladora de los Estados nacionales en perjuicio
de las naciones originarias.
Comisión de Prensa del CANO, 11 de mayo de 2007
DERECHO
DE LOS PUEBLOS INDIGENAS: El derecho de los Pueblos Indígenas a
las tierras, los territorios y los recursos naturales es el tema del Foro Permanente
de las Naciones Unidas que se inaugurará el 14 de mayo en Nueva York. Más
de mil representantes indígenas de todas las regiones del mundo se reunirán
en las Naciones Unidas la semana próxima con representantes gubernamentales,
altos funcionarios de las Naciones Unidas, la sociedad civil y académicos
para dar a conocer sus opiniones, expresar sus preocupaciones y sugerir soluciones
con respecto a las tierras, los territorios y los recursos naturales. El sexto
período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
se celebrará en Nueva York del 14 al 25 de mayo. 11 de mayo de 2007
MANDATARIA ANUNCIÓ 5 EJES DE LA POLÍTICA
INDÍGENA: La Jefa de Estado afirmó que enviará al Congreso
un proyecto de reforma constitucional que reconozca el carácter multicultural
de la nación chilena; la existencia de los pueblos originarios y el ejercicio
de sus derechos, como la obligación de proteger las tierras y aguas indígenas
y llamó a los parlamentarios de gobierno y especialmente a los de oposición
a aprobar la iniciativa por la "que hemos venido tanto tiempo luchando y, sin
embargo, no la hemos podido concretar". Dentro de los anuncios se contemplan
al menos 8 iniciativas legales; un programa de política indígena
urbana, que incluye proyectos de vivienda, emprendimiento, la creación
de 20 centros ceremoniales, un cementerio indígena, salud intercultural
y señalética; la creación de la Unidad de la Mujer en la
Conadi; la enseñanza de lenguas originarias en educación básica
en regiones de alta concentración indígena; la creación
de academias de lenguas indígenas, de 4 institutos de cultura originaria
y de 30 jardines con currículo multicultural. Gobierno de Chile. Presidencia,
30 de abril de 2007
Examen de los informes presentados por los Estados
Partes con arreglo al Artículo
40 del Pacto - Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos-
Chile
DECLARACION DE LA ASOCIACIÓN AMERICANA DE
JURISTAS SOBRE DETENCIÓN DEL DIRIGENTE MAPUCHE JOSÉ HUENCHUNAO: La
Asociación Americana de Juristas, organización no gubernamental
con estatuto Consultivo ante el Consejo Económico y Social de Naciones
Unidas, conjuntamente con la Directiva de la Rama Chilena, manifiesta: La
detención del dirigente mapuche José Huenchunao miembro de
la organización mapuche Coordinadora Arauco Malleco bajo un inusitado
despliegue policial y una sobre reacción de las autoridades de gobierno
nos conminan a expresar nuestra solidaridad con el dirigente indígena
y expresar nuestra preocupación por las políticas del gobierno
que se enmarcan en una escalada criminalizadora de la lucha por los derechos
colectivos del pueblo mapuche y específicamente en el conflicto relativo
a los derechos políticos territoriales. Abril, 2007
Seminario de Pueblos Originarios “Tierra, Territorio
y Recursos Naturales” 25
al 27 de Abril de 2007 Lugar: Buenos Aires. Organiza: Dirección de Pueblos
Originarios y Recursos Naturales -Secretaría
de Ambiente y Desarrollo Sustentable, junto con
Lofce Logko Puran del Pueblo Mapuce y la Comunidad Tinkunaku de Pueblo Kolla.
Tienen activa participación de Consejo de Participación Indígena –CPI
y miembros de Comisión de Trabajo de Política Indígena,
(CTPI). Entre los asistentes se encuentra Dr. Mikel Berraondo.
Seminario: Mauro Millán, werken de la Comunidad Mapuche Santa Rosa-Leleque
del Chubut, presentará la situación de recuperación de un
predio apropiado por la Argentine South Land Company (hoy perteneciente
al grupo Benetton). A través de su charla y videos mostrará cómo,
en este marco de presión constante, la comunidad resiste el embate de
la Justicia y de lo que entienden como la tercera Conquista de América.
19 de abril de 2007
Campaña de Recuperación
de libros: La tarde del jueves 29 de Marzo
de 2007 fue trágica para la Biblioteca Popular Darío Hugo Fernández,
del Barrio San Martín, de Comodoro Rivadavia. Un incendio provocado
por dos menores en forma intencional y artera, destruyó el 90 % del
material bibliográfico resguardado allí. La Biblioteca fue
creada por el escritor Ernesto Allende hace 15 años y preservaba material
incunable de las décadas del 20 y 30, y servía de apoyo a escolar
a muchos chicos que, con escasos medios económicos para asistir a clases,
podían consultar el material bibliográfico en la Biblioteca,
e incluso tomar la leche allí. Si bien desde la
Secretaría de Cultura ya aseguraron que el nuevo edificio comenzará a
construirse en un mes, es imposible recuperar los libros que hoy son cenizas. Es
por eso que en Comodoro Rivadavia se ha iniciado esta Campaña de Recuperación
de libros que pretende contribuir a la formación de una nueva biblioteca.
Comodoro Rivadavia, 3 de abril de 2007
Los pueblos originarios
y el repudio al último genocidio: El sábado 24 de marzo miles
de personas marcharon a Plaza de Mayo para repudiar el 31º aniversario
del Golpe Militar y pedir la aparición con vida de Jorge Julio
Lopez, querellante en el juicio contra el genocida Miguel Osvaldo Etchecolatz.
Entre los organismos de derechos humanos, sindicatos, partidos políticos
y movimientos sociales –
además del importante caudal de autoconvocados que se moviliza
para esta fecha – estuvieron distintas expresiones de los pueblos
originarios que viven en Buenos Aires, sus banderas y emblemas se observaron
en distintos momentos y lugares de la manifestación. Conversamos
con ellos.
Indymedia, 2 de abril de 2007
Comités de Naciones Unidas instan
a Chile a reconocer derechos indígenas, ratificar el Convenio 169 y modificar
ley antiterrorista: Las
nuevas recomendaciones de los comités de Naciones Unidas, formuladas
en el presente año de 2007, revisten especial interés para las
organizaciones indígenas y las autoridades estatales que tienen a su
cargo la política indígena. En la práctica estas recomendaciones
han establecido un piso mínimo a la política indígena
del estado de Chile.Recientemente, el Comité de Derechos Humanos (DCH),
y del Comité de
Derechos del Niño (CDN)- que vigilan el cumplimiento de los Tratados
internacionales de Derechos Humanos, han dado a conocer sus Recomendaciones
al Estado de Chile, expresando su especial preocupación y alerta frente
a la vulneración de derechos de los pueblos indígenas por parte
del Estado de Chile. Centro de Políticas Públicas y Derechos
Indígenas. 29 de marzo, 2007.
Comunicado Público: Los
días 14 y 15 de marzo del presente año, el Estado de Chile, fue
examinado por el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, en
cumplimiento al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Se
trata del Quinto Informe Periódico sobre las disposiciones
que ha adoptado Chile y que den efectividad a los derechos reconocidos en el
Pacto y sobre el progreso en cuanto al goce de esos derechos.... Codepu, se hace
un deber, informar a la opinión pública nacional e internacional,
que el documento entregado a las Naciones Unidas, por el Estado de Chile, en
respuesta a las preguntas formuladas por el Comité, incurren en algunos
de sus aspecto fundamentales en una franca distorsión de la realidad,
omitiendo, o bien tergiversando los hechos. Dentro de aquellos temas, respecto
de los cuales francamente la Cancillería Chilena miente o tergiversa,
podemos señalar los siguientes:... Codepu,
Santiago; 23 de marzo de 2007
Declaraciones de Chico Buarque En
BRASIL y el resto de Latinoamérica,
este artículo no fue publicado. Durante
un debate en una universidad de Estados Unidos, le preguntaron al ex gobernador
del Distrito Federal y actual Ministro de Educación
de Brasil, CRISTOVÃO "CHICO" BUARQUE, qué pensaba sobre
la internacionalizació n de la Amazonia. .Ésta fue
la respuesta del Sr. Cristóvão Buarque: "Realmente, como
brasileño, sólo hablaría en contra de la
internacionalización de la Amazonia. Por más que nuestros gobiernos
no cuiden debidamente ese patrimonio, él es nuestro.Como humanista, sintiendo
el riesgo de la degradación ambiental que
sufre la Amazonia, puedo imaginar su internacionalización, como
también de todo lo demás, que es de suma importancia para
la humanidad. Si la Amazonia, desde una ética humanista, debe
ser internacionalizada, internacionalicemos también las reservas
de petróleo del
mundo entero...
Marzo 2007
INVITACIÓN
ACTIVIDAD MAPUCHE: PU
KUTRI KUÑE (Rock Fusión Mapuche), HIP-HOP
MAPUCHE, POESÍA
Y DANZA MAPUCHE, MUESTRA
DE DOCUMENTALES Y MÁS, COMESTIBLES
y BEBESTIBLES ADHESIÓN $500 SÁBADO
17 de MARZO 20:00 HRS CENTRO CULTURAL AINIL CONCHA
Y TORO 52 METRO REPUBLICA (entre
Av. Cumming y Av Brasil, Stgo Centro) Mari mari pu peñi pu lamgen, kom
pu wenui, amigas y amigos queremos hacerles llegar una nueva invitación
a pasar un momento agradable. Esta actividad se realiza para poder realizar
una importante actividad cultural-espiritual mapuche en la cual están
involucradas distintas personas y organizaciones de nuestro pueblo, desarrollando
un esfuerzo común, reconstruyendo parte
de nuestra sabiduría ancestral. Los invitamos a apoyarnos y a colaborar
con nosotros. Esta es la tercera vez que nos juntamos en el Centro Culturla
Ainil. Los esperamos y les pedimos que colaboren difundiendo este mensaje. FEI
KA MUTEN PEWKAJAL Comisión
organizadora.
