Comunidades y Organizaciones Mapuche 2001 - 2002
Mapuche Communities and Organizations 2001 - 2002

 
 
Derechos de uso
 
  Edmundo Alex Lemun Saavedra, martir de la nación mapuche
  Lista prisioneros políticos Mapuche
 
 
 
 
 
  Los ladrones y verdugos del pueblo mapuche están en el poder. Amparados por el Estado de Derecho han encarcelado a nuestros lonko Aniceto Norin, Pascual Pichun y sus hijos Rafael y Pascual,  a nuestro dirigente Víctor Ancalaf, a nuestro werken Jose Huenchunao. Han asesinado a nuestro peñi Edmundo Lemun y José Arturo Suarez Marihuan
 
 
 
 
Comunicado desde la Cárcel de Temuco: Los fiscales en complicidad con la juez Sra. Uribe han tramado la estrategia de dispersarnos en tres cárceles distintas de la zona; en Lautaro, Temuco y Nueva Imperial, esto en una audiencia donde los abogados defensores estaban ausentes. Ante este delito contra nosotros, anunciamos como una acción de denuncia y protesta, que asumimos inmediatamente al producirse los traslados una huelga de hambre de carácter líquida, hasta que se nos devuelva a la Penitenciaria de Temuco, se regularice el proceso judicial y se nos devuelva la libertad que nos ha sido usurpada por el estado chileno. Presos Políticos Mapuche Territorio Mapuche, 29 de diciembre de 2002  Francais 
Gendarmería se negó a trasladar a comuneros: El Tribunal de Garantía de Temuco, ordenó la separación de los imputados por conductas terroristas en los penales de Lautaro y Nueva Imperial. El oficio del tribunal fue despachado con fecha 24 de diciembre para que la orden se cumpliera a partir del día 26. Sin embargo, el día 27 el alcaide del penal envió un escrito al tribunal con el contenido señalado, expresando que "por ahora no puede cumplir la orden". El jefe la unidad penal Miguel Arias, en lugar de cumplir esta resolución, la representó al Juzgado de Garantía, señalando que conforme a la Ley Orgánica corresponde a esa institución hacer la distribución y segregación de las personas privadas de libertad, argumentando que por ahora no pueden cumplirla porque "no tienen personal ni medidas de seguridad" Diario El Sur 31 de diciembre de 2002 
COMUNICADO PÚBLICO: Después del intento de funcionarios de Gobierno de destituir al Lonko de la Comunidad de Malla-Malla, asimilando su autoridad de lonko a la de un presidente de Junta de Vecinos u otra organización, hecho que además de desconocer una legítima y milenaria institución de nuestro pueblo pretende crear la división de nuestra comunidad, se suma hoy el brutal asesinato de Jorge Suárez Marihuan quien hasta su muerte estuvo trabajando junto a su comunidad en el proceso de recuperación territorial.COMUNIDAD PEHUENCHE DE MALLA-MALLA Alto Bio-Bio, 27 de diciembre de 2002 
CONTINUAN ASESINATOS DE PEHUENCHES EN EL ALTO BIO-BIO  Un nuevo asesinato político enluta por estos días a las comunidades pehuenches en conflicto del cordillerano Valle del Rio Queuco, las mismas que desde el año 1999 a la fecha vienen impulsando un poderoso movimiento de recuperación territorial que ha puesto en jaque tanto a los cientos de colonos chilenos que desde hace décadas se venían "instalando" literalmente en dicha zona, como el accionar propio del estado y sus instituciones siempre prestos a defender los intereses de los usurpadores y no precisamente los legítimos reclamos de las víctimas de aquel histórico despojo.Esta vez la víctima fatal de la verdadera violencia "terrorista" presente en el conflicto mapuche-chileno fue el joven Jorge Arturo Suárez Marihuan, pewenche de 27 años de la comunidad de Malla-Malla y de profesión paramédico, quién había desapareció de su hogar extrañamente el pasado 5 de diciembre, siendo encontrado su cuerpo sin vida a orillas del rio Queuco recién el 11 diciembre pasado. Según testigos, el cuerpo del peñi Jorge presentaba claras evidencias de tortura y malos tratos al momento de ser encontrado por los propios lugareños en un sector conocido como Chinchintahue. Kolektivo Lientur 27 de diciembre de 2002 Francais 
Justicia de la IX Región investiga numerosos sitios web mapuches y chilenos.  La supuesta promoción de la violencia en el conflicto mapuche a través de páginas de internet formaría parte de los nuevos antecedentes que la Fiscalía del Ministerio Público entregó a los tribunales para ampliar las detenciones en el marco de la aplicación de la Ley Antiterrorista en las VIII y IX regiones, informó el pasado fin se semana el diario capitalino El Mercurio en su edición de Reportajes. Según el reportaje elaborado por el "decano" de la prensa nacional, el fiscal del Ministerio Público, Alberto Chifelle, a cargo de la investigación por asociación ilícita contra 25 detenidos de la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), podría establecer a futuro una clara "vinculación" entre los diversos hechos de violencia registrados en la zona sur del país y el trabajo "propagandístico" realizado por una serie de páginas mapuches en el ciberespacio. Indymedia.org 26 de diciembre de 2002 
Resoluciones tomadas en el encuentro del Valle de Elicura  Las comunidades Lafkenches de Arauco presentamos a la opinión pública este documento que resume los principales temas que hemos venido trabajando desde el mes de octubre de este año. Son temas que hemos abordado y discutido lo más ampliamente posible y que  desembocaron este sábado 14 de diciembre 2002 en un programa de iniciativas y movilizaciones que pretende unir el pasado, presente y futuro de nuestro pueblo. Sábado 14 de diciembre de 2002 
Primer Encuentro de Reflexión Mapuche Este encuentro pretende forjar una discusión sobre la realidad actual del pueblo-nación Mapuche, con el objeto de reflexionar sobre los pasos a seguir de las organizaciones mapuche de Santiago. Se trata de asumir nuestro presente político-social y debatir sobre ello. Se trata de observar las distintas formas, motivos y fines que tienen los mapuche para agruparse. Las problemáticas son múltiples. La definición de autonomía política y territorial es uno de los pilares fundamentales de esta jornada, basándose en el creciente proceso de liberación mapuche que se está dando en el WallMapu con la lucha por la recuperación del territorio ancestral. Este encuentro es absolutamente abierto a todos los mapuche, podrán asistir dirigentes, participantes y hermanos(as) sin organización. Organizaciones Autónomas de Santiago 26 de diciembre de 2002 
Consejo de todas las tierras arremete contra el CORE La organización mapuche Consejo de Todas las Tierras (CTT), ante la nominación del nuevo integrante del Consejo Regional de la Araucanía CORE, emitió una declaración pública en la que lamentan la actitud “excluyente” de este organismo y denuncia que algunos de sus integrantes “están involucrados en procesos de usurpación de tierras”. La nota firmada por sus máximos dirigentes, expresa textualmente lo siguiente:1.- Lamentamos que el Consejo Regional de la Araucanía CORE, continué siendo un organismo excluyente, discriminatorio y arbitrario con el Pueblo Mapuche y sus organizaciones. En su composición y su nuevo integrante, confirma que la exclusión y la discriminación tiene sus raíces en las instituciones del Estado. Kolectivo Lientur 26 de diciembre de 2002 
Mapuches descartan desarticulación de movimiento autonomista Dirigentes Lafquenches manifestaron hace pocas horas desde la histórica ciudad de Cañete, VIII Región, que a contrariedad de la opinión de las autoridades nacionales el movimiento mapuche que propicia las reivindicaciones territoriales y políticas más fuertes en la Octava y Novena Regiones, no está desarticulado.
Luis Llanquilef Rerequeo, expresó su malestar por estos dichos del subsecretario de Gobierno Jorge Correa Sutil durante la reunión de Seguridad con las Policía de la Octava y Novena Regiones y donde se dio un pormenorizado panorama de la actividad "violentista" mapuche en el último tiempo. En la oportunidad, el Gobernador por Malleco Mario Venegas, manifestó que los actos violentistas "disminuirían" con el encarcelamiento de los mapuches y sostenedores de la Coordinadora Arauco-Malleco. Kolectivo Lientur 26 de diciembre de 2002 
Abogados se querellan contra fiscales del ministerio público Una querella contra los Fiscales del Ministerio Público que resulten responsables del delito de "interceptación ilegal de comunicaciones telefónicas" fue presentada el pasado miércoles ante el Tribunal de Garantía de Temuco por los abogados Rodrigo Lillo, Hugo Gutiérrez y Jaime Madariaga, en representación del abogado de la Coordinadora Mapuche Arauco-Malleco, Pablo Ortega.La polémica judicial quedó al descubierto en la audiencia de cautela de garantías realizada el pasado sábado 21 de diciembre, ocasión en la que la magistrada Isabel Uribe y a petición del abogado defensor Jaime Lopez, decretó cesar la interceptación telefónica contra el abogado Pablo Ortega, quien tiene la representación de los dirigentes mapuches Victor Ancalaf y José Huenchunao (ambos recluidos en Concepción) y los miembros de la Coordinadora Arauco-Malleco que se encuentran recluidos en la Cárcel de Temuco por el supuesto delito de "asociación ilícita terrorista calificada". Kolectivo Lientur 26 de diciembre de 2002 
Declaración publica Consejo de todas las Tierras La organización Mapuche Consejo de Todas las Tierras, ante la intercepción de la comunicación telefónica que afecta a los abogados y a otras personas vinculados al movimiento indígena por parte de la Fiscalía del Ministerio, emitimos la siguiente declaración pública. 1.- La práctica de los Fiscales del Ministerio Público, en cuanto a intervenir la comunicación de las personas que apoyan la legitima causa Mapuche, constituye una práctica abusiva y viola los derechos esenciales de las personas. Wallmapuche, 25 de diciembre de 2002 
Justicia acoge querella mapuche contra el estado chileno En un hecho judicial absolutamente inédito y que podría transformarse en un importante precedente en la lucha del pueblo mapuche por sus derechos político-territoriales, el 20° Juzgado Civil de Santiago acaba de acoger una querella posesoria de restitución contra el Estado de Chile por la violación de tratados internacionales ante los hechos de genocidio, usurpación masiva de tierras indígenas y por otros hechos de violencia. La demanda fue presentada por el destacado abogado mapuche José Lincoqueo, en representación de las comunidades mapuches en conflicto de Temulemu y Didaico, cuyos lonkos permanecen desde hace más de once meses encarcelados en Traiguén por supuesta infracción a la Ley Antiterrorista.
La querella se extiende a los tres poderes del Estado, representados en la persona del Presidente Ricardo Lagos y a la abogada del Consejo de Defensa del Estado, Clara Szczaranski, el Presidente de la Excelentísima Corte Suprema, Mario Garrido, y abogados y personeros vinculados a la Empresa Forestal Mininco S.A. Fuente Diario El Gong, Kolectivo Lientur 25 de diciembre de 2002 
Encuentro de Palin Alimentando la resistencia Mapuche.  Nos sentimos comprometidos con la lucha de nuestro pueblo. Lamentablemente, nos tocó la desdicha de haber nacido en Santiago, pero sabemos que fue por la masacre ejercida por el estado chileno.  Estrategia que hoy continúa y que pretende enajenar y desarraigar nuestra cultura para exterminar a la nación Mapuche.
