Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2010-09-10 | Documentos de Trabajo | Mapuche

Mapuche and solidarity organizations of Europe and North America

International campaign of support for Mapuche political prisoners on hunger strike in Chile

Since the 12th July 31 Mapuche political prisoners have been on hunger strike in the Chilean prisons of Concepcion, Temuco, Valdivia, Angol and Lebu. The political prisoners are demanding the right to a fair legal process, the application of an objective and impartial system of justice and, in particular, the abolition of the anti-terrorist law.





The fact that indigenous political prisoners have been forced to take such drastic action is due to the fact that during the last decade the anti-terrorist law [No.18.314] - enacted during the Pinochet dictatorship - is applied exclusively to Mapuche political leaders and to members of its communities. There have been calls for the repeal of this law by the majority of international human rights organisations, including the Ethical Committee Against Torture, whose report was discussed in August 2009 by the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination.

The application of the anti-terrorist law violates the human rights of citizens who are exercising their right to protest and asking for the right of ownership over their ancestral lands and respect for their way of life and cultural identity. The UN Human Rights Council, in a number of Special Reports, has recommended that the anti-terrorist law not be applied to the demonstrations and protests of the Mapuche people in their claims for justice. These recommendations state that the implementation of this law does not guarantee a fair trial and they provide background information on those cases where rights have been violated. The use of 聭faceless聮 witnesses, keeping the accused in custody indefinitely, and subjecting the accused to a simultaneous double trial, under both civilian and military law, are all issues that have been highlighted.
During the last 10 years in Chile ethnic persecution has risen at an alarming rate. Currently, 37 Mapuche political leaders are detained in various prisons in southern Chile. Of these, 28 prisoners have been indicted or convicted under the anti-terrorism law. In total there are 60 community members either in prison or on parole awaiting sentence or living under restrictive precautionary measures. Three Mapuches have had to seek political asylum, one in Argentina and two in Switzerland, and five Mapuches have died as a result of shootings and torture by the Chilean police.
The Chilean government and parliament are under obligation to initiate a process of dialogue with the political prisoners on hunger strike. It is necessary to rectify the discriminatory policies applied to the historic demands of the Mapuche people, which the Chilean state continues to violate. The Chilean state has an obligation to respect its commitment to the international instruments to which it has subscribed, such as Convention 169 of the ILO and the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, and to end the repression and persecution of Mapuche leaders.

We emphasize the following.
Mapuche and solidarity organizations of Europe and North America express our support for the Mapuche political prisoners on hunger strike. We support their demands for justice in order to:
1. end institutionalized violence against the Mapuche and repeal the anti-terrorist law
2. end the policy of militarization in Mapuche areas
3. ensure respect for the guarantees of due process and release the Mapuche political prisoners currently incarcerated
4. repeal the system of "double simultaneous trials" before military tribunals and civil courts. Guarantee the protection of the accused.
5. political and territorial rights, autonomy and self determination. Rights recognised in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, ratified by Chile on September 13, 2007.
6. we reaffirm that the Mapuche nation has a legitimate right to fight for the recovery and reconstruction of its ancestral territory, usurped by the Chilean state. Territories formally recognized in international treaties by the Spanish Empire and the Chilean state.
7. we communicate that we will continue our work denouncing the Chilean state for its racist and repressive policies against the Mapuche nation.



Jorge Calbucura
Coordinator Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu Sweden
Reynaldo Mariqueo
Coordinator Enlace Mapuche Internacional - UK
Carlos Contreras Painemal
Coordinator Centro de Documentaci贸n Mapuche, Rucadugun - Germany
Gaston Lion
Coordinator Comite Belga - America India 聳 Belgium
Victor Ancalaf-Llaupe
Werken Mapuche.
Comunidad Choin Lafkenche
Collipulli IX Region Chile.
Andrea Marifil Calfunao
Co-Presidenta Conclave Ind铆gena Global (Regi贸n sur) Ginebra-Suiza
Rayen Calfunao Paillalef
Coordinatora Internacional ante las Naciones Unidas del Defensor Aut贸nomo Mapuche (DAM) Ginebra-Suiza
Miguel Utreras Imilmaqui
Co-director Center for Innovative Development - Norway
Maria Esperidion
Juan Quempumil
Coordinatores - Comite de Apoyo al Pueblo Mapuche, Norway
R. Eduardo Rapiman M.
Director Laboratorio de las Artes (Lab.ADC) Araucania, Norway
Nina Dean
Coordinator Portal Enlace Mapuche Internacional - UK
Dionicio Barrales Leal
Coordinator Mapuche Nation Support Committe, Edmonton - Canada
Victor Gavilan
Coordinator Mapuche Nation Support Committe, Calgary - Canada
Oscar Loncochino
Coordinator - Puentes Culturales Ume氓, Sapmi/Sweden
Domingo Paine
Coordinator - Voz Naci贸n Mapuche Sweden
Cecilia Aguilera
Coordinatora Mapuche Nation Support Committe, Winnipeg - Canada
Carlos Pilquil
Coordinator Mapuche Nation Support Committe, Montreal - Canada

For further information please visit our websites:
Mapuche Documentation Center, Nuke Mapu: www. mapuche.info
Mapuche International Link: http://www.mapuche-nation.org

Fuente: Mapuche and solidarity organizations of Europe and North America

 Campa帽as

2020-01-30

Declaraci贸n Publica Coordinadora Mapuche Europa

Campa帽a internacional - boicot a exportaciones chilenas

Es un llamado a la opini贸n p煤blica internacional. Llamamos a la solidaridad y apoyo pol铆tico con la justa lucha de los pueblos de Chile. Solicitamos de las organizaciones solidarias apoyo en la difusi贸n de esta campa帽a a trav茅s de las redes sociales, medios de comunicaciones y repartici贸n de informaci贸n en los locales comerciales que vendan productos chilenos.
Lea más...

2020-01-30

Public Statement from Mapuche Europe Coordination

International Campaign - Boycott Chilean products!

We call for solidarity and political support for the struggle of the people of Chile. We call upon sympathetic organisations to support us in publicising this campaign via social networks, through the media and by campaigning at premises where Chilean products are being sold.
Lea más...

2020-04-26

Centro de Estudios Mapuche R眉mtun

Manifiesto al Pueblo Mapuche, Ki帽e

Hoy nos encontramos entonces ante la oportunidad de solidificar esos respaldos a las posiciones que defiende cada cual en una votaci贸n por elegir delegados/as a la Asamblea Constituyente o Convenci贸n Constituyente (cualquiera que se imponga). Y ese momento es significativo no s贸lo para participar de ese proceso, sino tambi茅n para avanzar en solidificar liderazgos nacionales dentro de la sociedad mapuche. Nosotros/as solo deseamos poner a usted, lector/a, frente a posibilidades u opciones de salida frente al futuro proceso constituyente.
Lea más...

2020-05-08

Radio JGM, con la conducci贸n de Felix Queupul

Kalfu Folil Tai帽 Auki帽 - Ecos desde las ra铆ces Azules

Azul es el principio de la vida, el infinito y el agua. En el azul es donde firma la vida y donde est谩n nuestros ancestros, nos envuelve en Wallmapu y donde habita el Wanglen, y por eso el agua brilla con polvos de estrellas?. Esc煤chanos, haz clic aqu铆
Lea más...

2022-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.