Convocatoria Hermanas y Hermanos: Los invitamos
a unirnos en el Chacchado (Akhulliku) Y Oración de desagravio
a la Pachamama, compartiendo nuestra HOJA DE COCA en hermandad, siguiendo las
enseñanzas de nuestra Hoja Sagrada Nos reuniremos el Viernes 9 de Marzo
a las 7:00 pm en la Plaza de Armas de Lima Si no pueden acompañarnos
físicamente, los invitamos a que
chacchen donde estén e invitar a otras personas a hacerlo, lo importante
es dar mucha energía de Amor al Espíritu de la Mama Coca y a
nuestra Pachamama. También podemos cantar, danzar y hacer música
con nuestros instrumentos nativos, acompañando el Chaccado y Oración.
Así
contribuiremos a dar Armonía a nuestra Madre Tierra y todo lo que en
ella habita.
ASOCIACIÓN PERUANA DE LA HOJA DE COCA APEHCOCA Lima - Perú
Marzo, 2007
Denuncia por Genocidio Aborigen en Argentina
ante la OEA:
La Justicia de la Republica Argentina ha declarado en reiteradas oportunidades
que los crímenes de lesa humanidad no prescriben, basados en este
principio los descendientes de aborígenes del territorio hoy conocido
como Republica Argentina efectuamos una presentación en la Justicia
Federal a los efectos de que se determine la verdad del genocidio sufrido
por los pueblos y naciones aborígenes.
Ante la negativa de la Republica Argentina a reconocer nuestra verdad efectuamos
una presentación ante la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos para que se condene al Estado Argentino a determinar y reconocer la
verdad del Genocidio aborigen, que tramita con el numero 740-06 por lo que
pedimos a todas aquellas personas que estén de acuerdo con nuestro reclamo
que envíen un mail a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
de la Organización de los Estados Americanos cidhoea@oas.
org con sede en Estados Unidos de America, Washington DC, 20006, 1889 F.
Street, adhiriendo a nuestro reclamo, es importante que incluyan sus datos
personales, nombres completos, domicilio y país. Aborígenes
Diaguitas, Aborígenes Selk´Nam, Aborígenes Pilaga, Descendiente
De Aborígenes. Febrero 2007
CONVOCATORIA AL 1er ENCUENTRO NACIONAL
DE VIVIENDA DE EX PRESAS Y EX PRESOS POLITICOS A RELIZARSE EN SANTIAGO EL 3 MARZO
DEL 2007 (pdf): La Agrupación Nacional de ex Presos Políticos
(ANEXPP-CHILE) Conciente de que ha tenido falencia en este tema, el de la vivienda
es que en sus últimas reuniones nacionales ha adoptado algunas medidas,
en primer lugar designar a un compañero a cargo del tema, conformar una
Comisión Nacional, y producir un debate a nivel de todas las orgánicas
del país con el objeto de elaborar lineamientos comunes al respecto y coordinar
nuestro accionar. COMISION NACIONAL DE VIVIENDA ANEXPP – CHILE SANTIAGO
FEBRERO 2007
Citación a los ex presos politicos
(pdf): La Comisión Nacional de Vivienda y La Directiva del Regional
Metropolitano de la ANEXPP CHILE. Informa a todos los Ex Presos Políticos
de la Región Metropolitana. Que con el objeto de buscar una adecuada solución
al problema de la vivienda nos reuniremos el próximo sábado 17 de
febrero a la 5 de la tarde en la sede de la Universidad ARCIS ubicada en Libertad
53. (Estación del metro Unión Latinoamericana). COMISION NACIONAL
DE VIVIENDA DIRECCION REGIONAL METROPOLITANO ANEXPP - CHILE SANTIAGO, FEBRERO
2007
COMUNICADO A LOS EX PRESOS POLITICOS DEL PAIS (pdf)La
Comisión Nacional de Vivienda comunica a todos sus asociados y a las orgánicas
que lo agrupen ya sean comunales, provinciales, regionales que por acuerdo adoptado
en la asamblea nacional realizado en Santiago el día 6 de enero del presente
año , se acordó realizar un Encuentro Nacional de la Vivienda, donde
analizaremos nuestra situación actual con relación a lo señalado
en la ley 19992. Esperamos en conjunto adoptar los lineamientos a seguir a nivel
nacional y su vez la coordinación de los acuerdos que en esta tomemos.
Este encuentro se realizará el sábado 3 de marzo en Santiago. Eduardo
Rojas L. Presidente Regional Metropolitano Ex presos políticos Encargado
Nacional de la Comisión Vivienda ANEXPP, febrero 2007
Fear for safety: (pdf) The offices of the
non-governmental organization Observatorio de Derechos de los Pueblos Indigenas
(Observatory for Indigenous People’s Rights) in the city of Temuco, in Chile's
IX Region, was broken into on 9 December 2006. Sensitive information related to
the indigenous Mapuche community in Temucuicui, in the IX Region, was stolen.
Members of this community, as well as staff of the organization, may be in danger
following the burglary. RECOMMENDED ACTION: Please send appeals to arrive as quickly
as possible, in Spanish or your own language: - expressing concern for the safety
of all staff at the Observatorio de Derechos de los Pueblos Indigenas, whose offices
were burgled on 9 December 2006; - calling for a prompt and impartial investigation
into the break-in and theft of sensitive information, with the findings made public
and those responsible brought to justice; - calling on the authorities to guarantee
that organization's staff are able to carry out their work in defence of indigenous
people's rights without fear for their safety, in accordance with Chile's obligations
under the UN Declaration of Rights and Responsibility of Individuals, Groups,
and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognised Human Rights
and Fundamental Freedoms, and the Organisation of American States' resolution
on human rights defenders of June 2004; - urging the authorities to ensure that
members of indigenous communities referred to in the Observatorio's files receive
adequate protection, if required. Staff at the organization Observatorio de Derechos
de los Pueblos Indigenas (Observatory for Indigenous People’s Rights) Members
of the indigenous Mapuche community in Temucuicui 16 January 2007
Fin de huelga de hambre / continúa temor por
seguridad e integridad personal / ausencia de proceso judicial: El Secretariado
Internacional de la OMCT ha recibido informaciones sobre el levantamiento de la
huelga de hambre adelantada por el Sr. Waikilaf Manuel Cadin Calfunao, hijo de
la Lonko Mapuche, Sra. Juana Calfunao Paillalef[1], detenido en la Cárcel
de Alta Seguridad (CAS) de Santiago. Sin embargo la OMCT continúa manifestando
su preocupación por la seguridad y en particular por la integridad física
y psicológica del Sr. Cadin Calfunao. Secretariado Internacional de la
Organización Mundial Contra la Tortura, 23 de diciembre de 2006
Carta de Adolfo Pérez Esquivel, enviada
a la Presidencia de Chile, a su Secretaría General, Ministro del Interior,
Ministro de Justicia, de Relaciones Exteriores e Intendente de la Araucanía:
"No puedo evitar sentir un profundo dolor e indignación, al conocer
los terribles y violentos tratos que han debido soportar los miembros de la familia
Calfunao, pertenecientes a la Comunidad Mapuche Juan Paillalef, por parte de las
fuerzas de seguridad (gendarmería, policía)...." (pdf
) ,
COMUNICADO DE PRENSA Estimados lectores de
BairoNews ayer enviamos nuestro mensaje de saludo anunciando que cerrabamos por
Vacaciones, pues bien hemos interrumpido las mismas debido a un grave
hecho que a sucedido en el aeropuerto Internacional de Roma Fiumicino, a
los dos Herman@s MapuChe Dina Huincaleo y Rogelio
Fermín de la Comunidad Mapuche-Tehulche 11 de Octubre de Esquel Chubut, Patagonia
Argentina...Según la información que hemos podido obtener telefonicamente, los
Herma@s Dina y Rogelio erán estados invitados por
la asociación italiana "YA BASTA" para realizar un programa de encuentros,
debates y conferencias por el derecho a sus territorios ancestrales ocupados
por las Corporaciones entre tantas la Multinacional Benetton Corporation que en
modo ilegal han comprado 1.400.000 hectareas que es una buena parte de su territorio
y entre estos el lote "Santa Rosa" reclamados de los Herman@s Atilio
Curiñanco y Rosa Hualquivir por tratarse de un lote de 380 hectareas donde reposan
sus ancestros, un lugar sagrado que debe ser respetado como lo son de mismos modo,
los cementerios de los Huinka (blancos) en cualquier parte del mundo. SON TERRITORIOS
QUE NO PUEDEN SER PROFANADOS Y QUE LUCIANO BENETTON ABUSIVAMENTE A ALAMBRADO INCLUIDOS
RIOS Y LAGOS QUITANDO A LOS CAMPESIN@S Y los HERMAN@S LA POSIBILIDAD DE BEBER
EL AGUA DEL RIO CHUBUT Y DE PESCAR QUE ES LA UNICA FUENTE DE PROTEINAS QUE
DISPONEN. Bairo News, 1 de diciembre de 2006
Huelga de hambre seca / Serio temor por seguridad e
integridad física y psicológicaEl Secretariado Internacional
de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención
MUY URGENTE respecto a la siguiente situación en Chile.Nuevas informaciones:El
Secretariado Internacional de la OMCT manifiesta su seria preocupación
por la seguridad y en particular por la integridad física y psicológica
del Sr. Waikilaf Manuel Cadin Calfunao, hijo de la Lonko Mapuche, Sra. Juana Calfunao
Paillalef[1], quien se encuentra detenido en la Cárcel de Alta Seguridad
(CAS) de Santiago, y quien adelanta una huelga de hambre desde el 1 de octubre
de 2006, la cual él mismo transformó, el viernes 17 de noviembre
de 2006, en una huelga de hambre seca. El Secretariado Internacional de la OMCT
manifiesta de nuevo su profunda preocupación por el estado de salud del
Sr. Waikilaf Manuel Cadin Calfunao, el cual, debido a la huelga de hambre seca
se ha deteriorado aún más, y manifiesta su temor por un desenlace
de consecuencias irreparables. En efecto, según las informaciones de fuentes
confiables, el Sr. Cadin Calfunao, luego de 47 días de huelga de hambre,
emprendió una huelga de hambre de tipo seca (sin ningún líquido)
desde el viernes 17 de noviembre de 2006, como forma de protesta por el hecho
de encontrarse detenido arbitrariamente y porque, a pesar de llevar tres meses
detenido, no ha sido objeto de ningún juicio, ni de ninguna condena y se
encuentra totalmente abandonado en una celda subterránea de castigo en
la cárcel de máxima seguridad de la capital chilena. Además
desea protestar por haber sido golpeado y maltratado por los carabineros durante
su detención y posteriormente por los guardianes de la prisión en
Temuco y por haber sido trasladado a cerca de 800 kilómetros de su comunidad
y de su familia, sin ninguna razón.La OMCT además recuerda el Sr.