Somos un pueblo que intenta reconstruirse. Por eso nuestros hermanos de las comunidades en conflicto se han levantado para dar combate contra todos los usurpadores que pretenden nuestra desaparición: las forestales, las transnacionales eléctricas y turísticas, el estado chileno, el capitalismo, la conadi, los latifundistas, los paramilitares anti mapuche, etc. Jovenes Mapuche. Comisión organizadora Santiago 25 de diciembre de 2002 
EL MERCURIO Y SU CAZA DE BRUJAS EN LA RED No hay día en que no nos sorprenda a los mapuches el "decano" de la prensa escrita chilena. Nos referimos, claro está, al diario El Mercurio, aquel engendro fascista de la prensa nacional que por más de 100 años viene alimentando de manera ininterrumpida las cabezas de todos los chilenos con las ideas más retrogradas y repulsivas respecto de la lucha de nuestro pueblo por sus legítimos reclamos político-territoriales. Esta vez los dardos del "decano" fueron dirigidos a los todos los llamados mapuches cibernéticos, es decir, a todos aquellas organizaciones o personas que -utilizando las ventajas de las nuevas tecnologías y un acceso muchas veces privilegiado a Internet- intentamos de una u otra manera romper con el poderoso cerco comunicacional impuesto por El Mercurio y sus secuaces de Copesa a las luchas del pueblo chileno en general y las reivindicaciones territoriales y políticas mapuche en particular. Kolectivo Lientur 23 de diciembre de 2002 
TRIBUNAL MANTENÍA INTERCEPTADO TELÉFONO DE ABOGADO DEFENSOR Las sorpresas en la persecución político-judicial contra los miembros de la Coordinadora Mapuche Arauco-Malleco (CAM) suman y siguen. Basados en antecedentes obtenidos de las carpetas de investigación, un profesional de la Defensoría Penal pudo comprobar que se había autorizado por parte del Ministerio Público la intercepción del teléfono celular del abogado Pablo Ortega, defensor ante los tribunales de los miembros de la Coordinadora Arauco-Malleco detenidos en Temuco por supuesta "Asociación Ilícita Terrorista". Así al menos quedó establecido tras la realización de una audiencia extraordinaria para analizar dicha situación llevada a cabo el pasado fin de semana en la ciudad de Temuko y que fue solicitada por el abogado de la Defensoria del Ministerio Público, Jaime López. Kolectivo Lientur 23 de diciembre de 2002 
COMUNICADO DESDE LA CÁRCEL DE TEMUKO 1) Denunciamos que todos y cada uno de los peñi y lamngen que han sido y estamos encarcelados, obedece a un montaje político llevado a cabo por el gobierno de Chile y las trasnacionales que este ampara y resguarda. De abrir una brecha en torno a desarmar y neutralizar el movimiento mapuche y además queda en claro manifiesto que los tribunales están actuando arbitrariamente en torno a como abordar el conflicto mapuche, que tiene una raíz histórica y un trasfondo político y donde el estado chileno aborda la problemática mapuche bajo parámetros de carácter criminal en contra de los presos que con justo derecho llevan nuestras comunidades. Presos Políticos Mapuche Temuco Territorio Mapuche 21/12/02 
Inivitación: Reunión Pública Mapuche Lafkenche.  A 449 años de La Batalla de Tucapel. Viernes 27 de Diciembre 2002. Plaza de Cañete, 11 horas.Comunidades Lafkenche de Arauco
Comunicado Público: Hoy en Esquel el día llegó fresco y nublado, aunque el sol está asomando entre las nubes con fuerza la amenaza de lluvia no desaparece. Por la tarde nos reuniremos en la “Loma de los Teros” las comunidades y pobladores mapuche del noroeste del Chubut y de otras regiones de la provincia y de Río Negro. Nos juntaremos para hablar de la situación de nuestro Pueblo tanto en el campo como en la ciudad, porque en estos días vivimos una nueva ofensiva del Estado Argentino y de las empresas multinacionales. Comunidades Mapuche del Noroeste del Chubut. Esquel, Territorio Mapuche, 20 de diciembre de 2002
Grupo de mujeres mapuches - pewenche declaran al país: La lucha pewenche por el derecho a existir continua!  declaramos que aunque hasta la ultima gota de nuestra sangre estará enterrada con los nuestros, en los cementerios que quedaran debajo del agua.: seguiremos luchando, quedan 6 familias, enter ellas Berta Quintreman calpan que no hemos entregado nuestras tierras. Mapu Domuche Newen,Alto Bio Bio 20 de diviembre del 2002 
MUJERES PEHUENCHES REAFIRMAN SU LUCHA CONTRA ENDESA-ESPAÑA: A través de un comunicado público emitido en las últimas horas, la organización de mujeres mapuche-pehuenches "Mapu Domuche Newen" ("mujeres con la fuerza de la tierra") declaró que ante el retiro de Nicolasa Quintreman de la oposición a la Central Ralko, la resistencia contra Endesa-España en la zona cordillerana continuará sin mayores variaciones, ya que aún quedan en las comunidades del Alto Bio-Bio seis familias decididas a no salir de sus tierras ancestrales. Entre ellas -señalan en el comunicado- se encontraría la ñaña Berta Quintremán Calpán, hermana de Nicolasa y quién es considerada por los pehuenches como el verdadero "puntal" de la lucha contra Endesa en dicho territorio, eclipsada sin embargo todos estos años por la mayor figuración mediática de su hermana mayor. Kolectivo Lientur, 20 de diciembre de 2002 
Los Mapuche Cibernéticos: El primer gran ejemplo y mejor conocido a nivel internacional, es el caso del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. El sub-comandante Marcos ha tenido claro desde el principio la estrategia que tenía que llevar para penetrar en la conciencia de la opinión pública. El Pueblo Mapuche sigue el mismo modelo aunque con características bastante diferentes por diversas razones. Los mapuche son escuchados a nivel mundial y, gracias a ello, apoyados por un fuerte sector internacional. Desde luego que no se debe a la información que transmiten los medios de comunicación, ya que si se hace, no se posicionan ni siquiera de manera neutral. Había que contrastar con los medios de comunicación hegemónicos en Chile, aliados de los grandes conglomerados empresariales y, del mismo modo, facilitar a cualquier persona que deseara mayor información acceder a la páginas web creadas por las diferentes organizaciones mapuche. Con ello se crean redes mapuche a nivel mundial, con foros permanentes donde participan especialistas de muy diferentes disciplinas, como: sociólogos, antropólogos, geógrafos, historiadores y etnólogos principalmente, junto con líderes mapuche en una lucha común. El manejo que los mapuche hacen de Internet es asombroso. No son pocas las direcciones que podemos visitar y encontrar gran cantidad de artículos que abordan el tema mapuche. Y lo más importante de este fenómeno, el ver a los propios mapuche hablando por ellos mismos, reivindicando lo que es suyo y proponiendo políticas alternativas de desarrollo de acorde con el medio ambiente y sus tierras tan necesarias para la región. Curiosamente, este resurgimiento de la cultura mapuche a través de Internet ha causado la voz de alarma en el propio Senado de Chile.Rebelión 19 de diciembre de 2002 
REPRESION A PUEBLO MAPUCHE AL ESTILO DICTADURA: Se consolida así una peligrosa triada represiva impulsada desde el gobierno y cuyos principales componentes son: la policía, el sistema judicial y los medios de comunicación. Peligroso, pues el objetivo no es solo la desarticulación de la CAM, sino que, eventualmente de todo el movimiento mapuche autonomista, permitiendo la existencia o subsistencia solo de manifestaciones orgánicas mapuche proclives al gobierno o de claro sesgo sistémico. Cualesquiera expresiones rupturistas y de carácter anti-capitalista, como es el caso de la Coordinadora, serán reprimidas, ya sea a través de la legalidad agenciada por la nueva institucionalidad penal y las leyes anti-terroristas o de seguridad interior, o por intermedio de la violencia, como ha acontecido en numerosos casos, culminando con el asesinato del joven comunero Alex Lemun el pasado noviembre. De hecho, coincidentemente, las masivas detenciones de miembros de la Coordinadora se producen precisamente en momentos en que ha quedado establecido que los proyectiles que mataron a Lemun provenían de carabineros. Desde hace un tiempo el senador derechista Alberto Espina venía sosteniendo que a través de un exhaustivo estudio realizado en Internet había descubierto nexos entre el movimiento mapuche y grupos foráneos extremistas. Espina manifestó haber "seleccionado 22 sitios web, cada uno con entre 10 y 15 páginas, en los cuales se hace un llamado explícito al uso de la violencia en el caso del conflicto mapuche". Agregando que, a su juicio, "los autores de esas páginas podrían ser acusados a lo menos de asociación ilícita para actividades terroristas". De hecho, como expresa un comunicado de los abogados de Derechos Humanos, Hugo Gutierrez y Jaime Madariaga, "las fotos del Che Guevara, del cantante Víctor Jara y otros, y literatura de autores destacados a nivel internacional como "Luis Sepúlveda", y obras como el "Viejo que leía historias de amor", son presentadas aquí como elementos que incitan a realizar acciones terroristas. Revista Punto Final, Edición 533 
TRIBUNAL ACOGE INVESTIGACION POR ASOCIACION ILICITA TERRORISTA: Según el defensor, resulta a todas luces irregular, toda vez que la fiscalia se ha negado a presentar antecedentes concretos que ratifiquen ante el tribunal sus imputaciones. "Se le pregunta a la fiscalia si en los antecedentes hay informes periciales, no hay informes periciales, se están elaborando. Se pregunta si hay testigos, testigos que no se puede decir quienes son, etc. Aqui se esta investigando una conducta muy compleja, como es la de asociación ilícita, lo cual significa que hay una organización, un mando, coordinación, planificación, jefaturas, jerarquización. En este caso, se ha calificado una conducta terrorista prácticamente de nada, porque ustedes han podido apreciar que cada vez que al Ministerio Público se le pregunta que antecedentes en concreto posee, simplemente se acoge a una reserva. Entonces ¿en base a que se ha podido dictar una resolución fundada?", se interroga el abogado. "El Ministerio Público va a tener que justificar todo lo que esta diciendo ahora, no puede mantenerse ocho meses de investigación señalando que tiene muchos antecedentes, pero que no puede mostrarnos ninguno. Una situación muy curiosa al respecto es lo que sucedió el día de hoy con el señor Millapan Barrales que hasta el 6 de diciembre era un terrorista con todos los antecedentes posibles y hoy el Ministerio Publico señala que no tiene antecedentes para formalizar una investigación en su contra. Kolectivo Lientur, 19 de diciembre de 2002 
Desde la cárcel de Temuco, los presos políticos mapuches: El ministerio público en conjunto con las forestales, han concertado un plan estratégico, con motivaciones claramente políticas en torno a desarticular el movimiento mapuche, sin tener medios de pruebas claros que nos inculpen en supuestos hechos de violencia, sin embargo los fiscales continúan con el afán de figurar y ganar status como profesionales y con esto llevar adelante un juicio político; actuando dentro de este marco, de una forma irresponsable, racista, xenofobica, en contra de personas que luchamos por nuestros legítimos derechos; por ende violan todas y cada una de las garantías del debido proceso y los tratados internacionales respecto a los derechos humanos. Cárcel de Temuco, diciembre de 2002 
Declaración con motivo al Tratado de Libre Comercio entre el gobierno de Chile y los Estados Unidos: En el caso de los Pueblos Indígenas y en particular de los Mapuche, el Tratado de Libre Comercio, se realiza en los momentos en que todavía no se reconocen los derechos y libertades fundamentales de los Pueblos Indígenas de Chile. Especialmente la ausencia de un debido reconocimiento del derecho a la libredeterminación; la participación institucional Mapuche; el reconocimiento y protección de los derechos colectivos y el reconocimiento y protección de los derechos territoriales. Los Mapuche trasmitiremos al gobierno y muy particularmente al Senado de los Estados Unidos, nuestras principales preocupaciones sobre las implicancias que en términos prácticos tendrá el TLC para una parte importante del país y los derechos que afectan a los Pueblos Indígenas, debido a que en nuestro país, no tenemos los canales para trasmitir los asuntos fundamentales que nos afectan como Pueblo. Consejo de Todas las Tierras. Wallmapuche Temuco, diciembre de 2002 
Los Mapuches y el Caballo de Troya: Deseo hacer una referencia brevísima a ciertos "análisis", que vinculan las luchas actuales del Pueblo Mapuche con intereses extranjeros. Creo entender que la hipótesis central de la nota es, que detrás de las reivindicaciones de los Mapuche, habría intereses foráneos (EEUU y Gran Bretaña ) sobre sus ricos territorios, y a la vez considera al indigenismo como la punta de lanza de tal cuestión. Además sobrevuela un tema central: no puede haber un Estado dentro de otro Estado. Por ser este último, un planteamiento que además de ser muy interesante, propone innumerables argumentos. Rebelión, 17 de diciembre del 2002 
Terrorismo de Estado contra pueblo mapuche: "Desde que nuestra organización irrumpió en el escenario político con el conflicto las instancias de gobierno le han tratado de dar tribuna a instancias funcionales a su concepción política en términos de estructura, y que se conviertan en organizaciones sistémicas, que transiten por la vía institucional. Nosotros vemos que eso es una contradicción absoluta, porque como Chile está sometido al sistema capitalista es muy difícil plantear la autonomía del pueblo mapuche o la solución a las demandas si no entramos en confrontación con el sistema. Es decir, aquellas organizaciones que se plantean lograr espacios dentro del sistema, relativos a autonomía o territorialidad, tienen un planteamiento más utópico que lo que nosotros estamos planteando, que es un cambio en términos de las estructuras de dominación que hay hacia el pueblo mapuche". El Siglo Digital Nº 198 - Año 2002 
Discurso de Marcelo Calfuquir: CONFERENCIA INTERNACIONAL POR EL DERECHO DE LOS PUEBLOS SAN SEBASTIÁN ­ PAÍS VASCO. Libre determinación de los pueblos en América y alternativas de desarrollo. País Vasco; San Sebastián, 7 de diciembre de 2002. 
Comunicado Público: la Coordinadora del Parlamento del Pueblo Mapuche, de Río Negro, instancia que impulsa el diálogo, la unidad y participación de todas las Comunidades y Organizaciones Mapuche Rurales y Urbanas reunida en la localidad de Ingeniero Jacobacci, Pcia. de Río Negro a los 6, 7, y 8 de diciembre de 2002 con la participación de 33 Comunidades: y Organizaciones manifiesta que... Coordinadora del Parlamento del Pueblo Mapuche de Rio Negro. Diciembre 2002. 
