 |
|
|
Campaña en contra de la firma del acuerdo entre Chile y la Unión Europea (UE)
Escriba - llame a los parlamentarios nacionales a los europarlamentarios (ver lista europarlamentarios, hacer click sobre nombre para llegar a su dirección), solicitándoles intervenir en el propósito que se respeten los derechos de los pueblos indígenas en Chile de acuerdo a las respectivas leyes y a los tratados internacionales que el gobierno de Chile ha suscrito y que tiene que suscribir.
Le sugerimos que adjunte el siguiente material informativo:
En Castellano:
- Carta a los miembros de los Parlamentos de los países miembros de la Unión Europea y a los miembros del Parlamento de la Unión Europea.: http://www.soc.uu.se/mapuche/mapu/EU020209ParlEuroSp.htm
- Antecedentes sobre Nación Mapuche: http://www.soc.uu.se/mapuche/mapu/EU020209NacionMapSp.htm
- Propuesta de Resolución del Parlamento Europeo sobre la violación de los derechos del pueblo Mapuche en Chile: http://linux.soc.uu.se/mapuche/mapu/eu990329b.html
- Nómina de presos políticos Mapuche: http://www.soc.uu.se/mapuche/mapu/resmap020518.html
- Resolución del 9 de febrero 1994, sobre los Requerimientos internacionales a fin de Proporcionar una efectiva protección a los Pueblos Indígenas: http://www.soc.uu.se/mapuche/indgen/Resolucion94Sp.html
Si desea consultar más antecedentes puede visitar nuestras páginas electrónicas:
Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu: http://www.soc.uu.se/mapuche
Enlace Mapuche Internacional: http://www.mapuche-nation.org
En Ingles:
Enclosed please find, for your information, the following documents:
- Letter to the MP and MEPs from the European Mapuche Organisations: http://www.soc.uu.se/mapuche/mapu/EU020209ParlEuroEn.htm
- Background information of the Mapuche Nation: http://www.soc.uu.se/mapuche/mapu/EU020209NacionMapEn.htm
- Proposed resolutions of the EU on the violation of Human Rights of the Mapuche of Chile: http://linux.soc.uu.se/mapuche/mapu/eu990329b.html
- List of Mapuche Political Prisoners: http://www.soc.uu.se/mapuche/mapu/resmap020518.html
- 9 February 1994 Resolution on the International Aims of Effective Protection of Indigenous Peoples: http://www.soc.uu.se/mapuche/indgen/Resolution94En.html
For further information see below:
Mapuche Documentation Center, Ñuke Mapu : http://www.soc.uu.se/mapuche
Mapuche International Link: http://www.mapuche-nation.org
http://www.europarl.eu.int/members/en/archive4th.htm
4th parliamentary term 1994 - 1999
Delegation for relations with the countries of South America and MERCOSUR
1. Herr LINKOHR, Rolf , Chairman Group of the Party of European Socialists Federal Republic of Germany
2. Sr. MARSET CAMPOS, Pedro , Vice-Chairman Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left Spain
3. Sr. FERNÁNDEZ MARTÍN, Fernando , Vice-Chairman Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Spain
4. Sra. ALMEIDA GARRETT, Teresa , Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Portugal
5. On. CAVERI, Luciano , Member Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party Italy
6. Sra. CERDEIRA MORTERERO, Carmen , Member Group of the Party of European Socialists Spain
7. On. DI LELLO FINUOLI, Giuseppe , Member Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left Italy
8. On. FIORI, Francesco , Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Italy
9. Herr FLORENZ, Karl-Heinz , Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Federal Republic of Germany
10. Sig.ra FRASSONI, Monica , Member Group of the Greens/European Free Alliance Belgium
11. Sr. GASOLIBA i BÖHM, Carles-Alfred , Member Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party Spain
12. Mme GILLIG, Marie-Hélène , Member Group of the Party of European Socialists France
13. Herr LANGEN, Werner , Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Federal Republic of Germany
14. M. LIPIETZ, Alain , Member Group of the Greens/European Free Alliance France
15. Mrs McNALLY, Eryl Margaret , Member Group of the Party of European Socialists United Kingdom
16. Sr. MARINHO, Luís , Member Group of the Party of European Socialists Portugal
17. M. MARTINEZ, Jean-Claude , Member Non-attached France
18. Sr. MEDINA ORTEGA, Manuel , Member Group of the Party of European Socialists Spain
19. Sr. NOGUEIRA ROMÁN, Camilo , Member Group of the Greens/European Free Alliance Spain
20. Sr. QUEIRÓ, Luís , Member Union for Europe of the Nations Group Portugal
21. Sra. REDONDO JIMÉNEZ, Encarnación , Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Spain
22. Fru RIIS-JØRGENSEN, Karin , Member Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party Denmark
23. Sr. SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA, José Ignacio , Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Spain
24. On. SANTINI, Giacomo , Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Italy