Waikilaf Manuel Cadin Calfunao solo ha podido ser visitado en contadas ocasiones,
por personas cercanas a él, entre ellas su madre la lonko Sra. Juana Calfunao
Paillelef, quien ahora se encuentra detenida de nuevo en Temuco (ver Llamado Urgente
del Observatorio CHL 001/0705/OBS 056.5, emitido el 17 de noviembre de 2006).
Ginebra, 23 de noviembre de 2006
Jornada de información y movilización
nacional contra el saqueo y la contaminación Plaza Lautaro - Temuko
Sábado 28/10 11.45 am
GLOBAL
PETITION Petition on the draft UN Declaration on the Rights of Indigenous
Peoples: We call upon
all states to support as a priority the draft UN Declaration on the Rights
of Indigenous Peoples (Chairs Proposal, UN Document E/CN.4/2006/79, Annex
I) and its adoption by the General Assembly before the end of 2006. To
add your name to the petition, fill in the form below then click on the SIGN
THE PETITION button. http://web.amnesty.org/pages/indigenous-action-esl Castellano: Los
pueblos indígenas: Tierras y vidas amenazadas[L]os Pueblos
Indígenas del mundo continúan estando entre los sectores de la
sociedad más marginalizados y desposeídos, son víctimas
de incesantes prejuicios y discriminación. Con motivo
de la celebración, el 9 de agosto, del Día Internacional de las Poblaciones
Indígenas del Mundo, pedimos a todos los Estados del mundo que apoyen
la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los
Derechos de los Pueblos Indígenas en el periodo de sesiones de la Asamblea
General de la ONU de 2006. Actúa Firma
nuestra petición para instar a todos los Estados a que den su apoyo a
la Declaración (en inglés)http://web.amnesty.org/pages/indigenous-action-esl
Le
Réseau d'Information et de Soutien au Peuple Mapuche tient à célèbrer
la rénovation des forces de la nature et la vitalité de la
lutte du peuple Mapuche, en vous invitant à visiter son site internet
et en vous conviant aux activités organisées par différents
collectifs de soutien ces prochains jours : - le 23 juin - Concert de Soutien
aux communautés Mapuche au Cabaret Sauvage organisé par la
FIDH, Kolektivox, Sin Fronteras et Sauvage production. - le 24 juin - Grand
rassemblement devant l'ambassade du Chili à Paris contre la répression
politique au Chili et pour la libération de tous les prisonniers
politiques. Organisé par le CISMAPU et l'Association Franco-Chilienne
pour les Droits de l'Homme
ULTIMOS ACONTENCIMIENTOS EN LONKIMAY: Los últimos
días hemos sido testigos de graves hechos de violencia en la zona cordillerana
de la comuna de Lonkimay IX región. Hechos que se enmarcan en el contexto
de un proceso reivindicativo de tierras por parte de la comunidad Mapuche Pewenche
Lof Mapu del sector de pedregoso. En estos acontecimientos, como ha sido de
publico conocimiento, han resultado con 5 comuneros mapuche-pewenche lesionados de
diversa consideración. El predio en disputa, de una extensión
aproximada de 70 ha, es la causa de un conflicto de larga data que ha
tenido como protagonistas a la comunidad pewenche –Lof Mapu - , a Seremi
de Bienes Nacionales, CONADI y a particulares no mapuche; actores que no han
podido llegar a acuerdo o acercamiento alguno, situación que desemboca
en los hechos que hoy día lamentamos. Con todo y más allá de
justicia o legitimidad de las reivindicaciones esgrimidas, como Programa de
Derechos Indígenas del Instituto de Estudios Indígenas, vemos
con preocupación la gravedad de los hechos ocurridos; lamentamos y condenamos
nuevamente la falta de diligencia de los órganos del estado quienes
estando en pleno conocimiento de un conflicto no han actuado oportuna y eficazmente
para resolver este grave conflicto que se arrastra ya por varios años.
En este mismo sentido, condenamos la utilización injustificada de armas
de fuego en contra de personas desarmadas como asimismo el excesiva violencia
con que han actuado las fuerzas policiales – más de 100 efectivos de
fuerzas especiales con resultado de 4 lesionados por disparos efectuados por
Carabineros- Por otro lado y desde la perspectiva del proceso judicial, como
programa nos llama poderosamente la atención, la permisividad con que
han actuado los organismos de investigación involucrados en este caso,
en efecto y no obstante existir una mujer mapuche-pewenche[1] lesionadas con
arma de fuego y con un compromiso pulmonar serio, la fiscalía de Curacautin
haya dejado en libertad al imputado por el delito –Guido Barría, actual
concejal, ex alcalde de la comuna y militante del partido Demócrata
Cristiano- sin someterlo a prisión preventiva sin tomar en cuenta la
gravedad y revuelo de los hechos acaecidos. Situación diametralmente
opuesta a la implacable rigurosidad con que los órganos jurisdiccionales
suelen acometer contra las personas y comunidades indígenas en casos
similares. En este sentido hacemos ferviente llamado a los tribunales de justicia,
ministerio publico y demás organismos del Estado, para cautelar debida
y rigurosamente los derechos de los distintos intervienientes en este proceso
penal sin distincion de
su origen etnico, como una manera de velar por un derecho humano fundamental
cual es el respeto al debido proceso de derecho. PROGRAMA DE DERECHOS INDIGENAS,
INSTITUTO DE ESTUDIOS INDIGENAS. UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA. TEMUCO ([1] Alejandra
Cayul Llebilao de 20 años de edad.) Junio, 2004
Mesas redondas Estimados colegas y amigos: mediante
la presente los invitamos a participar de las mesas redondas que se han organizado
en el marco de las III Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y
Agroindustriales. Asimismo les pedimos que hagan extensiva esta informacion
a todos aquellos que crean que pueden estar interesados en asistir. Los saluda
cordialmente. Eduardo Azcuy Ameghino, p/Comite Organizador 1) EL OTRO AGRO
ARGENTINO: CAMPESINOS POBRES, ABORIGENES Y OCUPANTES DE TIERRAS Participantes
invitados: * Unión Campesina del Chaco (Con base en las comunidades
tobas de la zona de Pampa del Indio y Castelli) * Grupo de Colonización
Social de la Estancia El Quebracho (Ocupantes de tierras del ex frigorífico
Santa Elena, Entre Ríos) * Mesa de Organizaciones Campesinas de Neuquén
(Campesinos de origen mapuche y criollos criadores de ovejas y chivos) * Movimiento
Campesino de Santiago del Estero (MOCASE) * Comisión Central de Tierras
de Pozo Azul (Ocupantes de tierras improductivas en latifundios privados de
San Pedro-Misiones) Coordinación: María Isabel Tort (INTA) Miércoles
5, 19 horas, Salón de Actos, Fac. Ciencias Económicas, UBA. 2)
DE LA CONVERTIBILIDAD A LA SOJIZACION: EVOLUCION Y PROBLEMAS DEL AGRO PAMPEANO Participantes
invitados: Horacio Giberti (ex Secretario de Agricultura de la Nación)
Miguel Teubal (CEA-UBA) Roberto Casas (INTA) Cristina Sabalain
(INDEC) Coordinación: Gabriela Martínez Dougnac (CIEA) Jueves
6, 19 horas, Salón de Actos, Fac. Ciencias Económicas, UBA.
Chicos de Leleque piden que no cierre la escuela Un
grupo de chicos que concurren a la Escuela Nº 90 de Leleque, enviaron
una carta a la redacción de EL CHUBUT, donde piden que no se cierre
la Escuela 90 del lugar. La carta expresa textualmente: «Somos alumnos
del tercer ciclo de la Escuela Nº 90 de Leleque. Vivimos en la estación
del ferrocarril donde pasa La Trochita, que une Esquel con Ingeniero Jacobacci,
Río Negro, nuestras casas y la escuela, están ubicados dentro
de la estancia de Benetton. Nuestra familia se dedican a trabajar en la estancia». «Nos
gusta trabajar y estudiar».
«La situación que estamos viviendo y que nos preocupa es que nos
quieren desalojar a todos de las viviendas que ocupamos en calidad de préstamo
y como consencuencia cerrarán la escuela, a la que asistimos, por falta
de alumnos». «Les escribimos esta carta y les rogamos que la puedan
publicar para que se sepa en toda la provincia la situación que nosotros
estamos viviendo y recibir una solución a este grave problema. Desde
ya muy agradecidos, nos despedimos de Usted muy atentamente». Firman
la nota los chicos Calixto, Daniel, Sofía, Romina, Margarita, Zulema,
Darío y Saúl. El Chubut (Trelew - Rawson), 29 de octubre de 2003.
"JUSTICIA
Y SOCIEDAD" Quienes
suscriben, asistentes al Congreso de Justicia y Sociedad desarrollado
en la Universidad Nacional de Colombia entre el 21 y 24 de octubre, desean
expresar su solidaridad para con los mapuche, en relación con los hechos violentos ocurridos el día
21 de octubre pasado en la comunidad de Rofue, novena región de Chile,
y expresar lo siguiente: Como consecuencia de un violento enfrentamiento producido
en la madrugada del 21 de octubre entre policías e integrantes de la comunidad
mapuche de Jose Jineo Ñanco, lugar Rofue, sector Licanco, Novena Región
de Chile, que defendían sus derechos territoriales, se detuvo a 9
comuneros mapuche (hombres y mujeres), varios de los cuales resultaron lesionados.