El Sistema Procesal penal en la llamada Región de la Araucanía a dos años de su implementación: No sería de extrañarse que se haya implementado esta Reforma Penal bajo la presión e intervencionismo de intereses económicos de minorías que lo único que buscan un proteccionismo simulado y conseguir el sosiego e integracionismo Mapuche para seguir ampliando su mega-productividad (agrícolas y forestales) a costa del deterioro y exterminio de las identidades territoriales Mapuches. Agrupación Mapuche de Temuko Konapewman. Temuko, diciembre 16 del año 2002.- 
Declaración Pública: Entendiendo la idea de que el conflicto basurales que afecta a comunidades Mapuche es un problema de Estado, creemos que ha sido de gran importancia que la Comisión de RR.NN de la Cámara haya considerado desde el pasado 02 de diciembre las actuales condiciones de las Comunidades y haya incluido de manera especial este tema al análisis general de los depósitos de basura en el País. Coordinación de Comunidades Mapuche en Conflictos Ambientales, Agrupación Mapuche de Temuco, Konapewman. Temuko, diciembre 16 del año 2002.- 
Trawün Ülkantun Mapu: Se realizaron 4 conversatorios: Poesía Huilliche, Interculturalidad y educación; Poesía huilliche, poesía chilena: contactos y divergencias; Situación e importancia de la poesía escrita por mujeres huilliche; Poesía huilliche y memoria histórica: de la oralidad al documento. En ellos hubo un diálogo y conversación entre hermanos y hermanas que dieron a conocer sus puntos de vista, su creación literaria, sus lecturas, influencias, estando muy presente la historia del pueblo mapuche a lo largo de siglo y siglos de lucha. Entre los escritores destaco la presencia de una rica y diversa muestra de poetas huilliches, encontrándose presentes entre otros Leonel Lienlaf, Paulo Huirimilla, Adriana Paredes Pinda, Bernardo Colipán, César Millahueique, Febe Manquepillán, Graciela Huinao, Sonia Caicheo y Jaime Huenún. De los escritores chilenos destacaron Clemente Riedemann, Naín Nómez, Elvira Hernández y Verónica Zondek. El Siglo Digital  Nº 196 - Año 2002 
Exigencia de justicia:Los padres de Alex Lemún, junto a la Coordinadora Mapuche Arauco Malleco y Meli Wixam Mapu, entregaron sendas cartas el 21 de noviembre en la Corte Suprema, Carabineros, La Moneda, UNICEF y la Comunidad Económica Europea, finalizando con un encuentro de organizaciones mapuches. El Siglo Digital  Nº 196 - Año 2002 
POR DEFENDER A LOS MAPUCHES CHILE EXPULSA AL PERIODISTA MARC-SERRA TORRENT:El gobierno socialdemócrata chileno de Ricardo Lagos expulsa del país al periodista catalán de 'Resumen Latinoamericano', Marc Serra - Torrent. La gobernación del Bío Bío ha notificado a Marc Serra - Torrent, ciudadano catalán que cubría para 'Resumen Latinoamericano' la corresponsalía en Chile y en la Nación Mapuche, que debe abandonar inmediatamente el país. Ha triunfado la presión de Endesa y la empresa francesa Alstom, que están construyendo la central hidroeléctrica Ralco invadiendo y devastando el territorio mapuche. RED ECO 13 de diciembre de 2002
Se remata la Patagonia: Estimados amigos de la Prensa: Seguramente ustedes estarán bien informados acerca del proceso de subasta de la Patagonia, que el estado nacional y los estados provinciales están llevando adelante en beneficio de los grandes intereses extranjeros. La vergonzosa forma en que este proceso está siendo llevado adelante es prácticamente una entrega territorial y del uso de los recursos naturales estratégicos para la humanidad como el agua, que, curiosamente, forman parte del interés vital de esta subasta.  La Patagonia fue anexada luego de un genocidio de los Pueblos Originarios, con el objeto de servir al desarrollo del naciente estado nacional Argentino. Mesa de Trabajo de los Pueblos Indígenas de Argentina. Noviembre, 2002
Carta Abierta Al Presidente De Chile, Sr. RICARDO LAGOS ESCOBAR:   Respetado señor: El pueblo Williche de Chiloé, a través de sus autoridades tradicionales del Consejo General de Caciques Williche de Chiloé, después de transcurridos casi tres años de su Gobierno, con desilusión se dirige a Usted, para decirle que las conversaciones y los acuerdos tomados durante este tiempo en relación a nuestros territorios en Chiloé, no tienen hasta ahora ningún resultado y, por el contrario, las situaciones de atropello continúan cada vez con mayor violencia y gravedad. Las conversaciones a las que hacemos referencia no son nuevas, ni menos los problemas. Este diálogo de sordos lo iniciamos con el estado el 11 de enero de 1993, estando presente el entonces director de la CEPI, don José Bengoa. Luego se extendió por todo el gobierno del señor Frei y al día de hoy son dos los Gobernadores que en Chiloé y en su nombre han dicho que habrán avances, sin embargo esos avances no existen. Consejo General De Caciques Williche De Chiloé. Castro, diciembre 13 de 2002 
CONCEDEN LIBERTAD A UNO DE LOS MAPUCHES DETENIDOS: Esta mañana, por unanimidad, la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco, concedió la libertad provisoria a una de las 16 personas detenidas en el marco de la investigación político-judicial que se sigue en contra de la Coordinadora Arauco-Malleco. Se trata de la comunera Ester Alvarez, quien sin embargo quedó con medidas cautelares como firmar ante los tribunales cada 15 días, prohibición de salir del país, además de tener la prohibición de acercarse a otras personas que están vinculadas a la Coordinadora. En tanto, la misma sala decidió mantener la medida cautelar de prisión preventiva respecto de 15 de las 16 personas detenidas por asociación ilícita terrorista. Kolectivo Lientur,  13 de diciembre de 2002 
Recital  SERGIO  MARIHUAN Músico Mapuche, Presenta: “el camino del viento”.  VALENTIN  CHOCOBAR Músico Diaguita Calchaqui Presenta: “EL CANTO DE LOS VALLES  CALCHAQUIES”  Centro Cultural  Runa Wasi.  Jufré  705 esquina Gurruchaga, Cap. Fed. Argentina.  Organiza: Agrupación Mapuche “Puel Pvjv”  Bono Contribución:   $ 3.- Comida típica mapuche y artesanias Viernes 13 de Diciembre 21 hs 
Declaración de Werken Mapuche: EL SILENCIO DEL GOBIERNO CHILENO EN CUMBRE INDIGENA DE LA ONU . A través de una declaración remitida por correo electrónico el dirigente del Consejo de Todas las Tierras, Aukan Huilcaman, se refiere al silencio guardado por la delegación chilena que concurrió a dicho encuentro organizado por Naciones Unidas en Ginebra, Suiza. Este el texto íntegro de la comunicación realizada desde Ginebra por el werken internacional del CTT, Aukan Huilcaman.Kolectivo Lientur - 12 de diciembre de 2002 
Comunidad Huisca Antieco - Chubut - Minería  En el mes de enero del año 2001 una Comunidad Mapuche de la Alta Cordillera Andina, la Comunidad "HUISCA - ANTIECO", en la Pcia del Chubut, Argentina, denunció públicamente que se había introducido en su territorio, sin autorización, y aún contra la oposición de sus autoridades originarias, un grupo de personas portando herramientas y vehículos sofisticados, y habían realizados varios trabajos de lo que se suponen fueron cateos, investigaciones, exploraciones y estudios mineros. El principal cuestionamiento de la Comunidad involucrada consistió en la falta de consulta a sus autoridades en forma previa a la autorización de cualquier trabajo, brindando toda la información necesaria para que la mencionada Comunidad decida libremente la conveniencia o no de los trabajos. Las autoridades provinciales y municipales se ocupan más de promocionar el Proyecto que defender a la población o realizar algún control. Actualmente hay varias personas que han sufrido amenazas por manifestarse contra los emprendimientos. Los movimientos de participación ciudadana se están extendiendo por toda la Provincia, con el firme involucramiento de ONGs procurando obtener la PROHIBICION DEFINITIVA DE LA MINERIA A CIELO ABIERTO CON EL USO DE TÓXICOS O PELIGROSOS, POR PARTE DE TRANSNACIONALES, Y DECLARAR PÚBLICAMENTE A ESTAS EMPRESAS (MINERA EL DESQUITE-MERIDIAN GOLD) Y OTRAS QUE PUEDAN ARRIBAR, PERSONAS NO GRATAS EN LA PATAGONIA.  Equipo de Pueblos Indígenas, 11 de diciembre de 2002. 
Comunidad Indigena Quilmes - Operatividad del art. 75 inc. 17 de la CN  Corresponde prevenir al Poder Ejecutivo que debe dar participación a la Comunidad de Quilmas -si esta así lo requiere- en aquellos tramites administrativos relativos a las ruinas de Quilmas que puedan incidir en su esfera de intereses, con arreglo al art. 75 inc. 17 de la Constitución Nacional que asegura la participación de las comunidades indígenas “en la gestión a sus recursos naturales y a los demás intereses que los afecten”. Equipo de Pueblos Indígenas, 11 de diciembre de 2002.
DECLARACIÓN DEL PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE NACIONALIDADES Y PUEBLOS ORIGINARIOS EN TERRITORIO LAFKENCHE: A nuestras hermanas y hermanos de la nación mapuche. A las diversas nacionalidades originarias en Chile y en nuestro continente. A la sociedad civil nacional e internacional. El Pueblo Nación Mapuche durante miles de años de existencia ha logrado sobrevivir y levantarse como pueblo originario, primer ocupante de estas tierras. Por siglos nuestro pueblo caminó libre y soberano construyendo una cultura, un idioma, una religión y un pensamiento lleno de principios y valores que nos permitió vivir en equilibrio,armonía y reciprocidad entre nosotros y la naturaleza, respeto, solidaridad, identidad, libertad, honestidad. Con estos valores nuestros antepasados forjaron el pueblo mapuche y lo defendieron del yugo español y chileno... Desde hace cientos de años quisieron exterminarnos de nuestro territorio, destruyendo nuestra cultura, idioma, costumbres y creencias, nuestra Identidad Mapuche. Hemos resistido diversos intentos de colonización y destrucción. Frente a esta realidad que día a día nos sigue oprimiendo, debemos unirnos y levantarnos juntos como nacionalidades originarias y avanzar con fuerza en la reconstrucción de nuestras identidades. Debemos rescatar la memoria de nuestra historia, de nuestros ancianos; y comenzar a reescribir una nueva etapa, donde recuperemos los principios, valores y creencias que nos hacen ser lo que somos y juntos construyamos un futuro más digno y justo para nuestro pueblo y las generaciones del mañana ... Tirúa, Territorio Lafkenche,  Diciembre 2002 
FAMILIA DE VICTOR ANCALAF SUFRE ATENTADO INCENDIARIO: Se investiga represalia de grupos paramilitares. Hasta la Fiscalía del Ministerio Público de Collipulli fueron derivados los antecedentes de un atentado incendiario registrado al interior de la zona de Collipulli y que afectó una camioneta propiedad del dirigente mapuche Víctor Ancalaf. El atentado incendiario se habría producido, según antecedentes preliminares, a eso de las 19 horas de ayer lunes, pero solo fue denunciado por miembros de las comunidades en conflicto esta mañana. Kolectivo Lientur - 10/12/2002
Carta abierta a los Mapuche clandestinos: Desde Santiago, donde los pasos mapuches se desvanecen en el cemento, les escribimos. En ésta, la capital del estado chileno opresor, nos desenvolvemos e intentamos, con las herramientas que tenemos, colaborar y comprometernos con el movimiento mapuche autónomo, que por su fuerza y coraje se ha ido gestando en estos últimos años, como herencia de un pasado cargado de levantamientos y lucha de resistencia: contra el ejército español, contra la iglesia, contra el ejército chileno y ahora contra la usurpación y el despojo, contra la explotación forestal y transnacional, y contra todos los wingka que quisieron y quieren manipularnos. TRAWÜN WEKECHE - AGRUPACIÓN DE ESTUDIANTES MAPUCHE
Este 10 de diciembre, en el marco del día por los Derechos Humanos, los invitamos a marchar desde Plaza Italia, a las 19:00 horas,
¡Por la Libertad de todos los prisioneros políticos mapuche!
¡Por la Libertad de todos los prisioneros políticos chilenos!
¡Por la Libertad de los internacionalistas chilenos prisioneros en Perú y Brasil!
¡Por el fin de la prisión y la persecusión política!
Convoca:
Coordinador por la Libertad de los Prisioneros Políticos.
Mitin por la libertad de Oriana Alcayaga y Elisabeth Núñez, prisioneras políticas recluídas en el Hospital de la ex Pentenciaría, y la libertad de todos los prisioneros políticos.
12:00 horas. Afuera de la ex Penitenciaría.