El Pueblo Mapuche viene sufriendo desde hace años la violación
de sus Derechos Fundamentales, individuales y colectivos. Respaldamos y solidarizamos
con la lucha que están dando los mapuche por la recuperación de
sus Tierras y Territorio, representado en este caso por la comunidad de Rofue,
que reclaman derechos sobre tierras que pretenden ser apropiadas por un privado,
con el apoyo de la policía. En el marco de este Congreso, investigadores
y profesionales comprometidos con la democratización de la justicia y los
Derechos Humanos, demandamos una investigación sobre estos hechos condenables,
y una sanción para los responsables. PARTICIPANTES DEL CONGRESO"JUSTICIA
Y SOCIEDAD" 25 de octubre de 2003
VIOLENCIA
POLICIAL EN DETENCIÓN DE MAPUCHE DE ROFUE, PADRE LAS CASAS, QUE
DEFIENDEN DERECHOS TERRITORIALES: Como consecuencia de un violento
enfrentamiento producido en la madrugada de hoy 21 de octubre entre Carabineros
e integrantes de la comunidad mapuche de Jose Jineo Ñanco (Rofue),
sector Licanco, comuna de Padre las Casas, que defendían
sus derechos territoriales, se detuvo a 10 comuneros mapuche (hombres y
mujeres), varios de los cuales resultaron lesionados. Las personas detenidas
fueron Margarita Rosa Nahuel Painevilo,
34 años, con domicilio en Licanco, la que dada sus lesiones fue
derivada al Hospital Regional de Temuco; Rosamel
Enrique Millamán Reinao, 50 años, con domicilio en
Rofue; Gladys Jineo Antinao, 32 años,
con domicilio en Rofue; José Eduardo Painevilo
Lincoñir, 36 años, domiciliado en Rofue; Victor
Nahuelpi Rapimán, 41 años, domiciliado en el lugar
Cantera de Metrenco; José Carlos Nahuelpi
Rapimán, 52 años, con domicilio en el lugar Cantera
Metrenco. Ambos resultaron con lesiones siendo derivados al Hospital Regional
de Temuco; Juan Alberto Nahuel Painevilo,
30 años, con domicilio en el lugar Cantera de Metrenco, derivado
también al Hospital Regional fue atendido por lesiones producto
del impacto de un balín de goma en la pierna izquierda, siendo posteriormente
“dado de alta” y permaneciendo en calidad de detenido; Francisco
Javier Painefilo Lincoñir, 43 años, domiciliado en
Rofue y; Luis Jeremías Torres Painefilo domiciliado
también en Rofue. Los detenidos fueron llevados a la
Tercera Comisaría de Carabineros en Padre Las Casas, salvo aquellos
que por sus lesiones fueron derivados al Hospital regional. Fueron llevados
además a dicha Comisaría para Control de Identidad Marcelina
Nahuelpi Rapimán, y Domingo Jineo Antinao,
ambos con domicilio en Rofue. INSTITUTO DE ESTUDIOS INDÍGENAS, UNIVERSIDAD
DE LA FRONTERATemuco, 21 de octubre de 2003.
La Capitania Guaraní
de la Zona Cruz de Bolivia necesita con URGENCIA un voluntaria/o que pueda
trabajar con ellos en el tema de fortalecimiento comunicacional:Debe
conocer la problemática de la realidad y movimientos indigenas.
La jurisdicción de esta capitanía abarca 6 provincias del
Departamento de Santa Cruz de la Sierra, las cuales son: Andres Ibañez,Obispo
Santiesteban, Warnes, Ñufdlo de Chavez, Sara e Ichilo. En ellas
hay 36 Comunidades y Barrios Guaraníes en la area integrada
de Santa Cruz, algunas poseen personería jurídica y otras
aún no. Su población totaliza aproximadamente 6.500 guaraníes
que dominan el guaraní y el castellano. Viven en situación
de marginamiento y discriminación y necesitan aprender a manejar
la comunicación e información para fortalecerse, defenderse
de las agresiones de los grupos de poder económico y poder realizar
las correspondientes denuncias y difusión de la grave situación
en que se encuentran. Los hermanos guaraníes esperan con los brazos
abiertos y gran urgencia al voluntario/a que pueda ayudarlos. Dirigirse
a: Alejandro Chavarría Secretario de Comunicación de
Zona Cruz alechav2000@yahoo.es
Till utrikesminister
Laila Freivalds: Stoppa blodbadet i Bolivia! En tragedi utspelar
sig inför våra ögon i Bolivia. Obeväpnade människor
skjuts ned och dödas. Vi vädjar till dig, som Sveriges utrikesminister,
att du framför en protest till Bolivias regering, genom dess ambassad,
mot den behandling som den nu utsätter sitt folk för. Styrelsen
för UBV genom Anika Agebjörn. Stockholm 15/10/03.
Demostration:
Fredag den 17 okt. kl. 9.30 på Mynttorget bredvid riksdagen; Stockholm.
!!A
parar la masacre en Bolivia!. Nos dirigimos en a Ud. en su condicion de
Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia, para que traves de su embajada
transmita al gobierno de Bolivia una prtoesta por el trato a que somete
a su pueblo. UBV genom Anika Agebjörn. Estocolmo 15/10/03. Demostración:
Viernes 24 octubre 2003. kl. 9.30 Mynttorget al costado del Parlamento,
Estocolmo, Suecia.
!A parar la masacre del pueblo en Bolivia!:
Concentración.
Suecia, Estocolmo, sábado 17 de octubre 2003: Sergelstorg 11.00
- 13.00.
Lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía
Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora
Isabel Hernández (CEPAL-Naciones Unidas): El Instituto de Estudios
Indígenas (IEI) de la Universidad de la Frontera (UFRO) y Pehuén
Ediciones, tienen el agrado de invitar a usted al lanzamiento del libro
“Autonomía o Ciudadanía Incompleta: El Pueblo Mapuche en
Chile y Argentina”, de la autora Isabel Hernández (CEPAL-Naciones
Unidas). En esta presentación, expondrán el señor
Vincent Bélbezé, Cónsul de Francia; el Sr. José
Aylwin, Abogado del IEI-UFRO; el historiador mapuche Profesor Pablo Mariman.
La misma se llevará a cabo el día martes 7 de Octubre, a
las 19:30 hrs., en el Salón Principal del Hotel Continental, Antonio
Varas 708, Temuco. Esperamos contar con su presencia y poder compartir
con Ud. el brindis de un vino de honor. Santiago, septiembre de 2003.
Lanzamiento del libro “Autonomía
o Ciudadanía Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”,
de la autora Isabel Hernández (CEPAL-Naciones Unidas): Francisco
Chureo Zúñiga, Presidente de la Asociación Mapuche
para la Salud Makewe Pelale y Sebastián Barros, Director Regional
de Ediciones Pehuén, tienen el agrado de invitar al lanzamiento
del libro “Autonomía o ciudadanía incompleta: El Pueblo Mapuche
en Chile y Argentina”, de la autora Isabel Hernández (CEPAL-Naciones
Unidas). Dada la importancia que este documento reviste en la representación
de nuestra historia y situación actual como Pueblo-Nación
Mapuche, es que su presencia, peñi – lamngen, es de gran importancia
en cuanto partícipe y protagonista de nuestra realidad mapuche y
procesos contemporáneos. El acto, se llevará a cabo en el
Hospital Makewe. Km 12 camino Makewe Pelale el día 9 de octubre
desde las 14 hrs. Esperamos contar con su presencia y poder compartir,
con nuestra gente, de un mizawün en nuestra Ruka Inatukimün.
septiembre de 2003.
Lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía
Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora
Isabel Hernández (CEPAL-Naciones Unidas): La Coordinadora de Organizaciones
Mapuche (COM) de Neuquén, la Universidad Nacional del Comahue (UNC)
y Pehuén Ediciones, tienen el agrado de invitar a usted al lanzamiento
del libro “Autonomía o Ciudadanía Incompleta: El Pueblo Mapuche
en Chile y Argentina”, de la autora
Isabel Hernández (Co-edición Pehuén y Comisión
Económica para América Latina y el Caribe, Naciones Unidas, UN-CEPAL). En
esta presentación, expondrán Juan Manuel Salgado (Decano de la
Facultad de Derecho de la UNC); Jorge Nahuel (Werken de la COM); Elías
Maripán (Ñizol Lonko - Presidente de la Confederación
Mapuche Neuquina) y Noemí Labrune ( APDH- Asamblea por los Derechos
Humanos). La misma se llevará a cabo en Aula Magna de la UNC - Universidad
Nacional del Comahue, el día sábado 11 de octubre a las 20,00hs. Esperamos
contar con su presencia y poder compartir con Ud. un brindis. septiembre de
2003.
Lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía
Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora
Isabel Hernández (CEPAL-Naciones Unidas): La Dirección de
Extensión Universitaria, el Instituto de Ciencias Sociales de la Universidad
Austral (UACH) y Pehuén Ediciones, tienen el agrado de invitar
a usted al lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía Incompleta:
El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora Isabel Hernández
(Co-edición Pehuén y Comisión Económica para América
Latina y el Caribe, Naciones Unidas, UN-CEPAL). En esta presentación,
expondrán la Sra. Estela Arcos, Académica de la Facultad de Medicina-UACH;
el Werkén del Consejo FutaWillimapu de Panguipulli, Jorge Weke y el
Doctor en Antropología Social y académico del Instituto de Ciencias
Sociales de la UACH, señor Roberto Morales. La misma se llevará a
cabo en la Dirección de Extensión Universitaria de la UACH, Yungay
800, el día martes 21 de octubre a las 19, 30hs. Esperamos contar con
su presencia y poder compartir con Ud. el brindis de un vino de honor. septiembre
de 2003.
Lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía
Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora
Isabel Hernández (CEPAL-Naciones Unidas): La Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) y Pehuén Ediciones,
tienen el agrado de invitar a Ud. al lanzamiento del libro “Autonomía
o Ciudadanía Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de
la autora Isabel Hernández (Co-edición Pehuén y
Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Naciones
Unidas, UN-CEPAL). En esta presentación, expondrán el doctor
Ovide Menin, Decano de la Facultad de Psicología (UNR); la doctora Lilians
López, Académica de la Facultad de Derecho (UNR) y el Profesor
mapuche, Lic. José Ancán, Director del Centro de Estudios Liwén
de Temuco (Chile). La misma se llevará
a cabo en el Auditorio de “Homo Sapiens”, Sarmiento 646, el día viernes
7 de noviembre a las 19,30hs. Esperamos contar con su presencia y poder compartir
con Ud. el brindis de un vino de honor. septiembre de 2003.
Lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía
Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora
Isabel Hernández (CEPAL-Naciones Unidas): La Comisión Económica
para América Latina y el Caribe, Naciones Unidas (UN-CEPAL), Sede Buenos
Aires, la Embajada de Canadá y Pehuén Ediciones, tienen el agrado
de invitar a usted al lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía
Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora Isabel
Hernández. En esta presentación, expondrán el señor
Embajador de Canadá, Dr. Thomas MacDonald; el Sr. Bernardo Kosacoff,
Director de la Sede Argentina de UN-CEPAL; la Dra. Isabel Barros, de la Fundación
Sergio Karakachoff; el Lic. José Ancán del Centro de Estudios
y Documentación Mapuche “Liwen” de Temuco-Chile y el escritor Adolfo
Colombres, del Centro Cultural para la Integración Regional (CECIR). La
misma se llevará a cabo en la Sala "C" del Centro Cultural General San
Martin (CCGSM), Sarmiento1551, Capital Federal, el día martes 11 de
Noviembre, a las 20hs. Esperamos contar con su presencia y poder compartir
con Ud. el brindis de un vino de honor. septiembre de 2003.
Lanzamiento del libro “Autonomía o Ciudadanía
Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de la autora
Isabel Hernández (CEPAL-Naciones Unidas): La Comisión Económica
para América Latina y el Caribe, Naciones Unidas (UN-CEPAL) y Pehuén
Ediciones, tienen el agrado de invitar a usted al lanzamiento del libro “Autonomía
o Ciudadanía Incompleta: El Pueblo Mapuche en Chile y Argentina”, de
la autora Isabel Hernández. En esta presentación, expondrán
la señora Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva Adjunta de UN-CEPAL;
el señor Augusto Varas, Director Regional de la Fundación Ford,
el señor Guillermo Williamson, Director de Educación Bilingüe
e Intercultural (EBI-MINEDUC) y el señor Marcelo Carvallo, Sub-secretario
de Políticas Indígenas de MIDEPLAN. La misma se llevará a
cabo en la Sala de Conferencias Raúl Prebisch de la CEPAL-Naciones Unidas,
Av. Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura, Santiago, el día jueves 14
de Noviembre, a las 11,30hs. Esperamos contar con su presencia y poder compartir
con Ud. el brindis de un vino de honor. septiembre de 2003.
Cuarta Jornada de Escuela de Formación
de Líderes MapucheActividad
se inició
el 24, seguirá hoy 25 y concluirá mañana 26 en la comuna
de Melipeuco.Alrededor de 40 líderes mapuche de comunidades
provenientes de Queule, Loncoche y Melipeuco iniciaron la Cuarta Jornada
de la Escuela de Formación de Líderes Mapuche, este miércoles
24 de septiembre, en la Comunidad Indígena Andrés Huenupi de
Melipeuco. Esta escuela es una iniciativa del programa "Autogestión
e Intercambio Territorial Mapuche"
que coordina la organización no gubernamental GEDES, con el apoyo
de la Fundación Avina. Gedes, 24 de septiembre de 2003
PARLAMENTARIOS SE REUNIERON CON
ORGANIZACIONES MAPUCHE PARA REFLEXIONAR SOBRE TRATADOS DE LIBRE COMERCIO:Un
encuentro con el propósito de crear espacios de reflexión en
torno a los tratados de libre comercio y sus efectos en los pueblos indígenas,
sostuvieron ayer martes 23 de septiembre 5 parlamentarios de la Región
de La Araucanía, con líderes de 20 organizaciones territoriales
mapuche de la zona. La actividad, convocada por la Asamblea Constituyente Ñagche
Amuley Rañim Suam Lliuco y apoyada por la Organización no Gubernamental
Gedes, se desarrolló
en el Centro José Kentenich, de Temuco. Gedes, 24 de septiembre de
2003
16 de septiembre del 2003 : Duelo
nacional mapuche: El Mercurio del 17 de septiembre del 2003 nos muestra
siempre su terrorismo comunicacional, como otros medios de comunicación
cuando se trata del pueblo mapuche en Chile. El litigio como se le denomina,
con la foto del "saludo tras acuerdo", nos da a todos, es decir a los
mapuche como a los No-mapuche que se sienten parte del proceso (Los que son
muy pocos en este País), un gusto amargo, una pena profunda al presenciar
de cómo se hace la justicia (o la injusticia) en el Chile
actual y de cómo los intereses económicos, ligados a la globalización
y sus inversiones extranjeras, prevalen sobre cualquier otro derecho. Aquí,
en este pequeño comentario, no se trata de dar las informaciones sobre
el acuerdo, las medidas de tierras que se han tomado, la cantidad de
dinero que se entregara a las ultimas familias que se negaban a permutar
o a los diferentes actores involucrados. Tampoco sobre el largo proceso de
denominado Caso Ralko que la prensa ha escrito. Eso, no parece pertinente,
ya que hay que ver más
allá de lo que ocurre, es decir el impacto político y simbólico
de este acuerdo. Blaise Pantel, septiembre 2003
Comunicado Público:
Hoy Jueves 04 de Septimbre los estudiantes Aymras del Norte de Chile , desarrollamos
una marcha en la Ciudad de Arica trasladandonos frente la gobernacion provincial
para solidarizar con la coordinadora de hogares mapuche y a la vez dar a conocer
publicamente que existe la negativa del gobierno de hacer participes a
los jóvenes estudiantes del pueblo Aymara en la construcción
e implementación de políticas de hogares como de su elaboracion
como ESTADO CHILENO, en ese sentido nos hemos unido en esta lucha como estudiantes
de pueblos originarios a nivel nacional, para que de una vez por todas se creen
hogares en la zona norte en especial en la ciudad de Arica e Iquique con el
objetivo de fomentar la identidad cultural de nuestro pueblo y acceder por derecho
propio a la creación de un Hogar Indígena de manera de vivir en
un ambiente adecuado en una etapa tan importante como es la educación
superior.
Una vez mas las propuestas y gestiones de los jóvenes
de pueblos originarios en particular los pertenecientes a la nación
Aymara, no han sido tomadas en cuenta. Solicitamos que se lleve a cabo a
mas tardar con fecha
15 de Septiembre del 2003 en la ciudad de Santiago
la mesa de alto nivel con la participación del Ministro de Mideplan Sr.
Andrés Palma y el Ministro Secretario de la Presidencia Sr. Francisco
Huenchumilla con la presencia de La Coordinadora Zonal Norte
“Kollasuyo”,
y la Coordinadora de Hogares Mapuche para tratar los siguientes temas:
Coordinadora de Jóvenes de Pueblos Originarios Zonal-Norte “Kollasuyo”Asociación
de Estudiantes de Pueblos Originarios (Arica)Aru Wayna (Iquique)Ayllu
(Antofagasta)Zali Likan Kapur ( Calama). ARIKA MARKA, 4 de Septiembre del 2003
La Confederación de Trabajadores
de la Educación de la República Argentina (CTERA), el
Departamento de Educación de la Universidad Nacional de Luján
(UNLu), y la Mesa de Trabajo de los Pueblos Originarios convocan al Encuentro
Nacional “
Educación e Identidades. Los Pueblos Originarios y
la Escuela”, que enmarcará las reflexiones e intercambio de
experiencias en torno a los problemas actuales de la educación y
la diversidad cultural propiciando la conformación de una red. El
Encuentro tendrá lugar los días 26 y 27 de septiembre de
2003, en la sede central de la Universidad Nacional de Luján, situada
en Ruta 5 s/n, Luján, provincia de Buenos Aires. Agosto 2003
La empresa argentina Ledesma quiere
destruir la Selva de las Yungas: Esta selva se extiende desde las provincias
argentinas de Jujuy hasta Catamarca y concentra la mayor riqueza de biodiversidad
del país. Perteneció ancestralmente a los indígenas
y les fue arrebatada a lo largo de sucesivas conquistas. A la empresa le
llevará unos pocos días y la destrucción será
para siempre. Las topadoras ya están listas. La Selva de las Yungas
alberga a 500 especies de aves y cientos de mamíferos. Es un lugar
único en el mundo donde conviven 8 especies de felinos, entre ellos
el Yaguareté, en peligro de extinción. Es una usurpación
de los derechos de los indígenas y un daño para la humanidad
toda. Movimiento de Documentalistas, agosto de 2003
Declaración Pública: Debido
a las ocupaciones de parte de jóvenes estudiantes universitarios
en Temuco, la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena
[CONADI], a través de su Director Nacional Aroldo Cayun Anticura
emitió la siguiente declaración pública. Conforme
a lo establecido en la línea programática del Subsidio de
Residencia Estudiantil para Alumnos Indígenas de Educación
Superior, donde se establecen dos proyectos: Mantención y Funcionamiento
de Hogares Estudiantiles Mapuche de Educación Superior de la IX
Región y Subsidio a la Alimentación de los Hogares Indígenas
de Educación Superior de la IX Región, permite alimentación
y hospedaje a un total de 180 residentes cada año. Para los proyectos
mencionados en el punto anterior, han sido destinados recursos CONADI,
por un monto de 35 millones de pesos para el primero de los proyectos y
de 102 millones de pesos para el segundo, que están siendo ejecutados
en el ejercicio del presente año 2003... La Corporación Nacional
de Desarrollo Indígena, CONADI, no aceptará bajo ningún
precepto, medidas de presión y declara, que se ceñirá
estrictamente a las disposiciones establecidas, por una parte, en los convenios
suscritos y por la otra, en el cumplimiento de los objetivos institucionales.
Conadi, Dirección Nacional. Temuco , 27 de agosto de 2003
TAMBO "FIESTA DE LA CULTURA
ANDINA":
El
Tambo o Tampu, era en los tiempos de los incas, un lugar de relevo y descanso
de los Chaskys (corredores mensajeros de los incas) y de las caravanas
de mercaderes de intercambio entre la cordillera y la costa.El Tambo en
Chile, desde los años setenta, se convirtió en un espacio
de encuentro cultural, donde las bandas y grupos musicales interpretan
música andina, mientras los comensales disfrutan danzando y consumiendo
comidas típicas, recordando así las fiestas tradicionales
de los pueblos andinos. Se invita a la comunidad a conocer el Tambo y compartir
nuestra tradicional fiesta nortina, en la calle Nataniel Cox 185-b (metro
moneda tres cuadras al sur) mayores informaciones Centro Indígena
de Santiago 6965121. Tambo del Conacin Agosto 2003
Comisión para la verdad indígena:El
ex Presidente Aylwin encabeza una comisión que, por encargo del
Jefe de Estado, se ocupará del tema "Verdad y nuevo trato de los
pueblos indígenas". Ella se propone entregar el 5 de octubre próximo
- cuando se cumplan 10 años de la promulgación de la Ley
Indígena, dictada bajo la administración Aylwin- un conjunto
de propuestas destinadas a mejorar la condición de las etnias originarias.