Comunicado Público:¡¡No a la Nueva "Pacificación"!! Durante los últimos días hemos sido testigos de la operación político-represiva que los organismos de estado han desarrollado en contra de nuestro pueblo. Hoy son el blanco nuestros hermanos de la Coordinadora Arauko Malleko, y no es casual, el objetivo de esta operación con olor a alcantarilla, es neutralizar a las comunidades del movimiento mapuche autónomo, que se han comprometido activamente en el proceso de recuperación del territorio ancestral y la liberación de nuestro pueblo.  Al parecer no les bastó a los cobardes con el asesinato de Alex Lemun, pues el interés de los poderosos no es otro que el control y el exterminio. Comité en Santiago por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche"Meli Wixan Mapu"  Hogar Indígena de Santiago "Consejo Mapuche Pikunch" "Auka Newen" Trawün Wekeche. Diciembre 2002
Detienen a joven mapuche por supuesta "asociación ilícita" CONTINÚAN LOS ARRESTOS EN TERRITORIO MAPUCHE. En las últimas horas, la policía uniformada detuvo a la joven mapuche identificada como Bernardita Chacano Calfunao, quien habría participado -según fuentes judiciales- de la ocupación de la Iglesia San Francisco en agosto pasado entre otras actividades de apoyo a los presos políticos mapuche, hecho que habría motivado a la fiscalía del Ministerio Público para acusarla del delito de asociación ilicita terrorista. La detención se enmarcaría en las ultimas disposiciones judiciales y policiales destinadas a desarticular a la organización mapuche Coordinadora Arauco-Malleco, confirmándose así los temores de los abogados defensores de los mapuches detenidos en Temuco y relacionadas con una posible "escalada represiva" en aumento en La Araucanía. KONTRAINFORMACION Kolectivo Lientur Fuente: Radio Bio-Bio. 09 de diciembre de 2002 
El objetivo final somos todos..."Nuevamente hoy, a doce años de retornada la democracia a país, las autoridades de gobierno deciden embestir políticamente a través de los tribunales de justicia y todo su aparataje represivo en contra de un sector político ­en este caso mapuche- que cuestiona tanto su institucionalidad opresora como aquellos intereses de todo orden que se han ido consolidando con la venia gubernamental al interior del maltratado territorio histórico de nuestro pueblo. La respuesta a la pregunta de si el Estado chileno persigue a un determinado sector del movimiento mapuche por su pretendido carácter violento o porque, en realidad, defiende derechos que le han sido negados históricamente, ofrece muchas pistas para conocer las verdaderas intenciones del ejecutivo chileno en la persecución actual en contra de la Coordinadora. ¿Se trata de evitar la violencia mapuche en la zona sur o de obstaculizar el trabajo político a quien pretende superar el sacrosanto estado de dominación neocolonial vigente y apostar por la reconstrucción de la utopía del país mapuche?". Pedro Cayuqueo, Kolectivo Lientur  06 de diciembre de 2002 
Mucha propaganda, nada de periodismo  La tónica general de la prensa regional en la coyuntura, como siempre en el caso del interminable conflicto mapuche, ha sido el desinformar en beneficio del status quo territorial y politicus chilensis. “Desarticulada la Coordinadora”, “Duro golpe al extremismo mapuche”, “Violentistas a la Cárcel”, “Infiltrados financian a la Coordinadora”, etc. ¿Cuál ha sido la principal pega de los redactores y editores de prensa en los últimos días?, ¿investigar?, ¿reportear?. No. Más bien desempolvar sus archí conocidos manuales de contrainsurgencia de la guerra fría  y allí donde aparece la palabra “comunista subversivo” reemplazarla por su correspondiente “mapuche”. O “radicalizado” o “violentista” o “encapuchado”, da lo mismo. Kolectivo Lientur 06 de diciembre de 2002 
Total intransigencia frente a la intolerancia de la globalización neoliberal Nuestro hermano Edmundo Lemun ha sido asesinado por la policía chilena. Somos testigos de como se ponen en práctica las maniobras de diversión y encubrimiento tendientes a garantizar la impunidad de los criminales. Tenemos que considerar que la única alternativa de justicia esta en nuestras manos. Nos corresponderá la tarea de reunir los antecedentes y de solicitar la intervención de la legislación internacional en la esperanza que se aplique justicia. En los Tribunales Civiles y Militares de Chile más de doscientos comuneros mapuche son procesados por diversas causas relacionadas con la recuperación de las tierras ancestrales, una veintena de dirigentes políticos mapuche se encuentran en la clandestinidad. El sistema judicial vigente en Chile no garantiza la administración imparcial de la justicia ni a mapuche ni a chilenos. La arbitraria aplicación de la ley antiterrorista en contra de los representantes políticos y comuneros mapuche evidencia como los tribunales de justicia de Chile se subordinan a un orden político-jurídico. El enjuiciamiento del asesino múltiple; Augusto Pinochet Ugarte, ilustra el grado de arbitrariedad que puede incurrir un tribunal político-jurídico. Lo que para legislación Internacional es delito de lesa humanidad es para la justicia chilena impunidad. Ñuke Mapu  05 de diciembre de 2002 
Partido Comunista rechaza detenciones de mapuches." El manejo mañoso de los hechos, queda más en evidencia cuando, en la información, se titula que se han encontrado armas en poder de los mapuche y, debajo de l título, se dice que esas armas pertenecían a una persona no mapuche que, además, las tenia inscritas. ¡Hasta cuando la majadería de vincular las ideas de que mapuche es igual terrorista!. Ese es un injusto y peligroso camino. El juicio crítico que se pueda tener respecto de las acciones y métodos de una u otra organización mapuche, no puede llevar a descalificar las justas demandas del movimiento y el pueblo mapuche, ni menos a criminalizar su accionar."  Kolectivo Lientur 05 de diciembre de 2002 
Entrevista a la Fiscal Regional, Esmirna Vidal: "-Durante más de seis meses, hemos investigado el tema con los fiscales del Ministerio Público quienes han tenido a su cargo investigaciones en torno a distintos hechos cometidos en distintas comunas de la Región, como incendios de inmuebles y bosques, tanto en predios agrícolas como forestales, usurpaciones violentas y desórdenes públicos. Desarrollamos diversas diligencias investigativas en cada uno de esos casos y fuimos coordinando y asociando la información con las diligencias encomendadas a carabineros. Ello nos permitió asociar los nombres de las 16 personas detenidas con varios de los hechos de violencia investigados, tanto en la planificación como en la ejecución de los mismos." Fuente Terra.cl, Kolectivo Lientur 05 de diciembre de 2002 
Carta aclaratoria Agrupacion Mapuche Konapewman  Rechazámos enérgicamente las declaraciones vertidas en donde se intenta involucrarnos en linfiltraciones e inteligencia del oficialismo y empañar nuestra posición autonomista y sentido colectivo de Pueblo. Si quienes redactan dicha carta, de mapuche se trata, nos extraña la miopía de las observaciones y la polarización que persigue al interior del Movimiento Mapuche autónomo, sólo generando dispersión y aislamiento. Agrupación Mapuche de Temuko Konapewman 5 de diciembre de 2002 
Coordinadora Arauko-Malleko denuncia: La Coordinadora Arauco Malleco denunció a través de un comunicado público la realización de una "campaña comunicacional" en su contra por parte del Gobierno, tras la detención de 16 personas por su presunta vinculación a los hechos de violencia ocurridos en la zona sur del país en el marco de denominado conflicto mapuche. Incluso, hoy en la mañana informaron que las detenciones habrían aumentado a 22 personas en la IX región. A través de un comunicado, el organismo aclaró que no hay "conducción de personas externas" al movimiento indígena. Asimismo la Coordinadora precisó que entre los detenidos se encuentran "verdaderos y dignos luchadores de la causa mapuche y de comunidades que se han levantado en contra de los intereses del empresariado nacional y extranjero". Agencia de Noticias 05 de diciembre de 2002 
¡¡Coordinadora mapuche Arauco Malleco resiste!!:  El hecho de detener gente no mapuche y vincularla con la CAM no es más que parte de una política de desprestigio y subestimación de la causa mapuche, en que se presentan burdamente los organismos policiales y judiciales en una acción conjunta, contando además con el apoyo irrestricto de los medios de comunicación lacayos del sistema.  Resulta incluso irrisorio ver a los supuestos “especialistas en inteligencia” del gobierno, avalando tamaña parafernalia. COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO Desde Territorio Mapuche, diciembre 5 del 2002. 
Comunicado Publico. "...Con la muerte del kona Alex Lemun muchos se dieron cuenta de lo que significaba realmente la frase de “un escenario represivo en contra del pueblo mapuche”. Incluso algunos dirigentes, ilusos, lo plantearon como novedad. Para muchos otros- principalmente los que viven en carne propia las irrupciones, allanamientos, ocupaciones de los efectivos del estado chileno- esta situación viene de hace cinco años: desde el inicio de la nueva resistencia y levantamiento mapuche( si quisiéramos ponerle una fecha, sería, a nuestro parecer, el 1 de diciembre de 1997)."  Trawün Wekeche, agrupación de jóvenes y estudiantes mapuche,  4 de diciembre de 2002 
Corte de ruta simbolico - comunidad mapuche Paichil Antriau  Hace un mes la comunidad Mapuche Paichil Antriau, reunidos en asamblea decidieron realizar una serie de manifestaciones, una de ellas será el domingo 15 de diciembre en los campos de la familia Quintriqueo, sobre la ruta 231 (a 20km del cruce de rutas nº 237 y 231), para los que no conocen, sobre la ruta que une Villa la Angostura a Bariloche.( a 40 km de Bariloche). Se decidió realizar un corte de ruta simbólico, como forma de repudio. También se decidió invitar a todas las comunidades mapuche de la región, como así también grupos de D.D.H.H., medios de comunicación, organizaciones sociales y a todos los interesados en dar apoyo para que el atropello que intentan hacer hacia la familia Quintriqueo quede sin efecto.  comunidad mapuche Paichil Antriau 03 de diciembre de 2002 
Nómina de detenidos: En la redada fueron detenidos los voceros de la Coordinadora Arauco Malleco José Llanquileo Antileo, 23 años y Angélica Ñancupil Poblete (28), además de los miembros de la organización Mauricio Contreras Quezada (29), Oscar Higueras Quezada (21), Jorge Huaquín Antinao (24), Marcelo Quintrileo Contreras (25), José Mariqueo Coilla (21) y José Huaquín Antinao (24), a quienes se les amplió el plazo de la detención hasta mañana.  A ellos se suman José Cariqueo Saravia, José Millacheo Marín, Juan Necul Marín, Ester Alvarez Zúñiga, Florencio Mariqueo Saravia, Mireya Figueroa Araneda, José Marileo Saravia y el empresario Guillermo Hornung Chorobinsky, detenidos en Malleco y cuya audiencia de control de la detención se efectuará hoy a las 8 horas, en el Juzgado de Garantía de Temuco. Diario El Austral jueves 5 de diciembre 
Detienen a 16 personas vinculadas a la Coordinadora Arauco-Malleco. Duro golpe al movimiento mapuche autónomo. Los golpes represivos en contra del movimiento mapuche no se detienen en la región. En las últimas horas, 16 personas integrantes o vinculadas a la Coordinadora Arauco-Malleco fueron detenidas por efectivos policiales de Temuco y Angol en el marco de una investigación judicial llevada a cabo por el Juzgado de Garantia de Temuco y que instruye el fiscal del Ministerio Público, Alberto Chifelle. En fuentes judiciales se logró establecer que tal investigación se arrastraría desde hace al menos seis meses y estaría relacionada con la aclaración de diversos hechos ocurridos en la región, relacionados con incendios de inmuebles, de bosques y predios tanto agrícolas como forestales, usurpaciones violentas, daños, desórdenes públicos y otros ilícitos cometidos en el último año en las comunas de Collipulli, Traiguén, Nueva Imperial y Temuco en el marco del conflicto mapuche. Esto fue confiormado por la propia Fiscal regional, Esmirna Vidal, en una entrevista transmitida por la radio Bio-Bio. "'En virtud de esas diligencias investigativas o de ese trabajo investigativo con la policía de Carabineros y que se arrastra desde hace varios meses, fuimos desarrollando un trabajo bastante acucioso que nos permite vincular el nombre de las personas que hoy han sido detenidas con o la ejecución directa, la planificación o la participación en estos hechos', señaló en rueda de prensa. Pese a que la fiscal se excusó de dar a conocer los nombres de los dirigentes y miembros de la Coordinadora detenidos hasta que no se formalicen los cargos, trascendió en otras fuentes que entre los dieciséis detenidos se encontraría el actual vocero de la organización en la zona de Malleco, José Llanquileo y la dirigenta Angélica Ñancupil. Además, se logró establecer que dentro de los detenidos figurarían además cinco personas no mapuches, pero cuya vinculación con la Coordinadora Arauco-Malleco habría sido corroborada durante la investigación policial, según se informó. Los detenidos permanecen actualmente en dependencias de los cuarteles policiales de Temuco y Angol, estableciendose para el día de mañana su presentación ante el Tribunal de Garantía de Temuco, donde los fiscales del Ministerio Público formalizarán los respectivos cargos por atentados terroristas y asociación ilícita en su contra. Kolectivo Lientur, 04 de diciembre de 2002 
Declaración   Publica:  Que pese a toda la campaña comunicacional que en nuestra contra se hace, ni las detenciones ni los procesamientos han comprobado la vinculación de nuestra organización con grupos de ultra izquierda, ni de ultra derecha, ni conducción de los no mapuche.  Entre los detenidos se encuentran verdaderos y dignos luchadores de la causa mapuche, de comunidades que se han levantado en contra de los intereses del empresariado. Que esta arremetida represiva es una expresión de cómo los poderes del Estado, ejecutivo y judicial, con sus respectivos organismos actúan coordinada y servilmente a los intereses del  gran capital, no contemplando el clima de amedrentamiento y terror que están creando en las comunidades mapuche, con el permanente control policial con sobrevuelos de aviones y helicópteros, allanamientos y detenciones, generando un verdadero estado de guerra en contra de las comunidades movilizadas. Coordinadora Mapuche Arauco Malleco. Desde Territorio Mapuche, diciembre 4 del 2002. 