Los resultados de su aplicación no han sido satisfactorios: impera
un clima de violencia en las zonas de más población indígena;
las abundantes destinaciones de recursos para la Conadi, creada por dicha
ley, se han prestado para justificadas críticas por los dispendios
administrativos, los pagos de sobreprecios y la asignación poco
equitativa de tierras; cunde entre los pueblos autóctonos el descontento
por los problemas de pobreza y marginación que los afligen.... La
acción gubernativa respecto de las etnias originarias no ha sido
exitosa. Habría sido preferible una política de fusión
entre todos los chilenos. Pero los incentivos creados conducen a la marginación
y a su culminación, el separatismo. Hoy hay una violencia que no
había antes, se habla de territorio propio y bandera indígena,
y el intento de reescribir la historia no se dirige a fortalecer la unidad
entre los chilenos, sino a perpetuar artificialmente divisiones entre ellos.
El Mercurio, 12 de Agosto de 200
FLOODS IN SOUTHERN CHILE
AFFECT THOUSANDS. At least 7,000 people are left stranded, and more
than 29,000 have been affected by recent flooding due to storms in southern
Chile. Of the three provinces in Region VIII bearing the brunt of this
natural disaster, Arauco, Concepción and Bío Bío,
conditions are most severe in the latter due to the overflow of the river
by the same name. As of early morning on Saturday, the Bío Bío’s
flow had increased by nearly 150,000 cubic feet per second. This tremendous
increase left three river communities completely submerged, affecting approximately
900 people and forcing about 80 individuals out of their homes and into
temporary lodging in local municipal buildings. As of Sunday morning, 675
people from the Biobío province were reported injured, according
to El Mercurio. CHIP NEWS June 23, 2003
Seminario internacional “Derechos Humanos
y Pueblos Indígenas: Tendencias internacionales y realidad local”
20 al 22 de julio de 2003.organiza:Instituto de Estudios Indígenas,
Universidad de la Frontera. Auspician: Fundación Ford, Embajada
de Gran Bretaña en Chile lugar: Universidad de la Frontera, Temuco,
ix región, Chile..UFRO abril de 2003
De parte de la indiada Sr. Marcelo
Longobardi: La presente es para ponerlo en conocimiento de mi asombro,
al enterarme de los comentarios vertidos por Ud. en su programa radial,
acerca del resultado del plebiscito realizado en la Localidad de Esquel,
en la Pcia. de Chubut. "En Esquel ganó la indiada, ganaron los ignorantes".
Me pregunto que opinaría Ud. si yo, en este momento acuñara
un término equivalente a un acto de traición a la patria,
irresponsabilidad en el manejo de un medio de comunicación y varias
cosas mas que creo ofensivas en su actitud y dijera "es una típica
longobardiada". ¿Le gustaría a Ud. ser identificado por esas
características?El Chubut (Esquel), 16 de abril de 2003.
Comunicado Público:
Los comentarios del Senador Alberto Espina, sobre la eventual presencia
de grupos paramilitares que “son grupos que vienen del extranjero, vía
Amnistía Internacional […] Me encantaría que se preocuparan
un minuto del destino de los trabajadores y de la gente modesta que queda
cesante”, manifestados a Radio Agricultura, y reproducidos por algunos
medios de prensa nacionales, además de ser inexactos son sorprendentes
precisamente por provenir de un Senador de la República.Con la finalidad
de aclarar la seria imputación del Senador Espina, Amnistía
Internacional ha solicitado a los medios que publicaron sus declaraciones
que publiquen una aclaración firmada por la Directora del Programa
Américas del Secretariado Internacional, Sra. Susan Lee, para establecer
una vez más la labor de la organización. Amnistia Internacional,
11 de abril de 2003
Carta INAI: SEÑOR GOBERNADOR:
De mi mayor consideración:Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en
mi carácter de Presidente del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas,
a efectos de hacerle llegar nuestra creciente preocupación por el
desalojo de la familia mapuche Fermín, acaecido en el Paraje de
Vuelta del Río el pasado 15 de marzo. Lamentablemente, la sentencia
emanada del Sr. Juez Colabelli, no tuvo en cuenta los derechos indígenas
consagrados en la Constitución Nacional y Provincial, Ley 24.071
ratificatoria del Convenio 169 de la O.I.T. y Ley 23.302. No se contempló
la preexistencia étnica y cultural de los Pueblos Indígenas
y no se reconoció la posesión y propiedad comunitaria de
las tierras que tradicionalmente ocupaban. Buenos Aires, 24 de Marzo de
2003.
Protesta contra EE.UU: ¿Se imagina una fiesta sin Coca Cola? Suena
extraño en un país que tiene uno de los consumos per cápita
más altos de esta bebida en el mundo, pero una serie de organizaciones
sociales de Temuco considera esto una medida eficaz para dar cuenta del rechazo
social contra la invasión de Irak. El llamado hecho ayer por dirigentes
de 11 organizaciones sociales, incluye una serie de medidas, tales como no consumir
Coca Cola, no comer en Mc Donald's y no echar bencina en las estaciones de servicio
Esso y Shell. Asimismo, lanzaron un llamado para que hoy, a contar de las 22 horas,
se coloquen crespones negros en el frontis de las casas, banderas a media asta
o encender velas en la ventana del living de la casa, también como un testimonio
en el mismo sentido. También hoy se invitó a los niños a
participar en una tizada en contra de la guerra, en la Plaza de Armas de Temuco.
"Los niños pintarán sus manos con tiza en el cemento, para dejar
un testimonio", expresó el dirigente Javier Chávez. El miércoles,
a las 19 horas, se realizará una gran marcha de protesta en contra de esta
guerra, la que se iniciará en la plaza Teodoro Schmidt. Entre las organizaciones
que hacen el llamado se encuentran el Movimiento Objetores de Conciencia, Cut
Provincial Cautín, Partido Comunista, Agrupación Cultural Fuerza
Joven, Instituto Alejandro Lipschutz, Centro de Estudios Simón Bolívar,
Agrupación Acos, entre otros. El Austral de Temuco Jueves 22 de marzo
de 2003
Manifestante se tomó Embajada
chilena en Berlin: A las nueve de la mañana de hoy un estudiante
inicio la toma de la Embajada y Consulado de la representacion chilena
en Berlín, Alemania, la que se ubica en Mohren strasse 42. Esto
se dio en el contexto de la liberacion de los presos politicos mapuches
y justicia para Alex Lemun. Esta ocupacion que al comienzo se dio en una
pugna entre la funcionaria de la embajada y dicho estudiante termino con
la clausura de la puerte central del recinto diplomatico. Es asi como la
llegada de la policia alemana fue impedida a traves del uso de extintores.
En las negociaciones entre la policia, el joven ocupante y los funcionarios
diplomaticos se inicia un dialogo, en donde las demandas fundamentales
fueron: Libertad inmediata para Victor Ancalaf y todos los presos politicos
mapuches, asi tambien justicia para Alex Lemun. Esto se concretaron en
una serie de rayados y pegatina de material informativo al interior de
la representacion chilena. En las conversaciones que se iniciaron con los
funcionarios del consulado, ya que en estos momentos la embajada se encuentra
sin su embajador. Despues de 3 horas al interior del resinto, desde el
gobierno se dio la autorizacion para el desalojo del ocupante, quien rapidamente
entre gritos de libertad para el pueblo Mapuche en aleman fue introducido
en un auto policial desconociendose hasta este momento su situacion. Kolectivo
Lientur, 19 de marzo de 2003
"Cómo
enfrentar al Imperio" por Arundhati Roy Nuestra estrategia debe ser
no sólo enfrentar al Imperio, sino también sitiarlo. Privarlo
de oxígeno. Avergonzarlo. Burlarnos de él. Con nuestro arte,
nuestra música, nuestra literatura, nuestra necedad, nuestra alegría,
nuestra brillantez
–y nuestra habilidad para contar nuestras propias historias–. Historias que
son distintas de las que quieren que creamos tras un lavado de cerebro." La
autora, quien se refiere a sí misma como una "narradora de historias" sobre "la
relación entre el poder y los que no tienen el poder, y el eterno conflicto
circular en el cual están involucrados", escribió
la novela El dios de las pequeñas cosas (ganadora del premio Booker
y traducida a más de 40 idiomas) y es activista política.
Marzo
de 2003
NO AL ATROPELLO MINERO Los pobladores
y organizaciones de la comarca Andino-Patagónica (los municipios vecinos
al Paralelo 42 entre las provincias de Río Negro y Chubut) y especialmente
de Esquel, han logrado alertar a la opinión pública nacional e
internacional acerca las devastadoras características de los mega-proyectos
mineros en la región y a lo largo de toda la cordillera. Esa movilización
social, por otra parte, también ha puesto en evidencia la sorprendente
distancia material y mental que todavía existe en nuestro país
con respecto a sus recursos y la ignorancia –tanto la que de alguna manera fuera
justificable como la que es deliberadamente fabricada- con respecto a procesos
productivos o extractivos en gran escala. Febrero de 2003
Hombres empetrolados
E
n todas partes, la explotación petrolera provoca
desastres ambientales, pero en muy pocos lugares del mundo se han tolerado
abusos tan graves como en Neuquén. ¿Acaso porque las víctimas
son pobres o son indios a nadie le importa? ¿Hay conductas racistas
en este infierno contaminado? ¿O tal vez esta negligencia esté expresando
la decadencia de un sistema político puesto al servicio de las empresas
internacionales? En esta entrega ustedes reciben la referencia para leer o
bajar de Internet el estudio que hicieron los profesionales que asesoran a
los mapuches en su lucha contra la contaminación. No podemos enviarlo
por correo electrónico en razón de su extensión, pero
les recomendamos que lo lean. Ésta es la dirección de Internet
en la que ustedes pueden encontrar el informe completo, gracias a la colaboración
del equipo de Ecoportal: http://www.ecoportal.com.ar/articulos/lomalata.htm Antonio
Elio Brailovsky, Defensor del Pueblo Adjunto de la Ciudad de Buenos Aires,
12 de febrero de 2003.
MESA
INDIGENA REGIONAL: PRIMERA REUNION CONJUNTA MESA INDIGENA REGIONAL-COMISIONES
DE TRABAJO La actividad se inicia a las 10:20 hrs., con una pequeña
ceremonia en que intervienen el Sr. Intendente Regional, el Sr. SEREMI
de Salud y el Sr. Secretario Ejecutivo de la Mesa.Durante el mismo acto
se firma un compromiso por parte de los miembros de la Mesa Regional con
el objeto de articular mecanismos de apoyo para el mundo indígena
de la Región de Valparaíso. Luego de la ceremonia se retiran:
Sr. Intendente Regional (s), el representante de la Gobernación
de Quillota y la Sra. Cristina Orellana, directora regional de Sercotec.28
de enero de 2003.
Acciones
contra el emprendimiento minero de la Meridian Gold y su aliados: La
asamblea, luego de un extenso debate, aprobó las siguientes
acciones a seguir; Movilización el dia 4 de Febrero concentrando
a las 13:00hs en la Plaza San Martin. Apoyar las acciones que lleve a cabo
la familia mapuche Curiñanco en particular y otras en defensa de
las tierras aborigenes. Traer a la gente de Tambogrande (Perú) en
la medida de las posibilidades economicas de la Asamblea, para que nos
den testimonio de su lucha contra las multinacionales mineras. Asamblea
de Autoconvocados de Esquel, 3de febrero. 2003
Nuevo trato con pueblos
indígenas: Proponen discernimiento del tema mapuche en comunidades
católicas. · Documento de trabajo preparado por los Obispos
del Sur plantea que la desprotección de los derechos de los indígenas
sobre sus recursos naturales, tierra, agua y subsuelo, está haciendo
crisis. · Afirman los obispos que “tanto o más que de
tierras, el pueblo mapuche requiere más amplias oportunidades de educación
y capacitación”. · El documento completo se encuentra disponible
en el portal web de la Conferencia Episcopal, http://www.iglesiachile.org.
Oficina de Comunicaciones y Prensa Conferencia Episcopal de Chile. Santiago,
21 de enero de 2003
Documento
Completo: AL SERVICIO DE UN NUEVO TRATO CON EL PUEBLO MAPUCHE.
Documento de trabajo promovido por la Comisión Nacional de Pastoral
Indígena de la Conferencia Episcopal de Chile y preparado por los
Obispos del Sur. (doc. pdf)
Conferencia de Prensa de
Monseñor Contreras: El Obispo emérito de Temuco y Presidente
de la Comisión Nacional de Pastoral Indígena, Mons. Sergio
Contreras, abogó por el reconocimiento constitucional de los pueblos
originarios como integrantes de la común nacional chilena. “Mientras
como país no reconozcamos la deuda histórica que tenemos hacia
el pueblo mapuche, no podremos caminar hacia terrenos más firmes”,
señaló el Obispo. 21 de enero de 2003
Comunicado Público: Aborígenes
contra la discriminación racial: exigimos al concejo deliberante la
urgente aprobación de la ordenanza que respete nuestra propuesta
y autorice a colocar en un unico lugar : bv. espana y santa fe el monolito
y el monumento de la “resistencia cultural aborigen a la conquista y colonización” .
Comisión
19 de abril. Argentina, enero 2003
Carta Abierta: AL
AUDITOR GENERAL DE LA CIUDAD DE VILLA MARIA C.P.N ALBERTO LATANZI: En virtud
de la Ordenanza Municipal N° 5028/02, los abajo firmantes integrantes de
la Asociación Aborigen “Comisión 19 de Abril”, con domicilio
en calle Bolívar 1730 de ésta ciudad, nos dirigimos al Sr. Auditor
General a fin de denunciar que nos sentimos discriminados racialmente e ideológicamente
por autoridades del Organo Legislativo y Ejecutivo del Gobierno Municipal de
la ciudad de Villa María a través de sus omisiones y acciones
y solicitamos su intervención a nuestro favor a los efectos que hubiere
lugar, en razón de los siguientes hechos que pasamos a exponerVilla
María, Argentina, Septiembre de 2002
Política indígena: Por
casi una década, desde la dictación de la Ley Indígena
en 1993, el conflicto mapuche se ha transformado en un eje central de las políticas
sociales desplegadas por los tres gobiernos de la Concertación. Pese
a ello, este delicado proceso, destinado a resolver las demandas "históricas"
de los pueblos originarios, no parece arrojar todos los frutos esperados ni
menos conducir hacia una solución definitiva de los problemas indígenas.
La Tercera en Internet, 22 de enero de 2003
Seminario "Conflictos Interculturales
e Instrumentos de Resolución": Organiza el Instituto de Estudios
Indígenas de la Universidad de La Frontera y el Proyecto Gestión
Ambiental Regional (GAR), con el apoyo de la Cooperación Técnica
Alemana (GTZ). Este Seminario, que contará con la presencia de expositores
de nuestro Instituto, de otras universidades nacionales, y extranjeros (Colombia
y Ecuador) especialistas en la temática. Hotel de La Frontera Clásico
(Salón Pellaifa), Bulnes 733, Temuco. Entrada
liberada. Viernes 17 de enero, desde las 09:00 - 19:00.
Declaración Pública
de Chileradio.cl ante campaña anti-sitios web: Es grave que se
afirme sin fundamento que hemos cometido un delito. Es entrar en la antesala
del perjurio. Aun cuando sean delitos tipificados en una Ley Antiterrorista
heredada por nuestro país, y que no termina de convencer a muchos
juristas y expertos en Derechos Humanos. Es grave que se intente acallar
a los medios de información independiente respecto a los contenidos
que divulguen. Es un atentado abierto en contra los derechos de libre expresión
de los ciudadanos y otras formas de asociatividad. Nos orgullecemos de ser
un aporte a l a difusión de la información de diversos actores
ligados al conflicto entre el estado y las comunidades mapuches. los mismos
que serían y han sido sistemáticamente marginados de los medios
de comunicación que se rigen según intereses de turno y conveniencia.Chileradio,
enero, 1993
Estimados amigos: El día
de hoy, 4 de enero distintos grupos de vecinos manifestaron su opinión
repecto de las políticas ambientales de los Gobiernos Provinciales y
Municipales de toda la Patagonia y Argentina, y especialmente en temas tan
importantes como la Minería a Cielo Abierto con la utilización
de Tóxicos y Peligrosos. Se realizó una movilización multitudinaria
por las calles de la ciudad de Esquel, en la que participaron alrededor de
6.000 personas. Entre las ideas que se propusieron por parte de los vecinos,
se destacan: - La necesidad de crear una Red Internacional, y declarar el día
4 de enero como Día Internacional de la Lucha Contra la Minería
a Cielo Abierto. - Apoyar la lucha de los Pueblos Originarios de la Patagonia
por la recuperación de sus territorios, y modos de vida ancestrales,
en paz y dignidad, teniendo en cuenta que los miembros de estos mismos Pueblos
están muy involucrados en la lucha por la defensa del Ambiente y los
recursos Naturales, junto con el resto de la Sociedad. - La necesidad de continuar
con esta lucha hasta la RETIRADA TOTAL DE TODAS LAS MULTINACIONALES QUE PRETENDEN
LLEVARSE NUESTRAS RIQUEZAS, Y DEJAR UN AMBIENTE DEGRADADO PARA TODAS LAS FUTURAS
GENERACIONES. Plaza San Martín de la Ciudad de Esquel; 4 de enero, 2003
CARTA ABIERTA
AL DIPUTADO ALBERTO ESPINOZA Una vez mas el gobierno chileno,
la policia secreta por intermedio de su diario preferido "El Mercurio"arroja
el oprobio sobre las redes de apoyo al pueblo Mapuche, las corporaciones
de derechos del hombre, y sobre todos los que continuan la lucha por un
mundo mas justo y mas libre. Asi las cosas nosotros somos todos terroristas,
traficantes de armas y ..... Que mas? En su paranoia habitual la sociedad
chilena encontro un nuevo enemigo, la red internacional y nacional de derechos
del hombre y de apoyo al pueblo Mapuche. Alberto Espinoza, senador de Renovacion
nacional se paso un mes investigando distintos sitios para establecer "la
posible influencia que ejerceria este trabajo en la red sobre el nivel
de violencia manifestado en el conflicto Mapuche actual". El descubrio
que nosotros seriamos culpables de delitos claramente sancionados por la
ley antiterrorista articulo 2,5..... Etc." Y que ademas de esto habria
una red articulada bajo el pretexto de querer reivindicar, sin ninguna
legitimidad para ellos, los derechos de las comunidades Mapuches. Elsa
Pepin, Huilliwerken y El Unicornio, diciembre de 2002
Comunicado Público: Una
querella contra los Fiscales del Ministerio Público que resulten responsables
del delito de intercepción ilegal de comunicaciones telefónicas
se presentará mañana ante el Tribunal de Garantía de Temuco.
Esto acción legal es motivada por el escándalo que ha significado
que uno de los profesionales que defiende a los mapuches detenidos en las últimas
semanas estaba con su teléfono móvil intervenido. La acción
se interpondrá
en el Tribunal de Garantía este martes 24, a las 12:00 Hrs. Los abogados
Jaime Madariaga, Hugo Gutiérrez y Rodrillo Lillo presentarán
esta acción legal en representación de Pablo Ortega, abogado
afectado por esta medida dictaminada por la Fiscalía. Jaime Madariaga,
Hugo Gutierrez. Abogados. José Araya C., Secretario Ejecutivo Corporación
Codepu. Diciembre 24 de 2002
Declaracion Publica Del Colegio De
Antropologos De Chile Respecto Del Accionar Policial En Territorio Mapuche:
En una anterior declaración pública (14/11/02) el Colegio
de Antropólogos de Chile expresaba su pesar por la muerte - en un
operativo policial - del joven mapuche Edmundo Alex Lemun Saavedra, también,
nuestro Colegio manifestaba su inquietud por la creciente utilización
desmedida de la fuerza para hacer frente a los movimientos reivindicativos
mapuches. La muerte de Alex Lemún no es un hecho aislado. Este acto
de violencia extrema, debe situarse junto a una sucesión de muertes
generadas entre comuneros mapuche (como tristemente atestiguan los hechos
de San Juan de la Costa en la X Región y los hechos del Alto Bío-Bío
hace unos meses), así
como a los actuales hechos de encarcelamiento. Consideramos que esta compleja
trama de hechos de muerte, es el resultado de conflictos que radican en la
larga historia de usurpaciones y posteriores conflictos generados por el Estado.