Marcelo Calfuquir Discurso  en la Organizacion de Naciones Unidas: Marcelo Calfuquir es uno de  los principales  exponentes en la Conferencia Mundial de Pueblos sin Estado. Tema: Autodeterminacion y desarrollo Pueblos Indigenas de America; en San Sebastian, Pais Vasco: 6-7-8  Diciembre  2002.  Ginebra, 02 Diciembre 2002 
A la opinión Pública: Hoy nuevamente se pone de manifiesto lo que denunciamos. La creciente represión del estado contra el Pueblo Mapuche. Desde la muerte del hermano Edmundo Lemun, la represión policial se ha encarnizado en las comunidades, de hecho, una vez sepultado el hermano, un contingente armado allanaba comunidades en busca de inexistentes armas; además, carabineros hace guardia permanente en los accesos de cada comunidad. Repudiamos la injusta detención de los hermanos JOSE HUENCHUNAO werken de la Coordinadora Arauko Malleko y JAIME CONA, perteneciente a la comunidad Pascual Coña. Ellos se suman a los Hermanos anteriormente detenidos y procesados por el llamado "estado de derecho". Estado que arraiga en si el derecho a matar y eludir su responsabilidad política de los reiterados actos represivos y criminales que ejerce sobre las comunidades Mapuche. Denunciamos esta persecución política del estado chileno, que abiertamente asumió el papel de guardia privada de los empresarios nacionales y extranjeros. Reiteramos nuestro apoyo al valiente Pueblo Mapuche que lucha por sus legítimos derechos. Donde la sistemática represión del estado no mitiga, ni obstaculiza el avance hacia la libre-determinación y control total de sus ancestrales territorios. Nuevamente exigimos: ¡¡LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE!! ¡¡ La Justicia se alcanza solo con la Lucha !! ¡¡ Marrichiweu - Diez veces venceremos !! Red de Apoyo a la Lucha del Pueblo Mapuche. Concepción, 04 de diciembre de 2002
Encuentro Internacional de Pueblos Indígenas: "Somos pueblos buscando reconstruir un solo camino", tain cheu tremeñ inche nguen veimun cheuta muley kiñe rupu... era el lema que coronó los siete días de actividades en Arauco y que durante el masivo nguillatún desarrollado en Tirúa Sur, comunidad de Comillague (cerca de 2000 personas), pudo ser escuchado en boca de todos los dirigentes allí presentes. Los estudiantes extrañamos la presencia en el Trawun del Consejo de Todas las Tierras y de la Coordinadora Arauco-Malleco, dos de las principales organizaciones políticas que integran el movimiento mapuche actual. Los extrañamos y así lo hicimos saber. Es de esperar que a futuro si acepten participar de instancias de discusión y debate tan necesarias como esta. Quizás entonces comencemos a reconocernos todos como hermanos de un mismo pueblo. Kolectivo Lientur, 2 de diciembre de 2002 
Detenido werken de la Coordinadora Mapuche Arauco Malleco y comunero de "Pascual Coña": El sábado 30 de noviembre, fue detenido el werken de nuestra organización, José Huenchunao. El viernes 29 de noviembre, fue detenido el comunero Jaime Cona Tranamil de la comunidad mapuche "Pascual Coña". Estas detenciones responden a orden emanada por el Ministro en Visita Eliseo Araya; a cargo de una causa por Ley de Seguridad Interior del Estado derivada de hechos ocurridos en el sector Lleu Lleu a principios del año pasado. Huenchuano y Cona, fueron trasladados a la Cárcel El Manzano de Concepción. Hoy son 12 los Prisioneros Políticos Mapuche que el Estado chileno mantiene para tranquilidad del empresariado nacional y transnacional, demostrando con ello la absoluta subordinación con que actúa para proteger sus intereses. Llamamos a las comunidades mapuche en conflicto a resistir con mayor fuerza la acciones represivas, defender y fortalecer el control territorial, a seguir avanzando por el camino de la autonomía, a continuar nuestro proceso de Liberación Nacional Mapuche. Comunidades Mapuche en Conflicto de Lleu Lleu y Tirua, Arauco, Coordinadora Mapuche Arauco Malleco. Desde Territorio Mapuche, noviembre 30 del 2002 
Encuentro Internacional en Tirua, Información sobre el evento 25 - 30 de noviembre, 2002: organizado por el Movimiento Identidad Lafkenche. Participan representantes de diversas organizaciones e identidades territoriales Mapuche, destacad@s delegad@s de nacionalidades y Pueblos originarios de America.  Desde territorio Mapuche, MAPUEXPRESS - INFORMATIVO MAPUCHE 
Ordenan arresto de líder de coordinadora Arauco Malleco José Huenchunao es detenido por su presunta participación en una serie de incendios intencionales ocurridos en 1999 en la hacienda del empresario Osvaldo Carvajal. La Corte de Apelaciones de Concepción ordenó hoy el arresto del comunero mapuche y líder de la Coordinadora Arauco Malleco, José Huenchunao. La orden de aprehensión fue despachada en el marco de las investigaciones que realiza el ministro Eliseo Araya por incendios ocurridos en el verano de 1999 en la hacienda del empresario Osvaldo Carvajal. Las pesquisas se realizan en virtud a una querella presentada por infracción a la Ley de Seguridad del Estado. Huenchunao ­que ha tenido una destacada participación en los conflictos de Lleu-lleu y Ranquelhue, oportunidad en que los mapuches se enfrentaron a la forestal Arauco- será trasladado junto a otro comunero también detenido hasta la Corte de Apelaciones de Concepción, donde debiera prestar testimonio ante el ministro Araya. El Mostrador, 30 de Noviembre del 2002

Declaración  Publica: Nuestra Asociación Mapuche de la Comuna de Carahue, sobre las denuncias de infiltración en contra de la Coordinadora Arauco Malleco, damos a conocer la presente declaración. Estamos verdaderamente sorprendidos de la falta de seriedad y responsabilidad de ese grupo de personas que integran la Coordinadora Arauco Malleco. Varias organizaciones Mapuche, han pedido públicamente que aclaren sus relaciones con personas de ultra derecha. Sin embargo, no hay respuesta de ellos. La Coordinadora Arauco Malleco, al parecer está dispuesta aliarse con personas que no dan confianza a nadie, entonces, estamos frente a un grupo de jóvenes aventureros que involucran a familias y luego las abandonan. Nuestra Asociación, está dispuesto a participar de las reuniones que sean necesarias junto a otras organizaciones Mapuche,  para sancionar a estas personas irresponsables que cuando les conviene utilizan indiscriminadamente el Concepto de Pueblo Mapuche y cuando los Mapuche les piden explicación ni se inmutan, eso se llama falta de respeto. Asociación Mapuche de la Comuna de Carahue. Carahue, 29 de Noviembre 2002 
Impiden a joven Mapuche usar su vestimenta tradicional: Soy una jovén Mapuce que para su graduación quiere utilizar la ropa originaria de su pueblo, cuando comente esta propuesta a la conducción del C.P.E.M Nº 48 de Neuquén capital me respondieron que no les parecía bien, argumentando que es una institución pública y el uso del guardapolvo es una forma de ocultar todo tipo de diferencias culturales y sociales, también que no les parecia correcto que me aislara del grupo, en referencia a mis compañeros de graduación. Mi respuesta a esta negativa es que no todos somos iguales y que al vestirme con mi ropa originaria quiero reivindicar a mi pueblo, y mucho menos me estoy aislando por el contrario se esta fortaleciendo mi identidad en la sociedad occidental y se reivindica aún mas la presencia del Pueblo Nación Mapuce en su Territorio Histórico usurpado. Mercedes Montiel; integrante Organización de Jóvenes Mapuce We Kimvn Argentina, Puelmapu; Neuquén, 28 de noviembre de 2002 
"MARI QUIÑE XIPANTU LOF RAGIÑ KO" (11º AÑOS DE LA COMUNIDAD ENTRE AGUAS) Se invita a toda la comunidad a compartir la Celebración del 11º Aniversario de la Comunidad Mapuche Ragiñ Ko, en cercanías de la localidad de Senillosa – Neuquén. El próximo domingo 1 de Diciembre del 2002, la Comunidad Mapuche Ragiñ Ko celebra su 11º año de existencia con una actividad Filosófica en el REWE de la Comunidad. Se invita a partir de las 14 hs. a todos los amigos y sectores solidarios con el Pueblo Mapuche a compartir las actividades, en las que estarán presentes Logko, Pijan Kuse, Werken y la comunidad toda. La Comunidad Ragiñ Ko es una de las 47 Comunidades Mapuche integrante de la Coordinadora de Organizaciones Mapuche de Neuquén. 
Aroldo Cayún Anticura; Director Nacional de CONADI: Leí ayer el extenso artículo de José Mariman donde comenta mis opiniones aparecidas a través de diversos medios de comunicación. Me asiste el deber de hacer al respecto algunas consideraciones. Es evidente que al interior del mundo indígena hay energías que pugnan por construir una sociedad pluriétnica y multicultural y otras que quieren crear una sociedad segregada, dividida por fronteras internas, una suerte de apartheid. Por favor, Sr Marimán lea las declaraciones públicas que han hecho las organizaciones indígenas durante los útimos 30 años, incluidas las manifestadas durante la UP. El “novedoso y reciente” planteamiento autonomista es más viejo que el que busca construir una sociedad pluricultural. Como el Sr. Marimán reside desde hace varios años en Estados Unidos debe conocer la historia del movimiento indio norteamericano de los años 60 y 70. Debe conocer, además, la aparición del indianismo en el casco andino de América, cuyo gran momento fue el encuentro de Ollantaytambo en 1979 cuando se creó el Consejo Indio Sudamericano [CISA], y cuya gran premisa fue que “en los paises donde los indios seamos mayoría debemos tomarnos el poder y donde somos minoría debemos crear autonomías”. Está, también, la declaración de Admapu del año 1982. Y para ir más lejos están las ideas de Manuel Agurto Panguilef que hace más de sesenta años hablaba de la República Mapuche. Temuco, 28 de noviembre del 2002 
Declaración Pública: Defensa de un Estado de Derecho, por organismos de connotaciones corruptas. Con pesar y dolor constatamos que  en las  cárceles  chilenas permanecen prisioneros Mapuches  condenados y procesados por el solo hecho de revindicar sus justos derechos como Pueblo Mapuche. Estando todos ellos sometidos a procesos, dentro del marco jurídicional de la “justicia militar”, práctica que pensabamos erradicada después  de la Dictadura y la proclamación formal de los Gobiernos democráticos. En este contexto, de una gobernabilidad cuestionada, donde reina  la confusión , la falta de probidad , de diálogo, entendimiento y referencia constitucional, es ilógico , de alto riesgo y discriminatorio, los planteamientos y exigencias de la autoridad para que se aplique la Ley de Seguridad Interior del Estado , para intentar contener las legitimas demandas del Pueblo Mapuche. De allí que los seudos llamados a respetar  la institucionalidad carecen de toda racionalidad toda vez que los guardianes de esta institucionalidad conviven con parlamentarios desaforados, ministros cuestionados, asesores de confianza encarcelados, y policias procesados. Es decir no es posible aceptar, ni éticamente admitir que se nos exija  que respetemos el concepto de estado de derecho cuando en las instituciones y capas gobernantes  prevalece la corrupción, la coima , y el robo de fondos públicos  que pertenecen a todos los chilenos y Mapuches.Comision Nacional Indígena, Chile. Pitrufquén 28 de Noviembre 2002 
Apoyan a Ancalaf en El Manzano: El grupo vino encabezado por el alcalde de Tirúa y líder lafquenche, Adolfo Millabur, Criticó duramente al gobierno, "han sido inconsecuentes (...). Durante el gobierno militar fueron perseguidos con la Ley Antiterrorista, la que calificaban de antidemocrática, y ahora no tienen ningún problema en reprimir con la misma herramienta jurídica". Con Ancalaf también estuvo el diputado indígena de Ecuador, Jorge Huamán, quien señaló que Chile como todos los países de Latinoamérica, "se ha puesto del lado de las transnacionales". Frente a la cárcel se sumaron a la manifestación las hermanas Berta y Nicolasa Quintremán, opositaras a la central Ralco. Diario El Sur, 28 de noviembre de 2002 
Este gobierno es una dictadura camuflada: Domingo Marileo, secretario general de Admapu; Me refiero a que pasamos a una nueva etapa de maduración de problemas que se venían agudizando desde mucho tiempo, frente a los que el movimiento mapuche comienza a darse otras formas de organización para contrarrestar el modelo económico neoliberal que se está aplicando a fondo en el gobierno de Lagos. De nada han servido los eslogan de que somos un país de equidad o de que aquí hay democracia. Han tirado por la borda todo lo que nos vendieron durante tanto tiempo a través de los medios de comunicación. La calma y la paciencia están llegando a su fin, los mapuches ya no resisten seguir esperando y surge como necesidad la creación de un nuevo movimiento. El Siglo Digital  Nº 195 - Año 2002 
Comunicado Público: Ante la realización en la comuna de Tirúa del "Encuentro internacional de Nacionalidades y Pueblos Originarios" queremos expresar, como comunidades mapuche en proceso de lucha y recuperación del Territorio, lamentamos que, según las declaraciones de las propias comunidades lafquenches, la iniciativa sea llevada a cabo por entes ajenos al pueblo mapuche, pues este sólo hecho resta significación al evento, en momentos en que el pueblo mapuche requiere con urgencia de la solidaridad de nuestros pueblos hermanos. invitamos a las delegaciones participantes que sienten el mismo malestar que nosotros a proceder en el futuro de forma más transparente e inteligente, comunicándose directamente con las comunidades mapuche, sus organizaciones y autoridades tradicionales, y no con la gente que dice hablar por nuestro pueblo, o bien gente mapuche, que por estar inserta en las instituciones gubernamentales, no responden sino a los intereses del gobierno, es decir, que en la práctica son empleados del gobierno. Consejo de Autoridades Tradicionales Mapuche-Pewenche, 27 de noviembre de 2002 