Directiva Nacional Colegio de Antropólogos de Chile. Directiva Regional
Colegio de Antropólogos de Chile Capítulo Regional IX Región
Diciembre 2002
Periodistas Denuncian
Violación De Derechos Humanos De Pueblo Mapuche:Al concluir
una semana marcada por la conmemoración del Día Universal de
los Derechos Humanos, nos parece necesario plantear que hoy los derechos
humanos del pueblo mapuche están siendo vulnerados. En contraste con
lo que sucede en países como Brasil, Bolivia, o Canadá, que han ido
avanzando en el reconocimiento de los derechos de los indígenas a
sus recursos y territorios, así
como a la participación y a la autonomía, el Estado chileno ha
escogido la represión y la aplicación de la Ley Antiterrorista
como respuesta a la movilización mapuche.Los medios de comunicación
deben informar en profundidad sobre las causas del conflicto mapuche.
Como luchadores por los derechos humanos, asimismo, entendemos la necesidad
de impulsar alianzas entre quienes luchan contra la impunidad respecto de las
violaciones ocurridas en la dictadura, y quienes hoy son reprimidos violentamente
y sometidos a procesos que violentan sus costumbres y cultura.
Departamento
DDHH del Colegio de Periodistas de Chile Santiago, 12 de diciembre de
2002
Amnistia Internacional Envia
Una Carta Al Ministro De Justicia Sobre El Asesinato De Joven Mapuche: Amnistía
Internacional se dirige al Sr. Ministro para hacerle llegar su preocupación
respecto a los recientes incidentes que han tenido lugar en el contexto de
los reclamos de las comunidades Mapuche y que ha resultado en la muerte de
un menor de 17 años. La información recibida por Amnistía
Internacional señala que el 7 de noviembre de 2002 un joven estudiante
Mapuche de la comunidad de Montutui Mapu, de nombre Edmundo Alex Lemún
Saavedra, recibió
un disparo en la cabeza durante un supuesto enfrentamiento con Carabineros
en el fundo Santa Alicia de la Comuna de Ercilla, IX Región de la Aracaunía.
Amnistía Internacional pide al gobierno chileno que asegure que todos
los agentes de las fuerzas de seguridad reciben una capacitación apropiada
en legislación nacional e internacional de derechos humanos y los medios
para su protección, incluyendo los Códigos y Principios anteriormente
citados. Como el Sr. Ministro sabe, el Informe 2002 de Amnistía
Internacional destaca varias violaciones de derechos humanos de parte
de la policía contra miembros de comunidades indígenas
en Chile en el año 2001. Susan Lee. Directora, Programa Regional para
América. Londres, 20 de noviembre de 2002
DETENCION DE MAPUCHE: UN
NUEVO PASO EN LA ESPIRAL DE VIOLENCIA ÉTNICA EN LA ARAUCANIA: Respondiendo
a una investigación llevada a cabo por el Ministerio Público,
el 4 de diciembre se detuvo en la Araucanía a 16 personas, la mayor
parte de ellas integrantes de la organización mapuche Coordinadora Arauco
Malleco. Según las palabras del Subsecretario del Interior Jorge Correa,
dicha detención no debe interpretarse como una acción en contra
del pueblo mapuche, por cuanto entre los detenidos habría incluso empresarios
de origen europeo. La misma autoridad precisa que se trata de una acción
en contra de "delincuentes". José Aylwin, Coordinador Programa de Derechos
Indígenas UFRO. Diciembre, 2002
Comunicado de Prensa: Las
pruebas exhibidas por el Ministerio Público se pueden encontrar en miles
de casas de chilenos y cientos de hogares de familias mapuches. Las pruebas
exhibidas el día de ayer miércoles (en dependencias de Carabineros)
por el Ministerio Público, en relación a los mapuches detenidos
e imputados por ley antiterrorista sólo muestran la pobreza de las evidencias
y traslucen el montaje comunicacional que
ha acompañado esta investigación de la Fiscalía.
Muchos de los elementos mostrados se pueden encontrar en cientos de casas de
la región y la exhibición recuerda los montajes realizados durante
la dictadura militar, para inculpar a personas forzadamente sólo por
tener objetos y literatura que muestran opciones políticas y culturales.
Hugo Gutierrez, Jaime Madariaga, Abogados 12 de Diciembre de 2002
Comunicado
de Prensa: La Comunidad Mapuche y El Pueblo Chubutense, Espera Se Cumpla
Con Nuestra Constitucion Y Tratados Internacionales: Seguramente ustedes
estarán bien informados acerca del proceso de subasta de la Patagonia,
que el estado nacional y los estados provinciales están llevando
adelante en beneficio de los grandes intereses extranjeros. La vergonzosa
forma en que este proceso está siendo llevado adelante es prácticamente
una entrega territorial y del uso de los recursos naturales estratégicos
para la humanidad como el agua, que, curiosamente, forman parte del interés
vital de esta subasta...Mesa de Trabajo de los Pueblos Indigenas de Argentina.
12 de Diciembre, 2002
Campaña Internacional de Apoyo
al Pueblo Nación Mapuche Ya basta que se encarcele, torture, persiga
y se asesine a los luchadores por la causa Mapuche, quienes luchan y apoyan
a los Mapuche lo hacen con la clara visión de luchar contra la injusticia
y por los derechos colectivos y populares de un pueblo que ha sido sometido
durante siglos a la exclusión y discriminación por los sectores
dominantes del estado Chileno, Ya basta de tanta hipocrecía. Red Chilena
Popular e Indígena. Diciembre 2002
Conflicto Interétnico;
Responsabilidad de Todos: Sin duda estamos viviendo un momento crítico
de la relación pueblo mapuche-sociedad chilena. Si desde la sociedad
chilena no hacemos un esfuerzo por entender las causas que generan estos
hechos, por escuchar a los descendientes de los primeros habitantes de este
país, si respondemos a sus demandas anteponiendo nuestro estado de
derecho y nuestros valores – como lo hemos hecho hasta ahora -, lo mas probable
es que el conflicto se agudice y cobre mas vidas, mas propiedades, cause
mas dolor a todos los que compartimos este espacio territorial. Nos encontremos
hoy tan a la zaga de otros países de la región y del mundo
en el abordaje de la relación con los pueblos indígenas, en
la creación de mecanismos de dialogo para la resolución de
los conflictos interétnicos, en el reconocimiento de los derechos
culturales, políticos y territoriales que hoy reclaman los pueblos
indígenas. José Aylwin, Coordinador Programa de Derechos Indígenas
Instituto de Estudios Indígenas Universidad de la Frontera. Temuco,
Noviembre 2002
Comunicado de Prensa: Privatización
del Agua, 6.000 habitantes sin agua potable. Reclaman Urgentes medidas al Gobierno
Pichana Dpto. de Oran Provincia de Salta. La Comunidad Misión
San Francisco Pichanal Dpto de Oran Provincia de Salta, esta sin agua
potable desde Mayo, por esta causa se afecta gravemente el funcionamiento
de la Comunidad, principalmente Hospital, Colegios, Puestos Sanitarios, Comedores
Comunitarios y ponen en riegos la Salud de miles de Niños.El MOPU- INDIGENA
es un Movimiento Político de Unidad Indígena, guiado por la experiencia
Histórica de los Pueblos Originario. Después de mas de 500 años
de Resistencia al Régimen Colonialista, Republicano, excluyente y Sistemático.
Estamos Convencido que ayudaremos a construir una Sociedad mas Justa, mas Humana,
digna de nacer y vivir en ella. Por el presente y el futuro de los Pueblos
Indígenas y de la Sociedad en general convocamos a todos los hermanos
a trabajar por una Sociedad mas Armónica, contra la explotación,
la Discriminación Racial y la destrucción de la Madre Naturaleza.
Movimiento Político de Unidad Indígena (MOPU- INDIGENA). Salta,
Argentina 24 noviembre, 2002
Solidaridad con Comunidad Kolla Tinkunaku
La comunidad indígena Kolla Río Blanquito se encuentra en estado
de epidemia, por un virus no definido aún, pero que ataca a los niños.
Hay seis niños internados en el Hospital de la Ciudad de Orán
en estado grave. Se necesitan en forma urgente: antibióticos con penicilina
y suero bucal. Por favor enviarlos a: Escuela de Educación
Media Nº 1, Av 38 esq. 9 de La Plata, cp: 1900TE: (0221)483-5014, Centro
Cultural Daniel FaveroCalle 117 esq 40, TE: (0221) 489-4086. Gracias por colaborar.
Atte: Abelino C. Palacios. Presidente. Comunidad Indígena de Tinkunaku,
Uriburu 828- C.P.4530 Orán Provincia de Salta. TE:(03878) 425456, E-mail:
comutinku@yahoo.com.ar - Abelpala01@yahoo.com.ar, 22 de noviembre de 2002.
DECLARACION
DEL PARLAMENTO KURDO EN EL EXILIO: Hemos recibido en Paris la noticia
del arresto en Chile del dirigente mapuche Victor Ancalaf. Victor Ancalaf
es para nosotros un camarada y ejemplo de esa voluntad libertadora y revolucionaria
de los pueblos oprimidos. Por eso los opresores del pueblo mapuche se han
conjurado contra él. ¡Que todos los antiimperialistas, antifascistas
y revolucionarios se unan y movilicen por su libertad! ¡A parar la
política de exterminio contra el pueblo Mapuche! ¡Solidaridad
internacional y efectiva con Victor Ancalaf! Paris - Francia 07 de noviembre
de 2002
Declaracion de la Coordinadora
Latinoamericana de Juristas, Cientistas Sociales y Grupos Marginados por
una Alternativa Democrática y Popular (CLAJADEP): Ante la violenta
detencion del lider mapuche Victor Ancalaf que se dirigia a una magna reunion
de las comunidades originarias donde entre otras cosas seria discutida la
situacion de los presos mapuches, en que un numerosos grupo de agentes policiales
del gobierno civil de la concertacion le atacaron en la calle y le propinaron
golpes y puntapies ante la presencia de testigos en la ciudad de Temuco.
No se trata de una simple detencion, sino de un espectaculo de fuerza bruta
y prepotencia, abuso y violencia, donde las autoridades chilenas dejan bien
claro quien es el que manda, el poder civil aliado al poder militar, bien
amigos y bien hermanados contra los que luchan. Quito - Ecuador, 7 de noviembre
de 2002