Hermanas Quintremán se tomaron la gobernación: Las hermanas Berta y Nicolasa Quintremán, junto a otras mujeres pehuenches integrantes de la Agrupación Mapu- Domuche -Nehuén, se tomaron ayer las dependencias de la Gobernacion Provincial de Biobío en protesta por la detención del dirigente indígena Víctor Ancalaf, preso desde el 5 de noviembre en Concepción por la quema de camiones en la zona de Alto Biobío y procesado por la Ley Antiterrorista.Las mujeres piden que quede nulo el procesamiento de Ancalaf y sean paralizadas las obras de construcción de la Central Ralco. El grupo encabezado por las hermanas Quintremán llegó ayer alrededor de las 11 horas a la Gobernación Provincial para entrevistarse con el gobernador Esteban Krause, quien se encontraba en Santiago, para ser recibidas en Santiago por el ministro Jorge Insulza. Sin embargo, ante la ausencia de la primera autoridad provincial y la no concreción de la entrevista con el ministro del Interior, decidieron tomarse una las dependencias de la repartición fiscal, tras finalizar una reunión con el asesor jurídico de la Gobernación Gerardo Hüne. Pasada las 19 horas, y después de haber permanecido más de siete horas en el lugar y a pesar de no haber llegado a acuerdo con autoridades provinciales, las mujeres abandonaron voluntariamente el lugar asegurando que continuarán las manifestaciones. Diario El Sur, 26 de noviembre de 2002 
Comenzó en Tirúa "conclave" que tienen indigenas de América: La jornada comenzó con un Llellipun, ceremonia religiosa, y luego continuó con una reunión de los dirigentes que ya se encuentran en la zona para preparar los temas que se debatirán el jueves y viernes, cuando se elabore el documento final del encuentro. Hasta ayer ya estaban en territorio lafquenche, delegaciones de Estados Unidos, Guatemala, Bolivia, Perú, Ecuador y Argentina. Para hoy y mañana se espera la llegada de representantes de comunidades de Canadá, México, Panamá, Venezuela, Surinam, Guyana, Colombia y Brasil. Hoy las delegaciones recorrerán el territorio lafquenche de las comunas de Arauco, Lebu, Cañete, Contulmo, Tirúa, Carahue, Puerto Saavedra Teodoro Schmith y San José de la Mariquina. El miércoles visitarán a los indígenas detenidos por distintos procesos judiciales vinculados a la revindicación de derechos. Diario El Sur, 26 de noviembre de 2002 
Declaración Pública: Nuestra Asociación siempre había recibido información que la Coordinadora Arauco Malleco, estaba infiltrada y manejada por la Extrema Derecha y gente de Izquierda.  La Publicación realizada por el diario la Tercera el día domingo pasado y el GONG, revela información que todos sabíamos. El Empresario GUILLERNO HORNUNG, cuando fue de Patria y Libertad en el pasado, reprimió a las comunidades Mapuche que en la década del 70 que reclamaban tierra. Algunas comunidades de Collipulli lo recuerdan, pero no se atreven hablar por temor, porque nadie sabe cuáles son sus objetivos, cuando ahora apoya a la Coordinadora Arauco Malleco. Lamentamos que el movimiento Mapuche, esta infiltrado por personas que ante y durante la dictadura militar hicieron mucho daño a las organizaciones sociales. Hacemos un llamado a las organizaciones Mapuche del país, a que se pronuncien sobre esta grave situación y revisen su estrategia y planteamientos. Comunidades Mapuche de Nueva. Imperial , 26 de Noviembre 2002 
A la opinión pública nacional e internacional: Nosotros las mujeres de Mapu Domuche Newén, con motivo del procesamiento y encarcelamiento de nuestro Hermano Víctor Ancalaf, dirigente Mapuche, declaramos lo siguiente: La justicia pretende culparlo de la quema de camiones en el Alto Bio Bio y le ha aplicado la ley antiterrorista. Declaramos que su procesamiento es totalmente injusto, como injusto es el seguimiento y persecución a los otros dirigentes mapuche por defender sus derechos como pueblo. Nosotros como Mapuche-Pehuenche estamos defendiendo nuestros derechos humanos fundamentales y nuestros derechos como Pueblo que nos dan tanto la ley nacional como internacional. Lo que si es terrorismo es la clara violación del artículo 13 de la Ley Indígena que el estado ha violado y continua violando en el Alto Bio Bio. La central hidroeléctrica Ralco se construye ILEGALMENTE en nuestro territorio del Alto Biobio .Por lo tanto exigimos que el gobierno inmediatamente invalide su procesamiento de nuestro Hermano Victor Ancalaf. Mujeres con la fuerza de la tierra; Mapu Domuche Newen. Alto Biobio, 25 de noviembre de 2002 
Los planes de gobierno en el Lafkenmapu: Para los dirigentes del Consejo Territorial Lafkenche, el Proyecto de Mejoramiento del Camino Público de Isla Huapi, en etapa de estudio por el MOP y el Cuerpo Militar del Trabajo, esconde los intentos del propio gobierno, presionado por los empresarios nacionales y extranjeros, de intervenir a toda costa el territorio lafkenche con fines mercantilistas. “Esta carretera es una ruta de penetración de las empresas forestales y pesqueras, de los grandes ricos. No es para beneficio de los mapuche, por el contrario, sólo provocará más pobreza en nuestras comunidades”. “Nosotros lo que hemos visto en todos estos años es que la carretera significa dolor y destrucción. Nosotros nunca hemos estado contra el progreso, como se dice, pero quisiéramos también participar de su discusión, de su elaboración. Ellos nunca nos han invitado, nunca han querido saber cuál es el progreso que nosotros queremos como mapuche… Imagínese la carretera que pretenden hacer, nosotros somos campesinos, nos trasladamos en carretas, pequeños vehículos y ellos quieren construir una carretera gigante para camiones… Sabemos que esta carretera contamina la tierra, destruye campos sagrados, cementerios, no respeta a nuestros espíritus”. Tiene un sentido profundo el decirle no a la carretera…Ojala chao ngenechen nos siga apoyando y la tierra bendita que él nos regalo nos esta diciendo ¡defiéndanla!, Inkaiñ taiñ mapu!, porque son de ustedes, yo los puse a ustedes ahí con el lago, con los animales, con los cerros. Yo les regalé esa tierra como pueblo, como mis hijos y defiéndanla porque mañana cuando pierdan sus tierras ustedes ya no tendrán donde descansar tranquilos. Por eso decimos no a la carretera…” Las comunidades lafkenches de Isla Huapi, poseedoras de una cultura que pone especial énfasis en el cuidado y resguardo del patrimonio ambiental de sus territorios, temen que la construcción de la carretera costera provoque un daño irreparable a la biodiversidad biológica y cultural que existe en su sector. El Lago Budi, único lago salado de América del Sur, sitio declarado con prioridad II en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas y que acuna 180 especies de flora y 156 de fauna, algunas de éstas son vulnerables y otras en peligro de extinción. Lo cierto es que el clima de tensión en la zona se incrementa rápidamente. Los soldados miembros del Cuerpo Militar de Trabajo encargados de realizar las obras en la zona, han sido fuertemente cuestionados, han invadido ilegalmente terrenos mapuches para realizar demarcaciones, han sido vistos amedrentando a las comunidades. El gobierno se ha preocupado de generar divisiones internas entre las comunidades, levantando organizaciones paralelas (como el Consejo de Werkenes del Lago Budi) y utilizando recursos del Estado (Área de Desarrollo Indígena del Budi, Programa Orígenes...) como herramienta de desmovilización. Kolectivo Mapuche Lientur. Temuko, Isla Huapi, 25 de noviembre de 2002 
Los verdaderos dueños de la Argentina los Mapuche: Dicen que los arroyos que bajan desde el cerro Chapelco llegan contaminados a Puente Blanco, una reserva en la base, donde viven sesenta familias. Y denuncian que esa contaminación es producto de las cloacas del complejo de esquí. Con el piquete mapuche, cinco mil turistas quedaron ayer varados. Y una competencia internacional de snowboard quedó suspendida. Pero no hubo enojos; los frustrados esquiadores se solidarizaron con el reclamo aborigen hasta aplaudieron junto a ellos la decisión de la jueza de clausurar el complejo. Argentina post-cacerolazo: los turistas apoyan, aplauden, bajan de sus autos y se suman. Los trabajadores del cerro se suman a la lucha mapuche y dicen que, pase lo que pase, no van a trabajar. Aparece el fiscal Rolando Lima y dice: "Si no se van en media hora, los sacamos con la fuerza pública". Los turistas abuchean, casi no se escucha la voz de los mapuche. Parecen corridos de la protesta, están en silencio, hablan poco. Piden perdón de nuevo y se alejan un poco para decidir qué hacer. Inédito: los turistas hacen lo mismo. En ese momento, llega la jueza de Faltas Nora Aragno. Pide hablar con Fidel, el líder mapuche. Un pibe de quince le dice que "está en asamblea". La jueza contesta: "Es importante". "Esto también", dice el chico y la jueza se va. Los mapuche deciden continuar con la medida y los esquiadores forman una comisión en apoyo a la lucha. Alejandro Saude, representante de los turistas, dice que aunque vino a esquiar no puede ser indiferente. La jueza propone ir con un bioquímico a tomar pruebas del agua. Se arma un grupo muy raro: van dos mapuche, el fiscal, la jueza, ocho periodistas, el secretario de turismo de San Martín y dos de la comisión de turistas... ¡¡¡Grandes los mapuche!!! Juntos somos mucho más que un montón de borregos!"!!!! Esto que les paso es muy alentador ¿correrán nuevos vientos al fin? Argentina Noviembre, 2002 
Indígenas de 16 países llegan hoy a reunión en Tirúa: Representantes de pueblos indígenas de 16 países del continente americano iniciarán hoy una reunión de siete días en la comuna de Tirúa en la provincia de Arauco. Se espera que lleguen aproximadamente mil delegados de comunidades de pueblos originarios de Canadá, Estados Unidos, México, Guatemala, Panamá, Venezuela, Surinam, Guyana, Colombia, Bolivia, Ecuador, Perú, Brasil, Argentina y Chile. El objetivo del encuentro es elaborar una agenda estratégica de las nacionalidades y pueblos indígenas del continente. El jueves y viernes se realizará el "cónclave" donde participarán alrededor de 300 dirigentes quienes adoptarán las resoluciones del encuentro. El sábado se efectuará un Nguillatún y el domingo se clausurará este encuentro internacional. Diario El Sur, 25 de noviembre de 2002 
Indígenas de América en Arauco: De 16 países de América iniciarán hoy una reunión de siete días en la comuna de Tirúa, en la provincia de Arauco. Además, habrá una delegación de Noruega y miembros de organismos internacionales.  El encuentro es convocado por la organización Identidad Territorial Lafquenche que encabeza el alcalde de Tirúa, Adolfo Millabur. Diario El Sur, 25 de noviembre de 2002 
Declaración Pública: Nos hemos enterado a través del Diario Austral de Osorno, el día 14.11.02, que se ha fijado audiencia para rematar el fundo conocido como La Barra, territorio habitado ancestralmente por alrededor de 80 familias de las 3 comunidades indígenas que firman este comunicado. Las comunidades afectadas, hacemos un llamado a nuestras autoridades, a apoyarnos y señalamos que estamos llanas al diálogo, no olvidando que la fecha de remate es el 27 de noviembre de 2002. Requerimos una acción inmediata para frenar este remate. Solicitamos de todas las asociaciones de solidaridad enviar e-mails a la Coorporación de Desarrollo Indigena de Chile (CONADI), ctranamil@conadi.gov.cl solicitando la no realización del remate. Comunidad Indígena Tripayantu, Sector La Barra, Comunidad Indígena Huatralafquen, Sector Milagro y Comunidad Indígena Lafquen Mawidam, Sector Milagro. Osorno, 24 de Noviembre, 2002 
Un "machi" que da cátedra  Como actividad de cierre del Curso de Lengua y Cultura Mapuche que se dicta en la Escuela Superior de Idiomas de Roca, se llevará a cabo la conferencia abierta a todo público "Puel Mapu en el tercer milenio: conflictos y convivencia intercultural" que estará a cargo del machi Víctor Caniullan. La conferencia se realizará el 5 de diciembre a las 19 en el aula Magna de la Escuela Superior de Idiomas (ESI) ubicada en Mendoza y Perú de Roca. La charla transitará por el campo de la religión, la medicina y la educación. Víctor Caniullan es machi, autoridad espiritual del pueblo mapuche, procedente de la IX Región de Chile. Los machi son una institución originaria del pueblo mapuche, líderes espirituales cuyo rol es asignado por los mecanismos tradicionales propios de su cultura. Caniullan cuenta con una amplia experiencia en el ejercicio de la medicina mapuche y la articulación de ésta con la medicina occidental. Actualmente ejerce la docencia en niveles de enseñanza media, participa de proyectos de investigación universitaria y ha brindado conferencias en diversos lugares del territorio mapuche en Chile y Argentina, en otros países de la región y Europa. Río Negro (Viedma), 23 de noviembre de 2002.
Declaracion Mapuche: En América Latina y el mundo, Chile se presenta como el peor país en materia de reconocimiento de derechos indígenas. Hoy, la mayor parte de los países vecinos han sido capaces de reconocer la diversidad cultural de sus estados nacionales sin que esto signifique de ninguna manera amenazar la integridad nacional. Frente a esto, el movimiento mapuche, sus organizaciones y sus dirigentes deben poner atención especifica, vigilante y concreta sobre quienes en el parlamento se han negado, excusado, evadido y rechazado la propuesta por ratificación del Convenio 169 que sin otorgar derechos históricos, al menos, permite avanzar en la construcción de una sociedad multicultural. Situación similar ocurre con el proyecto de Reforma Constitucional que no ha tenido el voto parlamentario suficiente para iniciar estas reformas. En este sentido y con el propósito de seguir realmente avanzando llamamos a las organizaciones y dirigentes mapuche a distinguir amigos y “amigos”; enemigos y tinterillos políticos; funcionarios y reales detentadores del poder; caciques e intermediarios. Nosotros no creemos ya en la ley indígena vigente tampoco aceptamos que sectores políticos busquen eliminar dicha ley. Nosotros somos partidarios de iniciar un proceso de relaciones políticas con todas las organizaciones mapuches y sectores mapuches que no están necesariamente integrando determinadas organizaciones para allí poder iniciar un proceso de discusión critica, responsable y unitaria que nos permita definir desde el mundo mapuche cual es la real demanda de nuestro pueblo. La organización histórica y tradicional debe ser la fuente para levantar esta nueva modalidad de “hacer política desde la base y con la base . Demandamos a todos los partidos políticos y a sus lideres políticos a expresar su real posición frente a la situación del pueblo mapuche y en particular a los representantes de los partidos de UDI y Renovación Nacional que hasta ahora solo han pedido el mayor castigo para los afectados con políticas represivas de parte del Estado. Warria Temuko, 22 noviembre 2002 
Mesa de Pueblos Originarios  Hoy como ayer nuestro pueblo es despojado nuevamente de su escaso territorio, que nos fuera “asignado” luego del gran malón winka. A diferencia de ayer, hoy este despojo no es solamente en contra de los intereses del Pueblo Mapuche, sino es un despojo a la totalidad del pueblo argentino. En este territorio subastado se piensa llevar adelante un megaproyecto minero de donde se extraería oro. Las consecuencias ambientales serán nefastas para la vida de toda la población en general y en particular al Pueblo Mapuche. Muchos de esos territorios constituyen territorios tradicionalmente ocupados por nuestros Lof (comunidades), verdaderos dueños de esas tierras por mandato del artículo 75 inciso 17 de la Constitución Argentina. Ese mismo artículo garantiza la participación de nuestros Lof en el manejo de los recursos naturales. Nuevamente, como en el siglo pasado se nos ignora a pesar de nuestros claros y expresos derechos constitucionales. Equipo de Pueblos Indígenas, 22 de noviembre de 2002. 
Declaracion Pública Aclaratoria: Aclaramos que el “Encuentro  internacional de Nacionalidades y Pueblos Originarios” es obra e iniciativa de la Ilustre Municipalidad de Tirúa y del Consejero Nacional CONADI por la VIII Región, en ningún caso es un acuerdo colectivo de La Identidad Territorial  Lafkenche de Arauko. Seremos muy respetuosos de las delegaciones visitantes y también de los dirigentes de nuestras comunidades que han asegurado su participación en este encuentro. A todos los organismos patrocinantes, que son en realidad los que controlan este encuentro y que no respetan nuestra autonomía organizacional,  les exigimos su retiro de nuestro Lafkenmapu. Instamos a nuestros hermanos Lafkenches de la Municipalidad de Tirúa para que sean respetuosos de nuestras comunidades y sus dirigentes, y que asimilen como principio básico lo que en Temuko sa ha acordado, “ante cualquier interés pequeño e individual, primero esta el interés supremo de nuestro pueblo”, en este caso, el de nuestra Identidad Territorial Lafkenche de toda la Provincia de Arauko. Comunidades Lafkenches de Arauko. Lebu, 21 de noviembre 2002 
Rio Negro - Acta que se firmo entre la Comunidad Monguel Mamuell y El Museo  En la ciudad de Viedma, a los 11 días del mes de Noviembre de 2002, en la Ruca de Monguel Mamuel sita en la calle Winter y J.M. Guido, se reúne la Comunidad con presencia de sus autoridades, Edgardo CURAQUEO, Aniceto HUENCHUL y TERESA EPULEF y miembros, por una parte y en adelante LA COMUNIDAD; y por la otra HERNAN POSE y Luz FERNÁNDEZ en su carácter de personal autorizado por la Dirección de Cultura de la Provincia de Rió Negro, representando al Museo Gobernador E. Tello", en adelante EL MUSEO y la Consejera Indígena y Presidenta del Consejo Ejecutivo del Consejo de Desarrollo de las Comunidades Indígenas de la Pcia. CLARISA MONTENEGRO, en adelante EL CODECI., a fin de continuar con el dialogo y consenso a raíz de los hechos acontecidos el pasado 29 de octubre en la sala de exposición del Centro Municipal de Cultura de Viedma ... Equipo de Pueblos Indígenas, 17 de noviembre de 2002. 
COMUNIDADES MAPUCHE DE ERCILLA CONTINUAN RESISTIENDO: Desde primeras horas del día de hoy lunes 18 de noviembre del 2002, la comunidad mapuche "Montutui Mapu" del sector Agua Buena, con apoyo de las comunidades mapuche aledañas de la comuna de Ercilla, NUEVAMENTE HEMOS HECHO OCUPACION DEL PREDIO "Santa Elisa" que hoy se encuentra en manos de la empresa forestal Mininco S. A. Esta nueva ocupación representa la decidida y REAL voluntad de las comunidades mapuche en conflicto de dar continuidad al proceso de recuperación de tierras, de avanzar hacia el control territorial y de frenar la expansión de las inversiones capitalistas en nuestro territorio ancestral. Nuestra decisión es SEGUIR LUCHANDO por la recuperación de los derechos políticos y territoriales de nuestro Pueblo Y AVANZAR HACIA LA LIBERACIÓN NACIONAL MAPUCHE. Comunidad mapuche Montutui Mapu de Ercilla Coordinadora Mapuche Arauco Malleco, Desde Territorio Mapuche, 18 de noviembre, 2002 
ESTADO CHILENO SIGUE REPRIMIENDO COMUNIDADES MAPUCHE:  A la opinión pública nacional e internacional, la COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO denuncia que el día de ayer, sábado 16 de noviembre del 2002, la comunidad "José Guiñon" del sector San Ramón de la comuna de Ercilla nuevamente fue ALLANADA por Carabineros. Ante este hecho dejamos en claro que las comunidades mapuche en conflicto de Arauco, Malleco y Cautín continuaremos el proceso de recuperación de tierras, seguiremos consolidando el control territorial en zonas de conflicto y seguiremos resistiéndonos a la expansión de las inversiones capitalistas en territorio ancestral mapuche. Comunidad Mapuche "José Guiñon", de Ercilla, Coordinadora Mapuche Arauco Malleco. Desde Territorio Mapuche, domingo 17 de noviembre del 2002 
El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) expresa su profunda preocupación ante los recientes hechos violentos cometidos por fuerzas del orden contra indígenas Mapuches, hechos en los que resultó muerto el niño Edmundo Alex Lemún Saavedra, de 17 años de edad, indígena perteneciente a la comunidad de Montutui Mapu, del sector Agua Buena, en la Comuna de Ercilla, IX Región de la Araucanía. Favor escribir a las autoridades de Chile urgiéndolas a: i. ordenar una investigación completa e imparcial en torno al excesivo uso de la fuerza por parte de los Carabineros; ii. garantizar el derecho a una adecuada reparación a los familiares del niño Edmundo Alex Lemún Saavedra; iii. de manera general, garantizar en toda circunstancia el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el país, de conformidad con las normas internacionales sobre los derechos humanos y en particular con la Convención sobre los Derechos del Niño, y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, ambos ratificados por Chile. Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), 17 de noviembre de 2002 
COMUNIDADES MAPUCHE DE ERCILLA RESISTEN: Las comunidades mapuche de Ercilla, como de otras zonas del territorio mapuche nos encontramos cansadas de soportar tanta humillación, tanta injusticia, tanta represión de parte de los organismos del Estado, que sólo actúan subordinados al empresariado nacional y transnacional. Por ello, el día de hoy lunes 11 de noviembre desarrollamos nuestras ceremonias pidiendo por la recuperación de Alex Lemun, haciendo ocupación de los predios y espacios territoriales que ancestralmente nos han pertenecido y que hoy se encuentran en manos de empresas forestales. Dejamos en claro, a su vez, que cualquier intento de "inspección ocular", allanamiento o desalojo por parte de carabineros o investigaciones en la zona, actuando o no bajo órdenes judiciales SERÁ SOLO UNA PROVOCACION hacia nuestras comunidades, ya que estamos dispuestos a resistir con mayor fuerza. Comunidades Mapuche en conflicto de Ercilla, Coordinadora Mapuche Arauco Malleco, Desde Territorio Mapuche, 11 de noviembre, 2002 
Declaración Pública: Les proponemos marchar junto a nosotros este día MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE A LAS 19:00 HRS. desde los pies del CERRO WELEN (MIRAFLORES C/ALAMEDA), con el objetivo de denunciar estos abusos, apoyar a nuestro hermano herido y para a través de él a las comunidades que hoy luchan por la recuperación de las tierras usurpadas y nuestra autonomía. Comité, en Santiago, por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche.  Desde la capital del Estado opresor 11 noviembre 2002 
COMUNICADO PÚBLICO: Queremos expresar nuestra solidaridad y apoyo al dirigente mapuche Victor Ancalaf, a su familia y a las comunidades de Collipulli, que él representa en su incansable lucha en favor de la recuperación de tierras y la construcción de la autonomía mapuche. Como Coordinadora de Fuerzas por el Bio BioCoordinadora de Fuerzas por el Bio Bio, Hemos sufrido en carne propia el constante hostigamiento de la policía, que no ha dudado en alinearse junto a los intereses de la Endesa, al igual que todos los poderes del Estado. Hacemos un llamado a todas las organizaciones populares y democráticas ha mantenerse en estado de alerta ante los acontecimientos de la escalada represiva, y las posibles respuestas que del mundo mapuche puedan surgir, ante un escenario de confrontación cada vez más evidente. Wallmapuche, 11 de Noviembre de 2002 
Pu Peñi Pu Lamgen: Las comunidades en conflicto de Collipulli, agradecemos el envio de vuestras cartas en apoyo y solidaridad que han tenido con nuestro lider y vocero  Victor Ancalaf Llaupe e infomamos ademas que en la tarde hoy lunes 11 de noviembre hemos tenido la posibilidad de verlo y hablar con él, ya que en estos momentos no se encuentra incomunicado.  Segun las palabras de su esposa "éste se encuentra bien de salud con muy buen animo y tranquilo". Por esta razon hacemos un llamado a las organizaciones mapuche y no mapuche que comparten nuestra justa lucha a concurrir al centro Penitenciario el Manzano de Concepcion a visitarlo y solidarizar con nuestro Peñi. Hacemos tambien un llamdo a continuar apoyando  a la familia y a la comunidad de Alex Lemun S,; joven que fue acribillado y que agoniza por recuperar los territorrios de nuestros ancestros y reivindicar todos nuestros derechos. Unsaludo Combativo a la distancia. Mari Chi Weu Comunidades en Conflicto de Collipulli. Wallmapuche, 11 noviembre del año 2002 
Desde territorio mapuche yo Karina Prado, esposa de Victor Ancalaf declaro a la opinión publica nacional e internacional: Ante la detención de mi marido declaro que el no es ningún terrorista. Yo estoy con la frente en alto porque todo esto es para bajarlo, pero nos levantaremos con mas fuerzas por nuestros derechos, Dios hace grandes cosas, da quita, así como hay injusticia para nosotros y sabemos que están mal y tendrán grandes castigos, soy madre de cinco hijos y los amo y luchare por mi marido hasta la muerte si es necesario. Nosotros estamos luchando para un futuro mejor para nuestros hijos, y no nos dejan tranquilos, mi marido es un dirigente de las comunidades y así como Lagos es presidente de los Chilenos, Por qué lo acusan de terrorista?, acaso porque estamos defendiendo los derechos de todos los mapuche. Collipulli, noviembre 07 de 2002 
COMUNICADO SOBRE LA DETENCIÓN EN CHILE DE VICTOR ANCALAF, DIRIGENTE MAPUCHE: Las comunidades de Collipulli rechazamos tales acusaciones y repudiamos que el gobierno civil de Ricardo Lagos utilice cuerpos legales creados durante la dictadura militar de Pinochet para reprimir hoy en día a los luchadores de nuestro pueblo. Los represores de ayer, los Pinochet, Contreras y sus secuaces han sido reemplazados por los Insulza, los Lagos y los Krausse de hoy, opresores en la actualidad de los derechos políticos y territoriales de nuestro pueblo y violadores cotidianos de nuestros derechos humanos fundamentales. Todos ellos creemos deben ser denunciados ante la comunidad nacional e internacional. Coordinadora de Comunidades en Conflicto de Collipulli. Wallmapuche / 07 de noviembre de 2002 Sus cartas de protesta y solidaridad, dirigirlas a las siguientes direcciones 
DECLARACION DE COMUNIDADES Y ORGANIZACIONES MAPUCHE: Denunciamos una vez más la persecución que afecta a quienes reclamamos por los derechos Políticos - Territoriales que se le niegan al Pueblo Mapuche. Llamamos a nuestras organizaciones y comunidades a estar atentos y denunciar estos atropellos que en el marco del vociferado "estado de derecho" sólo violan los derechos de nuestra gente y comunidades. Agrupación Mapuche Konapeuman. Comunidad José Jineo Ñanco- Rofue. Agrupación Savaria - Perquenco. Movimiento Identidad Lafkenche - Tirua. Centro de Estudios Mapuche - Liwen. Corporación Mapuche Newen. Agrupación de Presos Mapuche. Asociación Mapuche Makewe - Pelales . Asociación Mapuche Ñancucheo, Lumako. Estudiantes Mapuche We - Kintun, UFRO. Urracas Meaus - Temuco. Corporación Mapuche Xeg-Xeg. Consejo Territorial Lafkenche.Temuko, noviembre 7 del 2002 
ARRESTO DE ANCALAF REACTIVA CONFLICTO MAPUCHE: miembros de las comunidades en conflicto se declararon en "estado de alerta" ante esta nueva escalada represiva que afecta a uno de sus principales dirigentes y que tendría como trasfondo el conflicto desatado por la construcción de represas en la zona pehuenche del Alto Bio-Bio. "Las comunidades de Collipulli nos mantendremos alertas a lo que suceda con el lamngen Ancalaf. No puede ser que por apoyar a las comunidades pehuenches en su lucha ahora se nos acuse de terroristas... Nuestro respaldo y apoyo a las hermanas Quintremán siempre ha sido público y sólo responde a la consecuencia política de nuestros actos, a un compromiso asumido ante ellas como mapuche que somos. Aquí lo único que se pretende con esta detención es amedrentar a otras organizaciones y así evitar un apoyo más decidido de otros sectores a la lucha de los pehuenches contra Endesa", señala Alejandra Malian, werken de las comunidades de Collipulli. Kolectivo Mapuche Lientur. Temuko / Miercoles 07 de noviembre de 2002 
Comunicado Público: Rechazamos enérgicamente el irregular procedimiento policial por el grado de violencia ejercido por los funcionarios policiales al momento de retener al dirigente. En este momento solo se sabe que es requerido por la Corte de Apelaciones de Concepción hasta donde será trasladado. Las comunidades en conflicto de Collipulli, se declaran en este instante en "Estado de Alerta", ante la detención del dirigente Victor Ancalaf.Comunidades Mapuche en Conflictos territoriales de Collipulli, Desde Territorio Mapuche, Collipulli, 6 de noviembre 
Comunicado Público: Hoy miércoles 06 de noviembre, aproximadamente a las 11 de la mañana, fue detenido el Werken de las Comunidades en Conflicto de Collipulli Víctor Ancalaf Llaupe. Ante este hecho y otros que han ocurrido al interior de nuestro territorio y que han significado el encarcelamiento de varios dirigentes y miembros de comunidades, los estudiantes mapuche manifestamos nuestro publico repudio y nos declaramos en estado de alerta ante el escenario represivo que se ha creado a instancias de los tribunales de justicia, las autoridades de Gobierno y los organismos policiales. Estudiantes Mapuche de Temuko, Estudiantes Mapuche - Huilliche de Valdivia. Desde territorio Mapuche  Miércoles 06 de Noviembre 2002
Violenta detención de Ancalaf: Testigos de los hechos, Juan Pichún, hijo del Lonco preso político en Traiguén (Pascual Pichún) y Eva Reiman de Lumaco, quienes iban pronto a encontrase con Ancalaf, señalaron que habrían sido unos ocho civiles que embistieron brutalmente  al dirigente, propinándole golpes de puños y pies. Agregaron que al momento de la emboscada ninguno de los efectivos se identificaron ni tampoco hicieron uso de los procedimientos de rigor, por lo que Ancalaf  asumió fuerte resistencia. Mapuexpress ­ informativo mapuche, 6 de noviembre del año 2002 
Urgente: Detenido en horas de esta mañana por la policía de Investigaciones el líder Mapuche Víctor Ancalaf,  dirigente de las comunidades en conflictos territoriales de Collipulli en la IX Región. Fue detenido en las proximidades del sector cementerio de Temuco (calle Carrera), mientras transitaba por las calles en compañía del dirigente de Lumaco Juan Pichún, siendo sorpresivamente embestido por la  policía de investigaciones, desconociéndose hasta el momento las razónes de su captura. Mapuexpress - informativo mapuche. Temuko warria, noviembre 06 del 2002, 10:00 horas 
Policia detiene a Victor Ancalf en Temuko: Al momento de su detención, el destacado dirigente en compañìa de miembros de las comunidades en conflicto de Traiguén y Collipulli, se dirigía rumbo al sector rural de Maquehue, invitado a participar de un Futa Trawun convocado por diversas agrupaciones y comunidades mapuche de la IX Región. Kolectivo Mapuche Lientur. Temuko / Miercoles 06 de noviembre de 2002 
Inician acciones legales por conflicto basurales ­ demandan a Empresa y Municipalidad de Temuco: presentarán una demanda judicial en contra de la Municipalidad de Temuco, representada por el alcalde René Saffirio; y la empresa administradora del recinto Basural SILES, representada por el empresario Guillermo Siles. Cabe recordar, que en el caso del basural Boyeco, el Gobierno Regional aprobó en diciembre pasado, la ampliación del plazo de su funcionamiento hasta el año 2025, a pesar de todas las denuncias y movilizaciones de las familias afectadas, traicionando las conversaciones previas entre autoridades y comunidades. Familias Mapuche de Boyeco, Coordinación de Comunidades Mapuche en conflictos ambientales ­ IX Región, Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA), Agrupación Mapuche de Temuco ­ Konapewman. Temuko 5 de noviembre del año 2002 
Carta Mapuche al Estado Chileno: Si en realidad existe la voluntad de parte de un sector de la sociedad chilena de establecer relaciones de respeto verdadero con nosotros y superar el conflicto mapuche-chileno, está en ustedes generar condiciones para ello reconociendo la legitimidad de nuestras reivindicaciones territoriales y políticas como pueblo nación.Carta-documento que el 5 de noviembre se le hiciera entrega al gobierno chileno (a través de su Intendente en la IX región) y a la sociedad chilena en general, con motivo de conmemorarse los 121 años del Füxa Malon de 1881. Esta Carta-documento se hizo llegar en el marco de una manifestación pública en Temuko (marcha) por parte de Estudiantes Mapuche de esta ciudad. Movimiento Mapuche Autonomista, Temuko, re mapuche mapu ta ti, pewü 2002 
Carta Abierta al Movimiento Estudiantil Mapuche: Como es ya de publico conocimiento los estudiantes mapuche de enseñanza superior de Valdivia hemos iniciado movilizaciones con el fin de lograr la implementación de un hogar y centro cultural en la ciudad. esperamos el apoyo y comunicación del movimiento mapuche estudiantil a nivel nacional, la socialización de nuestro conflicto y su mantención en estado de alerta frente a nuevas acciones. Convencidos de la legitimidad de nuestra demanda y continuando el camino ya trazado y abonado por nuestro pueblo no aceptaremos migajas como las becas de residencia que se nos ofrece y las que históricamente se han ofrecido a nuestro pueblo. Organización de Estudiantes Mapuche de Valdivia, Valdivia territorio Mapuche-Huilliche; 31 de octubre de 2002 
Invitación: La Agrupación Mapuche Puel Pvjv invita a usted y a sus lectores a participar de la charla debate "Cultura e Identidad Mapuche".  2 de noviembre a las 17 horas en el Centro Cultural S.A.B.E.R., Llerena 2727, altura Av. de los Incas 4800, barrio Agronomía) con la proyección de videos, exposición de artesanías y venta de comidas típicas Agrupación Mapuche Puel Pvjv 
Comunicado Público: Las familias Pewenche que resistimos a la construcción de la represa hidroeléctrica Ralco, ante la abusiva presencia de los denominados "Hombres Buenos" en nuestra comunidad, emitimos la siguiente declaración ante la opinión pública:... Lamentamos el apoyo incondicional del gobierno a ENDESA y muy especialmente el apoyo que ha brindado el presidente señor Ricardo Lagos. Le recordamos al presidente que cuando el año pasado nos visitó manifestó su decisión de hacer respetar nuestro derecho. Para nosotros la visita del presidente y sus palabras representó un compromiso formal con los Pewenche.... Familias Pewenches en Resistencia. Nicolasa Quintremán Calpán, Berta Quintremán Calpán. Comunidades Pewenche, 21 de Octubre de 2002 
Comunicado de Prensa: Culmina la campaña de recolección de firmas iniciada el 9 de octubre por las organizaciones mapuche de Canadá, Inglaterra y Suecia. Los adherentes a la carta dirigida al Presidente de la República de Chile destacan su preocupación en torno al hecho que de ser efectiva la deportación de las mujeres pewenche del Alto Bío - Bío, quedará rota la esperanza de convivencia y coexistencia del estado chileno con las naciones originarias. Alrededor de doscientos personas originarias de diferentes países, representativas de diversas esferas y ámbitos académicos, artísticos y profesionales hicieron pública su adhesión con la causa mapuche-pewenche; así como su rechazo a la política del Estado de Chile de deportación étnica. Canada - Suecia - Inglaterra, 7 Octubre, 2002 Lista de adherentes: ../mapu/adhesionbiobio.html 
Mujeres Pehuenches Responden a los Tasadores: Ustedes están aquí para poner precio a nuestra tierra. Ese será el paso definitivo para despojarnos de nuestro territorio ancestral. Ustedes saben, como lo saben las autoridades de gobierno que así se cumple con la condena de nuestra forma de vida. Podrán decir que se amparan en la ley, que sólo hacen su trabajo. Puede ser cierto, pero ustedes son instrumentos de un estado tramposo, que ha manipulado la ley para despojarnos de nuestros derechos y lograr construir la central hidroeléctrica.¡La tierra pehuenche no se expropia ni se vende! Mujeres con la fuerza de la tierra; Mapu Domuche Newen. Alto Biobio,  15 de Octubre, 2002. 
Noticias del Wajmapu - por Werken Kvruf: *Ayer las calaberas ... Hoy las petroleras. * 11 de Octubre "Jornada Latinoamericana de rebeldía. * América: 12 de octubre: Nada que festejar. El Genocidio en Argentina De Roca a Videla Argentina - Puelmapu. 13 de octubre del 2002 
Delegación de organizaciones Mapuche y ambientalistas acuden a embajadas de Estados Europeos miembros de la UE para protestar ante tratado de libre comercio con Chile: Una delegación en representación de la Agrupación Mapuche de jóvenes técnicos y profesionales Konapewman; El Observatorio latinoamericano de conflictos ambientales (OLCA); junto a organizaciones de la IX Región: Corporación Newén, Casa de Arte Mapuche, Aija Rewe Xuf Xuf, agrupación de jóvenes comunidad Savaria, colegio de antropólogos, la coordinación mapuche - ambiental; y brigadas opositoras a la represa Ralco en Santiago, en el marco del 12 de octubre fecha que representa la invasión, genocidio, guerras, esclavitud y colonialismo por parte de la Europa occidental en contra de las naciones originarias de éste continente, acudirán este viernes 11 de octubre a las embajadas de Holanda y España, respectivamente, para Manifestar su preocupación y rechazo a la puesta en marcha de acuerdos comerciales y de inversiones en que no se consideran los derechos del Pueblo Mapuche y las graves condiciones medio ambientales de su territorio, por cuanto el tratado de libre comercio que se pretende ratificar por el parlamento Europeo, consolidaría aún más las políticas económicas etnocidas y ecocidas en desmedro de la territorialidad mapuche y sus habitantes. 12 de octubre de 2002 
Comunicado Público: ESTE 12 DE OCTUBRE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS UNIDOS A OTROS GRUPOS NOS JUNTAMOS EN LA PLAZA SAN MARTIN PARA MANIFESTAR NUESTRO RECHAZO A LAS POLITICAS COLONIA LISTAS DEL IMPERIO DEL NORTE. NO ES EL ENCUENTRO NI ES EL DIA PARA LLORAR LA LIBERTAD PERDIDA ESTE 12 DE 0CTUBRE NOS JUNTAMOS A LAS 10 DE LA MAÑANA EN LA PLAZA SAN MARTIN, EN LA RADIO ABIERTA , CONTRUYENDO LA DESCOLONIZACION. 
Comunicado Público: La Asociación Cultural Mapuche Kurra Wenu, en este 12 de Octubre día en que la ciudadania chilena se prepara a conmemorar el Descubrimiento de América nuestro pueblo mapuche, recibe con dolor y recogimiento justificado el horroroso holocausto que produjo el Tratado de Tordecillas acordado entre las naciones colonizadoras de España y Portugal avalados y con la absoluta anuencia de la iglesia católica representada por el papa de la época. Asociación Cultural Mapuche Kurra Wenu. 12 de Octubre de 2002  <